nor ile cümle
nor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"Nöron nerdedir?" diye sordum, ve o "Nöron?I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?" and she says, "The neuron?
Nöron?" dedi. Sonra baktı ve bunu yaptı.The neuron," and then she looked and did this.
Bu bir elektron mikrografı değil; bu bildiğimiz normal bir fotomikrograf.This is not an electron micrograph; this is just a regular photomicrograph.
Bu yerel hayvanat bahçesinden bir aslan, Norrkoping'in heme dışından, Elsa, Kolmarden'den.So this is a lion from the local zoo outside of Norrkoping in Kolmarden, Elsa.
Ben bu adamın normal olmadığını ve kızımı da kötü yönde etkileyeceğini biliyordum."And she said, I knew there was something wrong with him and he was a bad influence on her.
Normalde onlar bunu yapmanıza izin vermezler.So they don't normally let you do that. (Laughter)
Munch, Norveçli bir ressamdır.Munch is a Norwegian painter.
37. haftadan sonra kanama yaşamanız normaldir.In late pregnancy from 37 weeks on, it's very common to have vaginal bleeding.
Ama şimdi normal hızımla yapıyorum değil mi?But now I do it the regular speed, right?
Bu yüzden bu tip alıntılar yasaldır ve tamamen normaldir, endişe etmeye gerek yok. .And so those sorts of things are completely legitimate and absolutely fine.
Ben de genel olarak bir şeylerin normali nasılsa o şekilde iyidir derim.And I often say, well, there's something good to how things used to be done.
Normal çekimde ise çok hızlı.So in full motion very fast.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.They're outside the dolphin's normal repertoire, but they're easily mimicked by the dolphins.
95'te hepsi normal şarkı söylemiş.In '95 they all sang the normal song.
Normalde parantezler sizin üstteki sınırı dahil etmediğiniz anlamına gelirler. -Parentheses normally means that you're not including the upper bound.
Siz onu sonsuzluk için de kullanabilirsiniz. Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir.You also do it for infinity, because infinity really isn't a normal number, so to speak.
Normal işlere uygun değildik.We didn't fit in the normal work.
Kendini normal gören bir aile, ve sıradışı olan çocukları.And I thought, there it is again:
Normalde hava emiyor ancak su yutarsa suyun direncini hissediyor.It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
Jill Bolte Taylor: entellektüel, nöroanatomist.I am Dr. Jill Bolte Taylor: intellectual, neuroanatomist.
Ve nöral ağlardan, genetik algoritmalardan, evrimci programlamadan. Bunlar yazılım tarafında.That's on the software side.
Newcastle'da bunun çok büyük bir nöronla ilgili olduğunu bulan biri var.There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.
Bu normal alıcılarda şeklin nasıl çalıstığı..Here's how shape works in normal receptors.
Doktorların normalde bir hasta için 3-6 dakikası vardır. Fakat bu değişecek.And doctors usually have three to six minutes for the patients, but now this will change.
Solunum güçlüğü çekiyor, tansiyonu da normal değildi.She had breathing difficulties, she had blood-pressure difficulties.
İsmi Norman." (Kahkaha)His name is Norman." (Laughter)
Ben Norman Mark Greenwood'dumI was Norman Mark Greenwood.
"Madem bizi sevmiyorsun Norman, yolunu net olarak seçtin.""Because you don't love us, Norman, clearly you've chosen your path."
Bu tamamen normal bir tepkidir.And this is a totally normal reaction.
Ve ben spermi yumurtaya göre normalde olduğundan çok daha büyük çizeceğim.And I'll draw the sperm much larger than it is normally relatively to the egg.
Orada beni senelerdir normal boyumda 1.72 olarak tanıyan bir kız vardı.And a girl was there who has known me for years at my normal 5'8".
Sevgili NoRi'mizThe No Ri that we love
Neredeyse bizim hiç-- bu bizim normalde birşey yapmadığımız çok geniş bir alan.It is almost-- it is a realm that we don't normally operate in.
Neden normal şekilde konuşuyorsun?Why are you talking normal?
Birinde TEDMED'deydim, birinde de bildiğiniz gibi, iki yıl önce normal TED'e geldim.One was to TEDMED, and one, as you've heard, was a regular TED two years ago.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Then you have something called
Normalde, soruyu analitik olarak çözebilmeniz gerekir.Well you should be able to solve it analytically.
Tekrar söylüyorum, her zaman renk kullanarak ve bu bilginin normale kişisel yakınlığını göstererek.But again, always using color and personalized proximity to that information.
Size herşeyin yolunda olduğunu, tr-etkiklerinizin normal olduğunu süylüyoruz.We tell you that you're okay, you're normal.
Yani normal bir yılda, M R'den büyük, değil mi?So in a normal year, M is greater than R, right?
Yani bu normal bir yıl değil. o zaman bu yıl olacaklardan bahsedelim.So this isn't a normal year. Let's talk about what's going to happen this year.
Nörolojik olarak, olağanüstü bir şey yapıyor.It's doing something neurologically remarkable.
Resim ve müziğe normal olarak daha fazla ağırlık veriliyor okullarda drama ve dansa kıyasla.Art and music are normally given a higher status in schools than drama and dance.
Normalize edilmemiş Bayes Kuralına göreSo, according to the non-normalized Bayes Rule,
Ve siz "Bu bir Norman Foster tasarımı." demeden önce, biz bunu '83te yaptık.And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83.
Ayrıca saldırmak gözleri th 'karşılaşma bide, Nor saint-baştan çıkarıcı altın kucağına yerdir:Nor bide th' encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint-seducing gold:
'Tis ama Cynthia alnını soluk refleks; Nor notları yendi şaka değildir'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow; Nor that is not the lark whose notes do beat
Nor Yani korku enfeksiyon, bunu sana getirmek için bir elçi olsun.Nor get a messenger to bring it thee, So fearful were they of infection.
Bu hücre gruplarının arasındaki ortak şey ise, ürettikleri dopamin nörotransmitter maddesi.What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Its modest nervous system consists of just 300 neurons.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Muhtemelen daha önce nöron resimleri görmüşsünüzdür.Now you've probably seen pictures of neurons before.
Ama bu sadece tek bir nöron.But this is just a single neuron.
Konektomları bulabilmek için tüm nöronları aynı anda görmemiz gerekiyor.In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time.
Ve bunu bir başka nöron için yeşil renk kullanarak yapabiliriz.And we can do that for another neuron in green.
Bir sinapsa yakından bakalım. Ve gözlerimizi de yeşil nöronun içinden ayırmayalım.Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
İçlerinde nörotransmiter olarak bilinen bir molekül vardır.They contain a molecule know as a neurotransmitter.
Sinaps bölgesinde iki nöronun tıpkı telefonda konuşan iki arkadaş gibi bağlantılı olduğu söylenir.At the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone.
Şimdi bu aşamada, nöronlar ve sinapsların temellerini öğrendiniz.Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses.
Ve işte tüm nörona kıyasla nasıl olduğuSo, here's how it stacks up against an entire neuron.