En popüler Noel hediyelerindendi.Et il s'est très bien vendu à Noël.
En popüler Noel hediyelerindendi.Het was heel succesvol met Kerstmis.
En popüler Noel hediyelerindendi.In bil je velik božični hit.
En popüler Noel hediyelerindendi.있었지만 크리스마스 선물로 큰 히트를 쳤죠.
En popüler Noel hediyelerindendi.Och det var en stor jul-hit.
En popüler Noel hediyelerindendi.Og det var et stort julehit.
En popüler Noel hediyelerindendi.Perangkat ini tenar sebagai hadiah Natal
En popüler Noel hediyelerindendi.Şi a fost un mare hit de Crăciun.
En popüler Noel hediyelerindendi.Und es war ein Weihnachtsschlager.
En popüler Noel hediyelerindendi.Và nó là món quà Giáng Sinh rất được ưa chuộng.
En popüler Noel hediyelerindendi.Y fue un gran éxito navideño.
En popüler Noel hediyelerindendi.И той беше голям хит по Коледа.
En popüler Noel hediyelerindendi.І то були відомі різдвяні хіти.
En popüler Noel hediyelerindendi.Он шёл на ура в период Рождества.
En popüler Noel hediyelerindendi.והוא היה להיט חג מולד גדול.
En popüler Noel hediyelerindendi.وهذه كانت أقوى ضربة في عيد الميلاد
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiA tak tatínek přivedl bratra Revelse k nám na naši vánoční oslavu.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiDus bracht vader Ouderling Revels mee naar de kerstviering van ons gezin.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiEt papa a amené Elder Revels à la fête de Noël familiale.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiI tatuś przyprowadził Elder Revels na rodzinną uroczystość Bożego Narodzenia.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdi그래서 아버지께서는 레벨 장로님을 우리 가족의 크리스마스 파티에 데리고 오셨습니다.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiQuindi papà si portò Elder Revels alla festa di Natale della nostra famiglia.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiȘi tati l-a adus pe Elder Revels la sărbătoarea de familie a Crăciunului.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiUnd Papa brachte den Älteren Revels zur weihnachtlichen Familienfeier.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiY papá trajo al hermano Revels a nuestro festejo familiar de Navidad.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiИ папа пригласил старосту Ревелса на наш семейный праздник.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiИ татко доведе Елдър Ревълс на семейното честване на Коледа.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiואבא הביא את אלדר רוולס לחגיגת חג המולד המשפחתית.
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdiو قد احضر والدي "الدر رافلز" للاحتفال العائلي بعيد الميلاد
Evet Babacığım Elder Revels i Noel kutlamasına getirdi私たちは 父はどうかしていると思いました
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.네, 45억, 네네!! 저는 디자이너입니다. 그저, 크리스마스 선물 같은.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.4.5. Tak, przecinek pięć, OK, OK, OK! Jestem projektantem, to wszystko, z prezentów świątecznych.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ano, celých pět. OK, OK, OK. (Smích) Jsem návrhář, nikdo jiný, návrhář vánočních dárků.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Da, virgulă cinci, OK, OK, OK! Sunt designer, asta e, de cadouri de Crăciun.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ecco, e mezzo. OK. OK.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ja, en half. Oké! (Gelach)
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ja, Komma fünf. OK, OK, OK! Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Oui, virgule cinq, OK, OK, OK! Je suis un designer, et rien de plus, de cadeaux de Noël.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Sim, vírgula cinco, Ok, Ok, Ok! (Risos) Sou um simples "designer" de prendas de Natal.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Si, punto cinco, OK, OK, OK! Soy un diseñador, solo eso, de regalos de navidad.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Vâng, phẩy năm, OK, OK, OK! Tôi làm nghề thiết kế, chỉ biết đến thế thôi, qua những món quà Giáng sinh.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ya empat koma lima, OK, OK, OK, Saya seorang desainer, Itu saja, dari semua hadiah Natal.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ναι, 4,5, εντάξει, εντάξει!
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Да, и пет десети, добре, добре, добре! Аз съм дизайнер, това е всичко, на коледни подаръци.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ладно, хорошо! Четыре и пять. Я дизайнер, и этим все сказано, дизайнер рождественских подарков.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Так, 4,5, окей! Я дизайнер. Це все.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.כן, נקודה חמש, אוקיי, אוקיי! אני רק מעצב, זה הכל, של מתנות לחג המולד.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.نعم، وخمسمائة، حسنا، حسنا، حسنا! أنا مجرد مصمم. هذا كل شئ، من هدايا الكريسماس.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.クリスマスプレゼント専門のね もともと"原始のスープ"といわれるものがありました
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Aber bei einer Weihnachtsfeier - inbesondere beim Abendessen - kann das schon nerven.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.A festa de Natal — aliás, o jantar — é muito aborrecida.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Ale během vánočního večírku - dokonce během večeře - je to velmi otravné.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Dar în timpul unei petreceri de Crăciun -- la cină de fapt -- e foarte enervantă.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.De egy karácsonyi összejövetelen -- ráadásul vacsora közben -- ez nagyon bosszantó.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Durante la festa di Natale però -- anzi al pranzo di Natale -- è molto fastidioso.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.En Nochebuena, en concreto durante la cena, esto es muy molesto.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.하지만 크리스마스 파티의 저녁식사 중에 듣기엔 굉장이 성가셨죠.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Maar tijdens een kerstfeest -- eigenlijk een diner -- is het erg vervelend.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Mais pendant la veillée de noël -- au diner en fait -- c'est très énervant.
Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.Mutta kesken jouluillallisen se on hyvin ärsyttävää.