Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.A repülőgép, a BA146-os modell, melyet az FAAM biztosított, rendszerint 120 - 130 embert szállít.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Chiếc phi cơ này, mẫu BA146 do FAAM sở hữu thông thường có thể chở từ 120-130 người.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Dan pesawat ini, BA146 yang dikelola oleh FAAM, biasanya menerbangkan 120 hingga 130 orang.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Detta plan, modellen, BA146, som sköttes av FAAM, flyger normalt 120 till 130 personer.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.E questo aereo, il BA146, gestito dal FAM, di solito porta da 120 a 130 persone.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Este avião, modelo BA146, que era operado pela FAAM, transporta normalmente entre 120 a 130 pessoas.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.FAM이 운영하는 BA146 모델의 이 비행기는 120에서 130명의 승객이 탑승할 수 있습니다.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Şi în acest avion, modelul BA146, care era al FAAM, zboară în mod normal cu 120 până la 130 de oameni.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Tym samolotem, modelem BA146, którego operatorem było FAAM, lata normalnie 120 do 130 osób.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Y este avión, modelo BA146, operado por FAAM, normalmente vuela entre 120 y 130 personas.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.И этот самолет, модель ВА146, чьи полеты проделывают из FAAM, обыкновенно везет 120 до 130 человек.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.І цей літак, модель ВА146 сімейства ракет класу повітря-повітря, зазвичай перевозить від 120 до 130 людей.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.Този самолет - модел BA146, управляван от FAM, обичайно вози 120 до 130 души.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.והמטוס הזה, מודל BA146 של FAAM לוקח בד"כ 120 עד 130 איש.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.وهذه الطائرة٬ من النموزج"BA146"٬ والتي أدارتها FAM تحمل من 120 إلى 130 شخص.
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.型號為BA146，屬於FAAM(氣測量飛行設備公司) 通常可以運載120到130人
Ve bu uçak, FAAM tarafından çalıştırılan BA146 modeli, normalde 120'den 130'a kadar insan taşıyabilmekte.通常は120～130人を載せて飛ぶ飛行機です。 もしかしたら今日ここへ来る時同じ様な飛行機に乗った人もいるかもしれません。
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.A więc jeśli ktoś mówi, że w komórce zachodzi mitoza, ma właśnie to na myśli.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.Dan ketika orang mengatakan sel telah mengalami mitosis, mereka biasanya bermaksud sama.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.E così quando la gente dice che una cellula ha sperimentato la mitosi, di solito significa questo.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.En dus wanneer mensen het over de mitose van een cel hebben, bedoelen ze meestal dit.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.Ja kun sanotaan että solu on läpikäynyt mitoosin, tarkoitetaan yleensä tätä.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.Když tedy lidé říkají, že buňka prošla mitózou, obyčejně míní toto.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.하나의 세포가 유사분열을 경험한 것을 사람들이 말할 때 보통 이러한 상태를 의미합니다.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.Wenn man sagt, eine Zelle ist Mitose durchgangen, bedeutet es das.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.Y cuando la gente dice que una célula ha experimentado la mitosis, normalmente quieren decir esto.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.כשאנשים אומרים שתא עבר מיטוזה הם לרוב מתכוונים לזה.
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.و بالتالى عندما يقول البعض ان الخلية قد مرت بمرحلة الانقسام الميتوزى , فهم طبيعيا يعنون ذلك .
Ve insanlar hücrenin mitoz geçirdiğini söylediklerinde normalde bunu demek isterler.このことを指すわけだ だけど もう少し正確に定義したい
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.A normálně bych musel zaplatit 30%.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.E eu, normalmente terei que pagar 30%.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.Und ich haben in der Regel zu 30% zu zahlen.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.Và bình thường tôi phải trả 30% thuế.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.Και κανονικά θα πλήρωνα 30% σε φόρους.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.通常、税金として3万ドル支払います。
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Dan kami juga menemukan bakteri yang biasanya menghuni usus.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.E nós também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Et nous avons également trouvé des bactéries qui logent normalement dans le tube digestif.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.또한 소화기 내장에서 살았던 세균도 발견 했습니다.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Olyan baktériumokat is találtunk, amik általában a bélrendszerben élnek.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Și am găsit de asemenea bacterii care normal se află în intestine.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Také jsme nalezli bakterie, které běžně sídlí ve střevech.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.También encontramos bacterias normalmente presentes en el intestino.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Và chúng tôi cũng tìm thấy vi khuẩn thường cư ngụ ở thực quản.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Vi hittade även bakterier som normalt håller till i magen.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.We vonden ook bacteriën die normaal in de darmen terug te vinden zijn.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Wir fanden auch Bakterien, die normalerweise im Darm sitzen.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Znaleźliśmy też bakterie, zwykle zamieszkujące jelita.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Βρήκαμε επίσης βακτήρια που κανονικά ζουν στην κοιλιά.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Ещё мы обнаружили бактерию, обычно проживающую в кишечнике.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.Ми також виявили бактерії, які зазвичай живуть у травному тракті.
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.ووجدنا أيضا بكتريا .تسكن عادة في الأمعاء
Ve normalde bağırsaklara yerleşen... bakteriler de bulduk.細菌も見つかり さらに離れた臓器系でさえ実質的に
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.Bežne sa nám to nepodarí vidieť, pretože vyčerpáme luminiscenciu, než ich vynesieme v sieti.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.Dan biasanya Anda tidak melihat ini karena cahayanya telah habis saat kami membawanya ke atas.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.És alapból ezt nem lehet látni, mert kimerítjük a lumineszcens képességüket, ha hálóval hozzuk fel őket.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.보통 이것을 볼 순 없는데, 이 물고기를 그물에서 꺼내면 이 빛을 고갈시켜버리기 때문입니다.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.Normálně to neuvidíte, protože vyčerpáme luminiscenci, když je vytahujeme nahoru v sítích.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.Og man kommer normalt ikke til at se dette fordi vi har udtømt luminescensen når vi tager dem op med nettet.
Ve normalde bunu göremezsiniz, çünkü onları ağlarla yukarı çektiğimizde ışıldamayı zaten bitirmiştik.Y normalmente no se llega a ver esto porque cuando los traemos con redes agotamos su luminiscencia.