nispeten ile cümle
nispeten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Torej, tau nevtrino je bil odkrit leta 2000, kar pomeni, da je slika relativno sveža.
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Więc, ten element został odkryty w 2000 roku, więc jest to względnie aktualny obraz.
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Το νετρίνο Ταυ λοιπόν, ανακαλύφθηκε το έτος 2000, έτσι η εικόνα που έχουμε είναι σχετικά πρόσφατη.
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Итак, эта частица была открыта в 2000-м году, так что это относительно свежая картинка.
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Так, цю штуку було відкрито в 2000 році, тому це відносно сучасна картина.
İşte bu şey 2000 yılında keşfedildi. Yani nispeten yeni bir tablo.Та, това нещо е било открито през 2000 година, значи е относително скорошно събитие.
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Kokaiinin käyttö koko väestössä
kokain kullanımı nispeten düşüktür.meg az 1%-ot.
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Ungefär hälften av dem redovisar medelpriser mellan 58 euro och 67 euro per gram.
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Užívání kokainu v běžné populaci
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Uživanje kokaina med širšim prebivalstvom
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Zażywanie kokainy wśród uczniów
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Κεφάλαιο 5: Κοκαΐνη και κρακ
kokain kullanımı nispeten düşüktür.Употреба на кокаин сред младите хора
Nispeten az sayıda üretici.A tartalom-létrehozók viszonylagosan ritkás száma.
Nispeten az sayıda üretici.Indivíduos específicos.
Nispeten az sayıda üretici.실행하려면 비용도 많이 듭니다.
Nispeten az sayıda üretici.Molto dispendioso da realizzare.
Nispeten az sayıda üretici.Número de productores relativamente escasos.
Nispeten az sayıda üretici.Relatief weinig producenten.
Nispeten az sayıda üretici.Relativ kleine Anzahl an Produzenten.
Nispeten az sayıda üretici.Relativně nízký počet tvůrců.
Nispeten az sayıda üretici.Sejumlah produsen yang tidak terlalu banyak.
Nispeten az sayıda üretici.Stosunkowo mała liczba producentów.
Nispeten az sayıda üretici.Un nombre relativement restreint de producteurs.
Nispeten az sayıda üretici.Un numar relativ mic de producatori.
Nispeten az sayıda üretici.Σχετικά μικρός αριθμός παραγωγών.
Nispeten az sayıda üretici.Относително малък брой производители.
Nispeten az sayıda üretici.Относительно низкое количество производителей информации.
Nispeten az sayıda üretici.מספר יצרנים קטן יחסית.
Nispeten az sayıda üretici.غالية جداً
Nispeten az sayıda üretici.メッセージ送信には多額の費用がかかり
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim.Alors allons à un endroit où 50 dollars est relativement plus significatif.
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim.Also wählte man einen Ort an dem 50 $ viel mehr wert sind, nämlich in Madurai India, im ländlichen Indien.
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim.Así que, vayamos a otro lugar dónde 50$ es realmente, relativamente más significativo.
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim. Hindistan kırsalındaki Madurai'ye gidelim.בוא נלך למקום שבוא ש50 דולר הרבה יותר משמעותיים באופן יחסי, נקח את הניסוי הזה למדורי, הודו
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim. Hindistan kırsalındaki Madurai'ye gidelim.そこでは、50ドルだろうが60ドルだろうが、大金に変わりはない。
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim.Zróbmy to gdzieś, gdzie 50 dolarów ma relatywnie większą wartość.
Öyleyse, 50 doların nispeten daha kıymetli olduğu bir yere gidelim.Нека отидем на място, където 50 долара са много по-значителна сума.
Oyuğunun yakınlarında nispeten güvende ancak çok fazla uzaklaşırsa başı derde girerBlízko svého doupěte je celkem v bezpečí, ale stačí se příliš vzdálit, a dostane se do potíží.
Oyuğunun yakınlarında nispeten güvende ancak çok fazla uzaklaşırsa başı derde girerCô nàng tạm thời an toàn khi ở gần hang. Nhưng nếu đi xa chỗ trú ẩn, cô nàng sẽ chuốc lấy rắc rối.
Oyuğunun yakınlarında nispeten güvende ancak çok fazla uzaklaşırsa başı derde girer,היא בטוחה באופן סביר .בקרבת מאורת הקינון שלה ,אך אם תתרחק ממקום המחסה .היא מזמינה לעצמה צרות
Oyuğunun yakınlarında nispeten güvende ancak çok fazla uzaklaşırsa başı derde girerهي آمنة إلى حدّ معقول قريبة من ملجأ عشّها لكن تتيه بعيد جدا من الملجأ وهي تراود مشكلة
Rapor edilen amfetamin kullanımına bağlı tedavi taleplerinin sayısı Avrupa ülkelerinde nispeten azdır.Consumo problemático de anfetaminas
Rapor edilen amfetamin kullanımına bağlı tedavi taleplerinin sayısı Avrupa ülkelerinde nispeten azdır.) en Europa varía según los países, oscilando
Romalıların, onlara nispeten üstünlük sağlayan çok ilginç bir taktiği vardıHier een erg interessante Romeinse strategie die hen in het gevecht een comparatief voordeel gaf.
Romalıların, onlara nispeten üstünlük sağlayan çok ilginç bir taktiği vardı수천년 전부터 존재해 왔기 때문입니다. 로마의 전략 중 흥미로운 것 한 가지는 그리고 그것이 비교 우위의 경쟁력이 되어 주었던 것은,
Romalıların, onlara nispeten üstünlük sağlayan çok ilginç bir taktiği vardıגרו בצוותא ויצרו מים מזוהמים אסטרטגיה רומאית אחת היתה מאד מעניינת, כזאת שנתנה להם יתרון תחרותי,
Romalıların, onlara nispeten üstünlük sağlayan çok ilginç bir taktiği vardıあるローマの戦略はとても興味深いものであり それは実際にかなり効果があるのですが 彼らは兵士にちょっとでも水が濁っていたら
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Acum putem descinde mii de metri cu uşurinţă în interiorul Pământului.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Adesso possiamo scendere a migliaia di metri dentro la Terra quasi impunemente.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.A Föld több ezer méteres mélységeit látogathatjuk meg viszonylag szabadon.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Ahora podemos descender miles de metros dentro de la tierra con relativa impunidad.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Chúng ta bây giờ có thể đi xuống lòng đất hàng ngàn mét khá an toàn.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.우리는 이제 땅 속 수천 미터 아래로 비교적 무사히 내려갈 수 있습니다.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Możemy schodzić tysiące metrów w głąb Ziemi.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Nyní můžeme sestoupit tisíce metrů do nitra Země s relativní jednoduchostí.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.On peut maintenant descendre des milliers de mètres sous Terre dans une relative impunité.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.We kunnen nu met relatief gemak duizenden meter in de aarde afdalen.
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.