İyi niyetli bir hareket değil.성의라고는 찾아볼 수가 없어요.
İyi niyetli bir hareket değil.Não há boa vontade nisto.
İyi niyetli bir hareket değil.Není v tom dobrá víra.
İyi niyetli bir hareket değil.Nie ma w tym dobrej wiary.
İyi niyetli bir hareket değil.No hay una buena intención en esto.
İyi niyetli bir hareket değil.Non è un atto di buona fede.
İyi niyetli bir hareket değil.Nu este nicio urmă de încredere în asta.
İyi niyetli bir hareket değil.Personne n'y croit sérieusement.
İyi niyetli bir hareket değil.Δεν υπάρχει καλή πίστη σε αυτό.
İyi niyetli bir hareket değil.Так делать не честно.
İyi niyetli bir hareket değil.Това не е добросъвестно.
İyi niyetli bir hareket değil.אין בזה כוונה טובה בכלל.
İyi niyetli bir hareket değil.ولا يوجد ان عائد منها
İyi niyetli bir hareket değil.呢種做法欠缺誠意。
İyi niyetli bir hareket değil.違う方法です。
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Estou aqui para dizer-lhes que, com a mente e motivação certas, nós podemos conseguir qualquer coisa.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Estoy aquí para decirles que con el sano juicio y la motivación podemos lograr lo que sea.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Ich bin hier, um euch zu sagen, dass wir mit der richtigen Einstellung und Motivation alles erreichen können.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Je suis là pour vous dire qu'avec un esprit et une motivation adéquat nous pouvons tout accomplir.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Olen tässä kertomassa teille, että oikealla ajatustavalla ja motivaatiolla voimme saavuttaa mitä vain.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Sono qui per dirvi che con la mente e la motivazione giusta, possiamo realizzare qualsiasi cosa.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Sunt aici sa va spun ca avand mentalitatea si motivatia potrivita putem realiza orice.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.Я хочу сказать, что при должном мышлении и мотивации мы можем достичь чего угодно.
İyi niyet ve motivasyonla her şeyi başarabileceğimizi söylemek için buradayım.أنا هنا لأخبرك بأنه مع التفكير الصحيح والتحفيز يمكننا أن نحقق أي شيء
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.저 이제 괜찮아질 겁니다. 그냥 앉아계세요. -- 그런 게임을 심령술사들은 하고 있는 겁니다.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.Mir geht es gut, bleiben sie sitzen -- Spiel das diese Leute spielen.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.Nem lesz semmi bajom, maradjanak nyugodtan ülve - játék, amelyet ezek az emberek játszanak.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.Nie bójcie się, nic mi nie będzie. Okrutne gierki tych ludzi.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.-- olen ok, älkää hätääntykö -- peli, jota nämä ihmiset pelaavat.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.Аз ще се върна, останете по местата си - игра, която тези хора играят.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.Я в порядке, оставайтесь на своих местах - игра, в которую эти люди играют.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.אני אהיה בסדר, הישארו במקומותיכם - זה המשחק שהאנשים הללו משחקים.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.سأكون على ما يرام، حافظوا على مقاعدكم -- اللعبة التي يلعبها هؤلاء الناس.
İyiyim merak etmeyin, rahatsız olmayın -- bu çok kötü niyetli bir şey.全く破廉恥なゲームなのです そして 疑うことをしない無知な人達を利用しているんです
Kafayı mı yemiş? Tam arkanda kendisi. Bir Bambuser basın toplantısı yapmak niyetindeyiz.Apa dia sudah Gila..? ..Dia ada di belakangmu. kami berpikir untuk melakukan konferensi pers Bambuser.
Kendine nasıl destek olmaya niyetlisin?¿Cómo van a mantenerse?
Kendine nasıl destek olmaya niyetlisin?Как же вы будете жить?
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Az istentelenek áldozatja útálatos; kivált mikor gonosz tettért viszi.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Brezbožnih daritev je gnusoba; kolikanj bolj, ko jo s hudim namenom daruje!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Của tế lễ của kẻ ác là một vật gớm ghiếc; Phương chi họ đem đến mà có ác tưởng.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Của tế_lễ của kẻ ác_là một vật gớm_ghiếc ; Phương_chi họ đem đến mà có ác tưởng .
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.De ogudaktigas offer är en styggelse; mycket mer, när det frambäres i skändligt uppsåt.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Der Gottlosen Opfer ist ein Greuel; denn es wird in Sünden geopfert.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, og enda mere når de bærer det frem og har ondt i sinne!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.El sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación; cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Il sacrificio degli empi è un abominio, tanto più se offerto con cattiva intenzione
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Jertfa celor răi este o scîrbă înaintea Domnului, cu cît mai mult cînd o aduc cu gînduri nelegiuite. -
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Jumalattomien uhri on kauhistus; saati sitten, jos se tuodaan ilkityön edestä!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.악인의 제물은 본래 가증하거든 하물며 악한 뜻으로 드리는 것이랴
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Obeť bezbožných je ohavnosťou, čím viacej, keď ju donesie v nešľachetnosti!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Obět bezbožných ohavností jest, ovšem pak jestliže by ji s nešlechetností obětovali.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością, a dopieroż gdyby ją w grzechu ofiarował.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Vederstyggeligt er de gudløses Offer, især når det ofres for Skændselsdåd.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Η θυσια των ασεβων ειναι βδελυγμα πολλω μαλλον οταν προσφερωσιν αυτην μετα πονηριας.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертва нечестивых – мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертвата на нечестивите е мерзост, - Колко повече, когато я принасят за нечестива цел!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.זבח רשעים תועבה אף כי בזמה יביאנו׃
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.ذبيحة الشرير مكرهة فكم بالحري حين يقدمها بغش.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.惡 人 的 祭 物 是 可 憎 的 、 何 況 他 存 惡 意 來 獻 呢