normal ile cümle
normal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dark Side Of The Moon, modern yaşamın normal insanlar üzerindeki etkilerini anlatmaktadır.Dark Side of the Moon handelt davon, wie normale Menschen in den Wahnsinn getrieben werden können.
Yalnızca birkaç sabiti normalleştirmek yeterli değildir.Es reicht nicht, nur die Standardsoftware zu installieren.
İlk sezonunda, Dexter "normal olmanın" bir parçası olarak Rita adında bir kadın ile birliktedir.Die Beziehung zu Rita ist anfangs nur Teil von Dexters Tarnung als „normale“ Person.
Normalde merkezi savunma bölgesinde oynamaktadır.Normalerweise spielt er auf der Center-Position.
Yolları normal yollardır.Die Normalwege.
Bu nedenle ben erken gitmeyi normal karşılıyorum.Deshalb schied Nordkorea schon frühzeitig aus.
Grup, 1999'da Perfectly Normal adlı bir grubun dağılması sonrasında kuruldu.Die Band gründete sich 1999 nach der Auflösung der Band Perfectly Normal.
Normal köpek ortalamasından daha iridir.Es überwiegen ordentliche Durchschnittsqualitäten.
Normalde sinema filminin bir saniyesi için 24 kare gerekir.Ein Film wird in der Regel mit 24 Bildern pro Sekunde belichtet.
Normal takım maçlarında standart güreş kuralları uygulanır.Auf der Spielverpackung gelten allerdings die normalen Vorschriften.
Normal taze idrar berraktır.Ein natürliches frisches Hühnerei lebt.
Vücut ısısı normalin çok altına düşer.Die Körpertemperatur ist fast immer normal.
EGF reseptörünün normal üstü değerlerde olduğu görülmüştür.Der EGF-Rezeptor gehört somit zu den Rezeptoren für Wachstumsfaktoren.
Ancak normal sezon başlamadan takımdan gönderildi.Dort wurde er jedoch noch vor Beginn der Regular Season entlassen.
Buraya kadar her şey normal.So weit alles in Ordnung.
Askerlik hizmetini tamamladıktan sonra 1894'te École normale supérieure'e girdi.Nach seinem Militärdienst studierte er ab 1894 an der renommierten École normale supérieure.
Bir hayvan hücresinde normal gerilim 70 mV'tur.Das Ruhepotential tierischer Zellen liegt bei −70 mV.
Ancak araçları normalden hafif bulunan sürücüler diskalifiye edildi.Die langsamsten Fahrer scheiden aus.
21 ila 35 gün arası normal kabul edilir.In der Regel werden 24 bis 51 Tage angenommen.
O tek çocuk olarak normal bir ailede büyüdü .Er wuchs in einer wohlhabenden Familie als Einzelkind auf.
Normal Shot --- Normal atış.Standardprogramm − übliches Vollprogramm.
Normal olarak, fotovoltaik modüllerin 25 yıllık bir garantileri vardır.Seitens der Hersteller werden für die Module im Regelfall Leistungs-Garantien für 25 Jahre gegeben.
Normalde ana motorun kapatılması önceden belirlenmiş hıza bağlı olarak yapılmaktadır.Normalerweise wurden die Triebwerke bei einer vorgegebenen Soll-Geschwindigkeit abgeschaltet.
Tüysüz boğaz derileri yoktur ve burun delikleri normaldir.Sie haben keine Kehllappen und die Nasenlöcher sind unbefiedert.
(1-1 Normal süre.(Stand 31. Dez.
Sissy Hankshaw (Thurman) normalden çok uzun olan baş parmaklarına sahiptir.Sissy Hankshaw hat seit der Geburt große Daumen.
Normalde seride 25 tane asıl sayı olması gerekiyordu, ama nihayetinde 40'a yükseltildi.Ursprünglich war die Serie auf 25 Ausgaben ausgelegt, sie wurde später jedoch auf 40 Hefte erweitert.
Fakat farelerin organ yaşlanma oranında normal kütle çekimin dekine göre artış göstermiştir.Die Anzahl der alternden Zellen im Gewebe steigt während der normalen Alterung deutlich an.
Bu log-normal dağılımıdır.Stattdessen weist sie eine logarithmisch-normale Verteilung auf.
Bunların ardından, "normal" çalgılarla devam edilen yıllar belirdi.Nach der ,,Happy Hour" gelten die normalen Preise.
Bu sistemin normal çözümü zor değildir.Die systematische Einordnung der Art ist schwierig.
Normal olarak üç yumurta bırakır.Gewöhnlich werden drei Eier gelegt.
Normal ve anormal arasındaki farklılık sergilenir.Unterschieden wird zwischen der normativen und der faktischen Impunität.
Birimi normaldir.Das aussergewöhnliche Normale.
Ve normal bir futbol maçı gibi oyun oynanır.Als Ball wird ein normaler Football genutzt.
Bunca dini bu kadar yakından tanıyınca ateist olması normal karşılanmalıdır.Bei der intimen Kenntnis so vieler Religionen musste er natürlich Atheist werden.
Bu sürecin ardından kişi tekrar normal konumuna geri döner.Danach verwandelt sie sich wieder in eine ganz normale Tür zurück.
Normal Sezon 11 Ekim'de başladı.Die reguläre Saison begann am 1. April.
Normal CCT değerleri 50 ile 100 K arasındadır.Die Preise für die seltenen CDs liegen zwischen 30 und 100 €.
1934'te 695 km normal hat İzmir-Kasaba (Turgutlu) ve Uzantıları satın alındı.1953 wurden im Nordvicus drei frühe Grubenhäuser und sechs Steingebäude (I–VI) freigelegt.
Kadınlar için normal elbise, eldiven, çorap, ayakkabı caizdir.Das Material der Handschuhe und der Strümpfe ist gleich.
Normal bir insanda görülenden çok daha anormal ve sabit haldedir.Nein, unsere Methode ist viel einfacher und natürlicher, wie sie sehen.
Lakin karşısında hiç de normal olmayan bir şey bulur.Er wird etwas tun, worauf sicher kein normaler Mensch kommt.
Normal Koz oyunu oynanır.Für normale Spieler.
Halk normal yaşayışına döner.Die Rückkehr des öffentlichen Lebens.
Normal olarak bir teyp bandının kalınlığı 0,04 mm kadardır.Der Kontaktabstand des Unterbrechers beträgt in der Regel 0,4 mm.
Normalde bir Kureyşliye ödenen miktarın iki katını vermiştir.Ein Tout wird normalerweise mit dem doppelten Tarif abgerechnet.
Hastalardan esasen normal bir yaşam süresi beklenir.Die Patienten haben eine normale Lebenserwartung.
Büyükelçi, iki ülke arasındaki ilişkilerin normal hale geldiğini belirtti.Der Papst betonte die Wichtigkeit der guten Beziehungen zwischen den beiden.
Normal olarak Temmuz, Ağustos ve Eylül ayları hiç yağışsız kurak geçer.In den Monaten August und September kann es auch ununterbrochen regnen.
Eritrosit sayısının veya hemoglobin miktarının normalden düşük olmasına ise Anemi (kansızlık) denmektedir.Bei einer Anämie oder Blutarmut ist in der Regel die Anzahl der Erythrozyten vermindert.
Normalde bu trenlerden üçü aynı anda çalışmaktadır.So sind oft zwei Züge gleichzeitig unterwegs.
İlki normal standart versiyonudur.Letztere Variante war die Standardversion.
Süperşarj (yaklaşık olarak) "normalden daha fazla yüklemek" anlamına gelir.Das Zeichen ⊲ {\displaystyle \vartriangleleft } bedeutet “ist Normalteiler in”.
Normalde illa ki bir şeyine karışırım.Und ich hab doch immer nur was auszusetzen!
Ziyaretin ilk zirvesi normalde yaz aylarında gerçekleşir.Der Gegenbesuch der dortigen Partner erfolgt meist im Sommer.
Race: Normal yarış usulü.Strip: Die eigentliche Rennstrecke.
Sonradan onun erkek hayvanlarda normal üretkenlik için gerekli olduğu ortaya çıkarıldı.Wenn er kommt benehmen sich die Tiere ganz normal.
Normal olarak 11 veya 12 yaşlarında çıkarlar.Sie sollten sich bereits als Elf- oder Zwölfjährige an den Krieg gewöhnen.
Heat normal sezonu neredeyse hiç kasmadan oynadı.Im weiteren Saisonverlauf spielte Mintál fast durchgehend.