nispeten ile cümle

nispeten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Τώρα μπορούμε να κατεβούμε χιλιάδες μέτρα μέσα στη Γη με σχετική ατιμωρησία.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Сега може да се спуснем на хиляди метри навътре в Земята, относително безнаказано.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.כיום אנו יכולים לרדת לעומק של אלפי מטרים לבטן האדמה ברמת בטיחות סבירה.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.فبإمكاننا الآن أن ننزل آلاف الأمتار إلى باطن الأرض بحرية.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.途中には素晴らしい地割れや空洞があり、非常に大きくて
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.2~3キロの動物がどう変化したか 理解できています 実にすばらしい進化のつながりです
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.Jak to możliwe żeby kościste ciężkie, nawet kilkukilogramowe zwierzę mogło tak się zmienić?
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.어떻게 뼈가 형성되고, 무거워지고, 두배이상 무게가 나가는 동물이 어떻게 이러한 진화 과정을 겪게 되는지 알려줍니다.
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.la mejor, para comprender como un animal huesudo pesado, de un kilogramo o dos pudo hacer tal transición.
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.Ymmärtääksemme kuinka luinen, varsin painava, kilon tai pari painoinen eläin voi tehdä moisen muutoksen.
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.על היבשה מסביבה אחת לשנייה, ללא יוצא מן הכלל, כדי להבין איך חיה
Sıska, nispeten ağır, bir - bir kaç kilogramlık bir yaratığın, böyle bir geçişi nasıl becerdiğini anlamak.لإدراك كيف يمكن لحيوان ذو وزن ثقيل يبلغ عدة كيلوغرامات التحول بهذا القدر الكبير
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Anda melihat bahwa telepon lama Anda biasanya cukup handal?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Du märker att telefonen är pålitlig?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Hai notato che il tuo telefono è abbastanza affidabile?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Huomaat, että puhelin on melko luotettava?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Já reparaste que o teu telefone é bastante confiável?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Merken Sie dass ihr Telefon ziemlich zuverlässig ist?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?¿Tu observas que tu teléfono es bastante seguro?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Vous avez remarqué que votre téléphone est assez fiable ?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Вы обратили внимание, что Ваш телефон довольно долговечен?
Telefonunu nispeten sağlam olduğunu farkettin mi?Защо например домашният ви телефон е доста надежден?
Ulusal mesaj. Bireyler hedef. Nispeten az sayıda üretici.Ciljna skupina so posamezniki in število proizvajalcev sporočil je relativno majhno.
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayEinige Berichterstatter haben darauf hingewiesen,
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayKehittyvien kannabismarkkinoiden vaikutuksista käydään myös
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayLe ragioni per cui si presume che l’uso della cannabis stia diventando meno
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayLokalna proizvodnja predstavlja izziv tudi za organe kazenskega pregona, saj se kraji proizvodnje nahajajo
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayMais de 600 000 consumidores de opiáceos receberam tratamento de substituição em 2006
Üretim alanları tüketiciye yakın, gizlenmesi nispeten kolayOmfanget og den relative markedsandel af hjemligt produceret marihuana er fortsat ukendt, og som reaktion
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.E crediamo che ci siano alcuni settori chiave che avranno applicazioni a breve.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.그리고 여기에는 몇 가지, 곧 응용이 가능한 분야들이 있습니다.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Și credem că sunt câteva sectoare-cheie care s-ar preta bine la asemenea aplicații.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Uważamy, że kilka sektorów może na tym wiele skorzystać.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Và chúng tôi nghĩ rằng có một số lĩnh vực then chốt có khá nhiều ứng dụng ngắn hạn.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Véleményünk szerint van néhány kulcságazat, ahol alkalmazásuk már a közeljövőben megkezdődhet.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.We denken dat er een paar sleutelsectoren zijn met toepassingen op korte termijn.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Wir glauben, dass es wenige Schlüsselbereiche gibt, für die es kurzfristig Anwendungen geben wird.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Y creemos que hay unos pocos sectores clave en los que se podría aplicar a relativamente corto plazo.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Πιστεύουμε πως υπάρχουν κάποιοι βασικοί τομείς που έχουν αρκετά βραχυπρόθεσμες εφαρμογές.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Вярваме, че има няколко ключови идеи, които са почти приложими.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Ми очікуємо, що деякі ключові розробки вже скоро будуть застосовані.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.Мы думаем, что применение можно найти в нескольких ключевых сферах.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.ואנחנו חושבים שיש כמה תחומי מפתח שיש להם יישומים יחסית לטווח הקרוב.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.ونظنّ أنّ هناك بعض القطاعات الهامّة التي لها نوع من التطبيقات القريبة المدى.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.近いうちに実用化できると思います その中の1つは極限条件下での利用です
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.A tady tyto země byly rozvojové: byly v nich velké rodiny a žili relativně krátké životy.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.A tu tieto krajiny boli rozvojové: boli v nich veľké rodiny a žili relatívne krátke životy.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Dan ini adalah negara-negara berkembang: mereka punya keluarga yang besar dan umur yang relatif pendek.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Det här var utvecklingsländerna: de hade stora familjer och levde relativt korta liv.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.En dit waren de ontwikkelingslanden: zij hadden grote families en relatief korte levens.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.E questi erano i Paesi in via di sviluppo: famiglie molto grandi e vita relativamente breve.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Ezek pedig a fejlődő országok voltak: népes családokban éltek és viszonylag rövid életűek voltak.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Ja nämä olivat kehitysmaita: niissä oli suuret perheet ja suhteellisen lyhyt elinikä.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Şi acestea erau ţările în curs de dezvoltare: ele aveau familii mari şi aveau vieţi relativ scurte.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Tu były kraje rozwijające się: duże rodziny i stosunkowo krótkie życie.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Und dies waren die Entwicklungsländer: sie hatten große Familien und ein relativ kurzes Leben.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Và những nước này là những nước đang phát triển: họ có gia đình lớn và tuổi thọ tương đối ngắn.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Y estos eran los países en desarrollo: tenían familias numerosas y vidas relativamente cortas.
Ve bunlar da gelişmekte olan ülkeler: Büyük aileleri ve nispeten kısa yaşam süreleri vardı.Και αυτές ήταν οι αναπτυσσόμενες χώρες: είχαν μεγάλες οικογένειες και είχαν σχετικά σύντομη ζωή.

İlgili Sayfalar