Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.I intend to take my position as a third party.
Eğer hava iyi olursa yarın gitmeye niyetliyim.I mean to go tomorrow if the weather is fine.
O meseleyi soruşturmaya niyetliyiz.We intend to look into that matter.
Selefimin politikasını izlemeye niyetliyim.I intend to follow my predecessor's policy.
Şimdilik bir otelde kalmaya niyetliyim.For the time being, I intend to stay at a hotel.
Ben bir avukat olmaya niyetliyim.I intend to become a lawyer.
Fransızca öğrenmeye niyetlidir.He has been intent on learning French.
Tom çok iyi niyetli.She doesn't have a lazy bone in her body.
Fransızca öğrenmeye niyetli.She is intent on mastering French.
Bu gece onu dinlemeye niyetliyim.I intend to listen to it tonight.
Yarın gelmeye niyetli misin?Do you intend to come tomorrow?
O, babasıyla bu öğleden sonra tenis oynamaya niyetlidir.She intends to play tennis this afternoon with her father.
O, tenis oynamaya niyetlidir.She intends to play tennis.
O, yeni bir bisiklet almaya niyetlidir.He intends to buy a new bicycle.
Tom Boston'da üç gün kalmaya niyetli.Tom intends to stay in Boston for three days.
Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyetli.Tom intends to live in Boston for more than a year.
O onunla tartışmaya niyetli değildi.She didn't intend to argue with him.
Onun ne yapmaya niyetli olduğunu biliyorum.I know what he's intending to do.
Tom iyi niyetli.Tom means well.
Tom iyi niyetliydi.Tom meant well.
Tom yapmak istemediği bir şey yapmaya niyetli değildi.Tom had no intention of doing anything he didn't want to do.
Tom'a ne olduğunu söylemeye niyetliyim.I intend to tell Tom what happened.
Tom, kalmaya niyetli olmadığını söyledi.Tom said he didn't intend to stay.
Tom, Fransızca öğrenmeye niyetli görünüyor.Tom seems intent on mastering French.
Tom iyi niyetli güldü.Tom laughed good-naturedly.
Onu yapmaya niyetliyim.I intend to do that.
O konuda ne yapmaya niyetlisiniz?What do you intend to do about it?
İyi niyetli olduğuna eminim.I'm sure your intentions are pure.
Kütüphanede ne kadar kalmaya niyetlisin?How long do you intend to spend at the library?
Biz aslında yarın plaja gitmeye niyetliydik ama yağmur bekleniyor.We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.
Art niyetli uyarılarından usandım.I've had enough of your snide remarks.
İyi niyetli olarak görünmek istiyorum.I would like to be viewed as well-intentioned.
Polis suçluyu durdurmaya niyetliydi.The police were intent on stopping the criminal.
Tom kimseye zarar vermeye niyetli değildi.Tom didn't intend to harm anybody.
Fadıl, Leyla ile evlenmeye hiç niyetli değildi.Fadil never intended to marry Layla.
Onu bir daha yapmaya niyetli değilim.I don't intend to do that again.
Tom onu yapmaya niyetli değildi.Tom didn't intend to do that.
Gerçekten onu yapmaya niyetli misin?Do you truly intend to do that?
Tom, Mary'ye zarar vermeye niyetli olmadığını söyledi.Tom said he hadn't intended to hurt Mary.
Sami kötü niyetli bir satıcıydı.Sami was a vicious malicious salesman.
Temelli Japonya'da yaşamaya niyetli.He intends to live in Japan for good.
Tercüme yapan cahiller veya kötü niyetlilerin uydurmasıdır.Those who are evil or who have evil intentions, however, will be noticed.
2012 yılında, The New York Times ona "Çin'in ilk iyi niyetli süpermodeli" demiştir.In 2012, The New York Times dubbed her "China’s first bona fide supermodel".
Aslında bu gece buraya gelirken kalmaya niyetliydim.But in fact I had been preparing to come here for some time.
Iku-Turso, kötü niyetli deniz canavarı; Tursas ile muhtemelen aynı.Iku-Turso, a malevolent sea monster; probably same as Tursas.
Terim genellikle olumsuz ya da kötü niyetli bir çağrışım ile birlikte kullanılır.The term is usually used with a negative or malicious connotation.
Öyleyse o iyi niyetli değildir.She doesn't think she's good enough.
Meğerse bu iyi niyetli değilmiş.But this wasn't intentional.
Çiftliğin de çok iyi niyetli bir çiftlik ağası varmış.His father established a successful cattle ranch there.
Kitap "Eğer bu kitabı okumaya niyetliyseniz vazgeçin.If you really want to understand what's going on, read this book."
Böylece saray ve ordu ileri gelenlerinin art niyetli etkilerine duyarlı hale geliyordu.At this point the College Council's ambitions and those of their architect were becoming clear.
"İyi niyetli olanlara huzurlu olsun"."Good Things Come To Those Who Wait".
Başkalarına karşı iyi niyetlidir.Very helpful towards others.
En azından niyetli ve isteklidir.She is dignified and strong-willed.
Doymak bilmez hırsı ile Margo'nun sahip olduğu her şeye sahip olmaya niyetlidir.And the two of them, united, can face any peril that Mongo has to offer.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good- naturedly.
Gerçekte, sadece iyi niyetli olarak sürece müdahale ediyordum.I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
Kötü niyetli olmadıklarını biliyorum.And I know that waiters don't intend any harm.
Ve ölüm günüme kadar da bu konu üstünde çalışmaya niyetliyim.And I intend to work on this till my dying day.
Sen iyi niyetlisin ama beni zor duruma sokuyorsun.You mean well, but you make this hard on me