Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim. Ve bunlardan 500 adet hazırladım.Pedi a amigos que me mandassem os seus cartões de Natal usados, e fiz 500 destes.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim. Ve bunlardan 500 adet hazırladım.Tôi xin các bạn tôi gửi thiệp Giáng sinh cũ của họ cho tôi, và tôi làm 500 thiệp loại này.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim. Ve bunlardan 500 adet hazırladım.Я попросила друзів надіслати мені їхні старі різдвяні листівки, і в мене вийшло 500 нових.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.Wyprosiłam przyjaciół o stare kartki.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.Έτσι ζήτησα από φίλους να μου στείλουν τις παλιές τους Χριστουγεννιάτικες κάρτες.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.Помолих приятелите ми да ми пратят техните коледни картички.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.Я попросила друзей прислать мне использованные рождественские открытки.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.אז בקשתי מחברים לשלוח לי את כרטיסי חג המולד המשומשים שלהם.
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.التمست من اصدقائي ان يرسلوا الي معايدات اعياد الميلاد المستخدمة
Arkadaşlarımdan bana kullanılmış noel kartlarını yollamalarını rica ettim.使用済みにクリスマスカードを送ってもらい 500枚作りました
Asıl kutlama günü 24 Aralık Noel arifesidir.Den egentliga dagen för firandet är julafton den 24 december.
Asıl kutlama günü 24 Aralık Noel arifesidir.En Finlande, il se fête surtout la veille de Noël, le 24 décembre.
Asıl kutlama günü 24 Aralık Noel arifesidir.La fiesta, en realidad, es la víspera de la Navidad, es decir, la Nochebuena, el 24 de diciembre.
Asıl kutlama günü 24 Aralık Noel arifesidir.Varsinainen juhlapäivä on jouluaatto 24.12.
Asıl kutlama günü 24 Aralık Noel arifesidir.Основные празднования приходятся на Сочельник 24 декабря.
Ayrıca, bir şeyin var olmadığını ispatlamak imkansız. Noel Baba'nın var olmadığını nasıl ispatlayabiliriz?c'est pour cela que je ne peux pas accepter autre chose que les sciences
Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?거기다가, 산타 할아버지가 왜 우리 집까지 다시 오겠어요 다른 사람들 집에 다 들르고 난 후에 말이죠?
Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?Sitä paitsi, miten Joulupukki muka säästäisi aikaa palaamalla meidän kotiimme kaikkien muiden jälkeen?
Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?Επίσης, γιατί θα εξοικονομούσε χρόνο με το να ξαναγυρίσει στο σπίτι μας αφού είχε πάει σε όλα τα άλλα;
Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?וחוץ מזה, איך סנטה חוסך זמן בזה שהוא נאלץ לחזור לבית שלנו, אחרי שכבר ביקר בבתים של כולם?
Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?わざわざ うちまで戻ってくるなんて変よね たくさんある証拠から導ける確かな結論は１つしかない
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Deixe-me ver: eu vou dar-lhes um novo par de botas a cada Natal ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Hãy để tôi xem: tôi sẽ cung cấp cho họ một cặp mới khởi động tất cả các Giáng sinh ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.어디 보자 : 나는 그들에게 장화 모든 크리스마스의 새로운 쌍을 드리겠습니다.
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Laat me zien: ik geef ze een nieuw paar laarzen elke Christmas '.
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Lad mig se: jeg vil give dem et nyt par støvler hver jul ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Lasă-mă să vizualizează: voi le dau o noua pereche de cizme de fiecare Crăciun ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Lássuk csak: adok nekik egy új pár csizmát minden karácsonykor. "
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Veamos: les daré un par de botas nuevas todas las Navidades.
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Дозвольте мені бачити: я дам їм нову пару чобіт кожне Різдво.
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Позвольте мне видеть: я дам им новую пару сапог каждое Рождество.
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.תן לי לראות: אני אתן להם זוג מגפיים חדשים מדי חג המולד ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.اسمحوا لي انظر : سأعطيك لهم زوج جديد من الأحذية كل عيد الميلاد ".
Bana görelim: Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.彼女はそれを管理するという方法と、彼女は彼女自身に計画しに行きました。
Basın Noel ile ilişkili haberleri yayınlamamalı.Les médias ne doivent pas signaler des informations liées à Noël.
Basın Noel ile ilişkili haberleri yayınlamamalı.Los medios no deben informar de noticias relacionadas con la Navidad.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.En del av helgdagarna, till exempel jul och påsk, är allmänna lediga dagar.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.Osa juhlapyhistä, esimerkiksi joulu ja pääsiäinen, on yleisiä vapaapäiviä.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.Parte de los festivos, por ejemplo, Navidad y Pascua, son días no laborables de forma general.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.Une partie des jours fériés, comme Noël et Pâques, sont des jours de congés généraux.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.Некоторые праздники, например, Рождество и Пасха являются официальными нерабочими днями.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.جزء من الأعياد المقدسة على سبيل المثال عيد الميلاد وعيد الفصح تكون أيام إجازة.
Bence bu öğretiler doğru değil. Ancak," çok önemli bir ancak, "Noel şarkılarına bayılıyorum.Die doctrines kloppen niet. ..maar," -- een belangrijke maar -- "ik hou van kerstliedjes.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.A mio parere, loro avevano una musica di Natale terribile.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.A ti pouštěli, podle mého mínění, příšernou vánoční hudbu.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Die meiner Meinung nach grauenvolle Weihnachtsmusik hörten.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.És volt néhány, szerintem, szörnyű karácsonyi zenéjük.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Et ils avaient, à mon avis, de la musique de noël épouvantable.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Heillä oli mielestäni hirveää joulumusiikkia.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.그리고 제 생각에는, 그들이 끔찍한 크리스마스 음악을 들었던 것 같습니다.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Menurut saya, mereka memiliki selera musik Natal yang buruk.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Na minha opinião, eles tinham uma péssima música de Natal.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Podľa mňa mali otrasnú vianočnú hudbu.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Şi aveau, după părerea mea, o muzică de Crăciun îngrozitoare.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Słuchali jakiejś okropnej - w mojej opinii - muzyki świątecznej.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Và tôi nghĩ, họ có những bài nhạc giáng sinh thật tệ.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Ze speelden, voor mijn gevoel, afgrijselijke kerstmuziek.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.Και είχαν μία, κατά τη γνώμη μου, απαίσια Χριστουγεννιάτικη μουσική.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.И те пускаха, по мое мнение, ужасна коледна музика.
Benim fikrime göre korkunç bir Noel müziği dinlettim onlara.І у них була, як на мій погляд, якась жахлива різдвяна музика.