norveç ile cümle
norveç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kirkenes (Norveççe: ), Norveç´te bir şehir.Svolvær?/i ist eine Stadt in Norwegen.
Nobel Barış Ödülü Oslo'daki Norveç Nobel Komitesi tarafından verilir.Der Friedensnobelpreis wird in Oslo übergeben.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.1911 entdeckt Roald Amundsen den Südpol.
"Båt" (Norveççe).Ein „Sogn“ (norw.
Trollfest (bazen TrollfesT şeklinde de yazılır) Norveçli folk metal grubu.Trollfest (auch TrollfesT) ist eine norwegische Folk-Metal-Band.
Rogalands Avis (Norveççe).In: Rogalands Avis.
Norveç'te seçim işlemleri Oslo büyükelçiliğinde yapılmıştır.Zu Beginn waren die Beziehungen von Oslo in Norwegen aus wahrgenommen worden.
İlk turda rakipleri Norveç'ti.Titelverteidiger war Norwegen.
Nadia Hasnaoui (10 Haziran 1963), Norveçli sunucu.Nadia Hasnaoui (* 10. Juni 1963 in Marokko) ist eine norwegische Fernsehmoderatorin.
Norveç Jeolojisi Dergisi.In: Norsk Geologisk Tidsskrift.
Elde kalan içkiler (Linje Aquavit) yine gemilerle Norveç'e geri getirildi.Die verbliebenen Boote wurden anschließend nach Norwegen verlegt.
Norveç ayrıca bir NATO ülkesidir.Norwegen ist ein Gründungsmitglied der NATO.
Erişim tarihi: 2018-06-19. ^ "Kriss Sheridan bei Universal Music Norway" (Norveççe).Abgerufen am 19. Januar 2018. Kriss Sheridan bei Universal Music Norway.
Fakat bu plan Norveç yasalarına takıldı.Dies geschah möglicherweise im Einklang mit dem norwegischen Recht.
1952 - Kış Olimpiyatları Oslo'da (Norveç) başladı.Die VI. Olympischen Winterspiele wurden 1952 in Oslo, Norwegen, ausgetragen.
Danimarka prensi VII. Haakon Norveç kralı ilan edildi.Diesmal war auch der norwegische König Haakon VII. anwesend.
10. ve 11. yüzyıllarda Norveç ve Danimarka ile aralıklı çatışmalara girdiler.Bis zum 11. Jahrhundert kam es regelmäßig zu Kämpfen zwischen Dänen und Sachsen.
Sønner av Norge, ya da Norveç'in Evlatları, yönetmen Jens Lien'in çektiği 2011 yapımı filmdir.Im Film Sons of Norway (Sønner av Norge, 2011) von Jens Lien gab Høeg sein Leinwanddebüt.
Maria Haukaas Storeng (3 Ağustos 1979, Finnsnes), Norveçli şarkıcı.Maria Haukaas Mittet (* Maria Haukaas Storeng 3. August 1979 in Finnsnes) ist eine norwegische Sängerin.
1886 Norveç'e döndü.1888 kehrte er nach Norwegen zurück.
Norveç, İsveç'ten bağımsızlığını ilan etti.Damit wollte Norwegen ein Stück Unabhängigkeit von Schweden demonstrieren.
Ketil Stokkan (b 29 Nisan 1956), Norveçli şarkıcı.Ketil Stokkan (* 29. April 1956 in Harstad) ist ein norwegischer Sänger.
Finlandiya ve Norveç'te yasaklandı.In Norwegen und in Finnland fehlt sie.
Norveç Kutup Enstitüsü.Hrsg.: Norsk Polarinstitutt.
1876-1967 yılları arasında göl suyu Norveçte içme su rezervi olarak kullanılmıştır.Der Sognsvann war in den Jahren 1876 bis 1967 Trinkwasser-Reservoir.
Magnus Gullerud (d.13 Kasım 1991), Norveçli hentbolcu.Magnus Gullerud (* 13. November 1991 in Kongsvinger) ist ein norwegischer Handballspieler.
Bir süre Norveç'te kaldı.Sie will nur einige Tage in Norwegen bleiben.
21 Haziran 1934), Norveçli aktris.1939), norwegische Schauspielerin
17 Mayıs 1814 tarihinde Norveç tarihindeki ilk anayasa'yı kabul etti.In Eidsvoll wurde am 17. Mai 1814 die erste norwegische Verfassung (Verfassung von Eidsvoll) angenommen.
Patatesin Norveç'e getirilmesi (18. yüzyılda) Norveçliler için önemli bir rahatlama sağladı.Erst der Export von Getreide nach Norwegen im 18. Jahrhundert brachte einen erneuten Aufschwung.
Bunun sonucu olarak İngiltere hakimiyetindeki Norveç'te karışıklıklar çıktı.Es gibt somit auch in Norland objektive Missstände.
Norveç'in 4. büyük şehridir.Es handelt sich dabei um die vierthöchste Straße Norwegens.
2017 yılında Norveç 1. Ligi takımlarından Sarpsborg 08'le sözleşme imzaladı.Die folgenden Jahre etablierte sich Sarpsborg 08.
Ancak Norveç 1814 yılına dek Danimarka ile birlik içinde kaldı.Norwegen andererseits verlor seinen Einfluss und blieb mit Dänemark bis 1814 vereinigt.
Norveç'in ilk kadın dergisidir.Sie war Norwegens erste Herausgeberin im Zeitungswesen.
Ölümü üzerine oğlu Olav Norveç ve Danimarka kralı oldu.Nach seinem Tod wurde sein Sohn als Olav der IV. König von Norwegen.
2013 yılında Elverum ile Norveç şampiyonluğunu kazandı.Mit Elverum gewann er 2013 die norwegische Meisterschaft.
İsveç, Sibirya ve Norveç'e de küçük populasyonlar yerleştirilmiştir.Geringere Erwärmungen wurden auch in Sibirien und Norwegen festgestellt.
Vardø, Norveç.Kreuz, norweg.
Bu Norveç'te ders kitapları üzerine çıkan ilk tartışma olarak görüldü.Es ist eines der ersten Bücher, die in norwegischem Auftrag gedruckt wurden.
1965-1971 yılları arasında Norveç Başbakanıydı.Sie war von 1965 bis 1970 die erste norwegische Justizministerin.
Norveç'in en büyük nehri olan Glomma'yı besleyen baş göldür.Die Kleinstadt liegt an der Glomma, Norwegens größtem Fluss.
Norveç, halk oylamasında yaşadığı sorunlar nedeniyle yalnızca jüri oyları kullanmıştır.Als Ergebnis stimmte Norwegen nur mit Hilfe der Juryabstimmung.
1976-1981 yılları arasında Norveç başbakanı olarak görev yaptı.Von 1976 bis 1981 war er Ministerpräsident von Norwegen.
Olympiatoppen (Norveççe).Olympischen Rekord schwamm).
Britanya'nın amacı Danimarka-Norveç, İsveç ve Rusya arasındaki ittifakı dağıtmaktı.Dabei wurde die BJ Teil der Eisenbahnverbindung zwischen Dänemark, Schweden und Norwegen.
Oslo Merkez İstasyonu (Norveççe: Oslo sentralstasjon), Norveç'in başkenti Oslo'nun ana tren istasyonudur.Oslo Sentralstasjon ist der größte Bahnhof in Norwegen.
Türk-Norveç Ticaret Odası kurucu başkanıdır.Hier befindet sich auch die Deutsch-Norwegische Handelskammer.
Rusya, Norveç ve Belçika arasında 9. sırada sahneye çıkmıştır.Die Handlung ist im Norwegen und Schweden des 9. Jahrhunderts angesiedelt.
Norveç'teki göller listesiListe der Seen in Norwegen
Eliteserien, Norveç'in en üst düzey futbol ligidir.Die Eliteserien ist die höchste Spielklasse im norwegischen Fußball.
Bank Norwegian, Norveç merkezli çok uluslu bankacılık şirketi.Norges Bank ist die Zentralbank von Norwegen.
Bu olay Avustralya, Norveç ve Singapur'da bir takım diplomatik krize yol açmıştır.Dies führte zu einer heftigen diplomatischen Auseinandersetzung zwischen Norwegen und Australien.
27 Nisan 1962), Norveç asıllı psikolog ve nörobilimci.26. September 1952. Die wichtigsten homöopathischen Mittel bei Nerven- und Gemüthskrankheiten.
2004 yılında Norveç'te, insan hakları için savaşmasından dolayı Thorolf-Rafto-Ödülü'nü almıştır.2004 erhielt sie den norwegischen Menschenrechtspreis Thorolf-Rafto-Gedenkpreis.
Norveç 1913'te Finlandiya'yı takip etti.1913 reiste er nach Finnland.
Türkiye, Norveç, İsveç gibi çoğu ülkede gişe hasılat rekoru kırdı.In Schweden, Norwegen und Island überwiegen sie im zahlenmäßigen Vergleich alle anderen theophoren Ortsnamen.
Boğazın derinliği Norveç sahillerine doğru artar.Es ragt nahe dem Kopfende der Norway Bight auf.
Savaş sırasında Laponya, Finlandiya ve Narvik’e kadar Norveç’in farklı yerlerinde askerlik yaptı.Die Kriegsgeschehnisse brachten ihn nach Lappland, Finnland und Norwegen bis Narvik.
1349, 1997 yılında kurulan Norveçli bir black metal grubudur.1349 ist eine norwegische Black-Metal-Band, die 1997 aus der Band Alvheim hervorging.
İlgili Sayfalar