norm ile cümle
norm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
İlişkimiz hep normal oldu, o cezaevine girdikten sonra da.The relationship has always been normal, although conditioned by prison.
Gördüğünüz gibi Dünya normdan uzaklaşmanın sonucunda gelişti.So you see, the world, it stems from a deviation from the norm.
Normun diktatörlüğü, dünyanın sonu demek.The dictatorship of the norm is the end of the world.
Bu nedenle, ben hayatımı normun dikte ettiğiyle mücadeleye adadım.This is the reason why I dedicated my life to fighting against the dictatorship of the norm.
Normal olanın ötesindeki şeyler.What lies beyond what is normal.
Buradaki karanlık siyah şeyler normal akciğer.A normal lung is all sort of dark and black here.
Normalde bölümümüz reklam olmadan başlardı.Normally the episode would just start commercial free.
Bu durumlarda, çalıştığım insanların vücut tipleri sosyal normlara meydan okuyor.In that case, what I've worked with is people who have body types that challenge social norms.
Normlara meydan okuyor.It challenges the norms.
Ve normalde %30 ödemem gerektiğini düşünelim.And I normally have to pay 30%.
Yani normalde 30 bin lira vergi ödemem gerekiyor.So I normally pay $30,000 in taxes.
Bu normal gözüküyor mu?Does it look normal?
Bu normal bir hücre.This is a normal cell.
(S:) O zaman bu gayet normal.[Q.] So it's perfectly normal then.
(M:) Evet, tabii ki de çok normal.[Mooji] Yes, of course it's very normal.
(M:) İyi tamamen normalim.[Q.] So I am normal.
Bazı insanları sevmemek çok normal bir şey.[Mooji] Yes, it's all right to not like some people.
Bu adamın adı Norman Borlaug.This is a guy called Norman Borlaug.
Normalize edilmemiş olasılığımızı buluyoruz.We get our non-normalized probability.
Bu konuda birşeyler yapmazsak, normal doğumu kaybedeceğiz.- If we don't quickly take ahold of this, we're gonna lose normal birth.
Neden bunlar geçiş metaliydi de bunlar normal metaldi. aWhy should these be called transition metals and these be just called regular metals.
Ve bu güce "Normal Kuvvet" denir.And this force, in this example is called the normal force.
Bu bloğun normal kuvveti yüzeye dik olacak.The normal force from the wedge on this block is going to be perpendicular to the surface.
Normandiya 'da durum nasıl?How are things in Normandy?
Bu şehir dışında, normal bir ev. Bu da evin sahibi, Bayan Homstein.This is an ordinary suburban house, and this is the owner of the property, Mrs. E. Homstein.
Normal çiçek hastalığı, hastalığı kapan isanları yüzde yüz öldürür.Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Here we are normally; we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
Daha sonra Exxon üniformalı adam dışarı çıktı, ve anladık ki durum normal.And then the guy in the Exxon uniform stepped out, and we realized it was okay.
İndirme, yazdırma ve normal, eski bir kitabı kesme yaklaşık 3 Dolara mâl oluyor.It costs about three dollars to download, print and bind a normal, old book.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Perpetrators are much more normal than that, and everyday than that.
Diğer tüm konularda normal bir erkektir, öyle değil mi?He's a normal guy in every other way. Isn't he?
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -I know it sounds fancy, but you'll see. It's actually no harder than taking a regular derivative.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Now, they normally retract as soon as a crab touches them.
Young-goon gâyet normal.Young-goon is a human being.
Bu yüzden, iktidarsız olmam normal değil mi? Kıllı bir karım var.Isn't it obvious I'd become impotent with a furry wife?
Ve o zaman kariyerim hakk?nda endiseleniyor olmam normal ve baska ne ekleyebilirim.And then it's okay to concern about my career, and what can I add.
Normal kuvvetine bakmamıza gerek yok hepsi bu.We're not going to go into the whole normal force and all that.
Bu sadece, normal, işleyen, mutlu bir deri.So this is just a normal, functioning, happy skin.
Bu normal bir şeydir ve doktora başvurmanızı gerektirmez.This is normal and it's not something that you have to call your doctor.
Yani buradaki bir normal vektördür. -So this right over here... ...is going to be A normal vector. This is... I'll write it...
Bu bir normal vektördür.I'm not saying THE unit normal...
Vektör çarpımını aldığınızda bir normal vektör bulursunuz ve yönünü düşünebilirsiniz. -And we can even think about what direction it's pointing in.
Bu önemli, çünkü normal vektörlerde iki normallik yönü var diyebilirsiniz. -One could...
Yüzeye normal bir vektör. -It would be A... It would be A normal vector... ...to the surface.
Bana bir u ve v verirseniz, size birim normal vektörünü bulabilirim. - -You give me a u or a v... ...and I'll give you a... ...that unit normal vector.
Bu bize normalize edilmemiş bir normal vektör verir. - -Now that gives us A normal vector, but it hasn't been normalized.
Birim normal vektörü oluşturduk.We have constructed a unit normal vector.
Ağlamak normaldir.Your child might have a tantrum, or your child might be upset.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, "I have a sore shoulder."
Normalden uzun bir gezi olsa da, olabildiğince çabuk geri döneceğim.It will be a longer trip than normal. But I will try my best to return as quickly as possible.
Babanızın vur-kaç olayı, normal bir trafik kazası gibi kayıtlara geçmiş olmalı.Your dad's hit and run was most likely processed as a car accident.
Normal aile istiyorum, ben normal bir hayat istiyorum.I want normal family, I want normal life.
Normal sayılarla, bu oranı kullanarak rahat bir şekilde üçgen yapılabilir.Normal numbers you can make a rectangle with that proportion just fine.
Bunu nasıl buluruz? Düzlem denkleminde normal vektörü kullanacağız. -The normal vector dotted with any position vector specifying a position on the plane.
Normal vektörün düzlemdeki herhangi bir vektörle iç çarpımı eşittir 0. -So I could do that minus the vector 1, 2, 3 has to be equal to 0.
Peki, normal vektör nedir?If the plane is like that, the normal vector would come out like that.
Bu düzlemin normal vektörünü nasıl bulurum?So how can I create a normal vector?
Normal vektörle bunun iç çarpımı 0 olmalı. -So let's take the cross product.
Normal vektörü, 1, 2, 3 ile 1, 1, 4'ün vektör çarpımı olarak tanımlayalım. -So my first term, I ignore that. I get 2 times 4 minus 3 times 1. 2 times 4 is 8.
Normalde polis memurları hapishane görevi yapmak istemezler.Normally police officers don't want to do prison.