Noktaya gitmeme izin verin.Let me get to the point.
Herkesin bir kırılma noktası var.Everybody has a breaking point.
Bir nokta var mı?Is there a point?
Hangi noktada endişe etmeye başlarız?At what point do we start to worry?
Tom'un sadece beş sağlıklı noktası var.Tom only has five health points left.
Nokta eksik.The period is missing.
Farklı bakış noktalarımız var.We have different points of view.
Bak, bu bir kayıt noktası! Onu istediğini biliyorsun!Look, it's a save point! You know you want it!
Sıcaklık sadece donma noktasının üzerinde.The temperature is just above freezing.
Her sevgili nesne, bir cennetin merkez noktasıdır.Every beloved object is the center point of a paradise.
Sanırım dönüşü olmayan noktayı geçtik.I think that we've crossed the point of no return.
Nehir bu noktada neredeyse bir mil genişliğindedir.The river is almost a mile wide at this point.
Nehir bu noktada sığdır.The river is shallow at this point.
İki nokta açıktı.Two spots were open.
Bu istismara bir nokta koymamız gerekir.We need to put a stop to this abuse.
Güvenlik şefi zayıf noktaları arayarak siteyi kontrol ediyordu.The security chief monitored the site looking for weak spots.
Dan bir kontrol noktasında durduruldu.Dan was stopped at a checkpoint.
Noktalı virgül yeryüzünde en çok korkulan noktalama işaretidir.The semicolon is the most feared punctuation on earth.
1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Bir cümlenin sonunda bir nokta olmalı.There needs to be a period at the end of a sentence.
Bir cümlenin sonunda nokta olması gerekir.There needs to be a full stop at the end of a sentence.
Lütfen cümlenin sonuna nokta koy.Please add a period at the end of your sentence.
Onun bir sürü zayıf noktası var.She has got a lot of weak points.
Mary'nin bir sürü zayıf noktası var.Mary has got a lot of weak points.
İki nokta üst üste'den önce boşluk eksik.A space is missing before the colon.
Bence Tom ve Meryem'in pek ortak noktaları yok.I don't think Tom and Mary have much in common.
Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.
Hiçbir münakaşa hayrına bitmez, bir noktada illa ki tekrar su yüzüne çıkar.No controversy is ever over for good. It will always resurface at some point.
Onun açıklamasında bazı belirsiz noktalar var.There are some unclear points in his account.
Herkesin zayıf noktaları vardır.Everyone has points of weakness.
Tüm başarıların başlangıç noktası arzudur.The starting point of all achievement is desire.
İşte sorunun düğüm noktası.Here's the crux of the problem.
Tom bu noktada iyimserdir.Tom is optimistic at this point.
O onu aldattığını öğrendiğinde öfkesi bir kırılma noktasına ulaştı.Her anger reached a breaking point when she found out that he was being unfaithful to her.
Tom'un konuşmasının ana noktaları neydi?What were the main points of Tom's speech?
Buluşma noktasına yaklaşıyoruz.We're approaching the rendezvous point.
Tom ve Mary bu noktada aynı fikirde değil.Tom and Mary disagree on that point.
Tom o nokta üzerinde anlaşmadı.Tom disagreed on that point.
Ben o noktayı tartışmayacağım.I won't argue that point.
O noktada hata zaten yapılmış olacak.At that point the mistake will have already been made.
Tom iyi bir noktaya değindi.Tom does have a point.
Tom doğru bir noktaya parmak bastı.Tom does have a point.
Tom yıllarca Mary'den hoşlandı ama bir noktada onun için hisleri aşka dönüştü.Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love.
Bu balık tutmak için iyi bir nokta gibi görünüyor.This looks like a good spot for fishing.
Bu noktada kararsızım.I'm undecided at this point.
Bu, gölün en derin noktası.This is the lake's deepest point.
İyi bir noktaya değindin.You have a good point.
Güzel bir noktaya parmak bastın.You raise a good point.
Bu cümlelerin hepsinin bir noktaya ihtiyacı var.All of these sentences need a full stop.
Demiryolu bu noktada yolu geçer.The railway crosses the road at this point.
Çıkış noktasına geri dönelim.Let's get back on track.
Bu önemli bir nokta.This is an important point.
O büyük bir dönüm noktasıydı.That was a huge breakthrough.
Aslında iyi bir noktaya değindin.That's a good point, actually.
Odak noktasını kaybetmeyelim.Let's not lose focus.
Ben biraz odak noktamı kaybettim.I kind of lost my focus.
Yolculuk varış noktasından daha önemlidir.The journey is more important than the destination.
Yolculuk bir varış noktasından daha önemlidir.The journey matters more than the destination.
Hayat bir yolculuktur, bir varış noktası değildir.Life is a journey, not a destination.
Toplanma noktası nerede?Where is the assembly point?