Ve şunu derim ki; bu noktaya gidebilmek için, 3 birim sağa gitmem gerekir. .And I might say, well, to get to that point right there, I have to go to the right 3 steps.
Bu yöntem sizi yine aynı noktaya getirir.That would also get you to the same point.
Ve onlar da aynı noktaya geliyorlar.And then they'll end up at that same point.
Ve aynı noktaya ulaşırsınız.And you'll get to the exact same point.
Şu anda evrendeki yerimiz... ...o noktaya çok daha yakındı.Where we are in the universe now was much closer to that point in the universe.
Şimdi bakış açınıza göre ilginç ya da karışık bir noktaya geldik.Now, this is where it gets, depending on your point of view, either interesting or confusing.
Herşeyi yoluna koymalıyız. Bu noktaya nasıl geldik bilemiyorum.I don't know why things have got like this between us
Yani başladığım noktaya dönüyorum.So, I come back to my initial point.
Şu anda bulunduğumuz noktaya ilk günü temsilen 0. gün diyelim - -But we're sitting at this point right here-- we're sitting at, let's call this day 0.
Birden IBM'in hisseleri artsın ve bu noktaya kadar yükselsin -So then the IBM shares skyrocket, and they go to this level.
Şu noktaya dönüşür.Becomes that point right there.
Bu noktaya teğet yatay bir doğru çizeriz ve bu noktada eğim 0"dır. -Well it's flat. The slope there is 0.
Bu nedenle, ulaşmak istediğimiz noktaya %99 varmış durumdayız.So, we're 99 percent of the way to where we want to be.
Ve bu harika bir soru çünkü çok önemli bir noktaya değiniyor,"I was able to move so fast that I got to Alpha Centauri 5 minutes from now.
Ortasındaki bu yeşil noktaya bakabilirsiniz.And you can sort of see this green dot right in the middle.
Ve eğer bu noktaya koyarsam çizdiğim şekilde dışa doğru bir yol izler. -And then if I put it here, well, it would be radially outward that way.
Kişisel bir şey. Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.So I want to end very quickly on a positive note.
Bu noktadan o noktaya giderken ne kadar yükseliyoruz?How much do we rise when we go from that point to that point?
Yani y'deki sapmamız, bu noktadan o noktaya gidersek-- Bunu sadace sayacağım.So our change in y, when we go from this point to this point-- I'll just count it out.
Hepimiz, bir noktaya kadar, Bill Gates denen şeyi çalıştık.All of us, to some extent, study this thing called a Bill Gates.
Bu noktaya A, diğerine ise B ve şuradakine de C diyelim. .So let's call that point A, point B, and then point C right over here.
3 noktaya ihtiyacınız var.Three points lead to a triangle, which leads to a unique circle
Şunu söylemeliyim ki, bu çemberin üstündeki her nokta, bu noktaya eşit uzaklıkta. .They're all a radius away.
Yani nokta, bu noktaya ve şu noktaya kesinlikle eşit uzaklıkta. .We know that. It's exactly R away from both of those vertices of the triangle
Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın."He says, "You start when you can't stand it anymore."
Belli bir noktaya geliyor ve duruyorlar.They come to a certain point and then stop.
Geri dönüşü olmayan bir noktaya geldik, tıpkı göğsümüzü ve başımızı hedef almış kurşunlar gibiWe reached a point of no return, just like the bullets that hits our chests and our heads
Şimdi önemli bir noktaya geldik, dikkat edin ey alimler!Now we come to an important point, pay attention O scholars!
Bir tam tur atarak, yani "2 pi" ekleyerek aynı noktaya gelirsiniz.You can go all the way around, and add 2pi and get to the same point.
İlkbahar boyunca buzların hangi noktaya geldiğini görebilirsiniz;And you see where it ended in these various spring days,
Columbia'ya son gidişimizde, bu noktaya geldik.last time we went into Columbia.
Ve bu küçük mavi noktaya bakın.And look at this image of the tiny, blue dot.
Yükseltinin tabanla kesiştiği noktaya D diyelim.So lets call this point D right over here.
Nasıl -- yani -- işte -- bu noktaya nasıl geldim?How did -- you know -- I mean -- how did I get here?
Burada bir kaç noktaya dikkat etmeliyiz bence.We have to recognize a couple of things here.
Ama son 10 yıldır, bantgenişliği yüz misli arttı ve birden bu noktaya geldik.But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. Suddenly, here we are.
360 rengi algılayabildiğim bir noktaya ulaştım, tıpkı insan görüşü gibi.So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
Nasıl bu noktaya geldiğimle başlayalım.Let's start with how I got to this point.
Buradaki noktaya da x diyelimSo let's just call this point right here, that's going to be x.
Bu araç Minotaur IV roketinin tepesinde uzaya yakın bir noktaya kadar itildi.It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Birkaç noktaya daha değineyim.So let's say I can keep going in
Tam bu noktaya.That point right there.
Yani burada bu noktaya karşılık gelen noktaya varırdım. - -So I would end up at a corresponding point over there.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.They're looking out two directions at once.
Beni bu noktaya açık hale getirelim.Let me make that point clear.
Bunu bir kalkülüs dersinde göremezsiniz ama bir noktaya değineceğim.You'll never see this in a calculus class, but I just want to make a point here.
Bunu sağlayan y değerleri, doğru üzerindeki noktaya eşit veya ondan küçük olabilir.Now the y's that satisfy it, it could be equal to that point on the line, or it could be less than.
Üstteki noktaya a, alttakine b diyelim. -Let's call that point a. Let's call that point b.
Doruk noktaya çıkmış, isabeti tartışmasız bir hikmettir o. Ama uyarılar yarar sağlamıyor.Containing consummate wisdom; yet warnings were of no avail.
Sana Kuran'ı özgüleyen, kuşkusuz seni kararlaştırılmış noktaya döndürecektir.He who has assigned (the propagation) of the Qur'an to you will bring you back to the destination.
Doruk noktaya çıkmış, isabeti tartışmasız bir hikmettir o.Wisdom consummate.
Kuadratik eğri için en az 4 noktaya ihtiyaç vardır.Quadratic splines need at least 3 points.
Kübik eğri için en az 4 noktaya ihtiyaç vardır.Cubic splines need at least 4 points.
Bezier eğrisi için, her segmentte 3 noktaya ihtiyaç vardır.Bezier splines need 4 points for each segment.
Kübik eğri için en az 5 noktaya ihtiyaç vardır.Cubic splines need at least 6 points.
ISO9660 dosya isimlerinde birden çok noktaya izin verAllow multiple dots in ISO9660 filenames
Noktadan Noktaya (PtP)Point to Point
Merkezi ve üzerindeki bir noktaya göre oluşturulan çemberA circle constructed by its center and a point that pertains to it
Merkezleri ve üzerindeki bir noktaya göre oluşturulan hiperbolA hyperbola constructed by its focuses and a point that pertains to it
Bu Noktaya Göre YansıtReflect in Point