nispet ile cümle

nispet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.Men det är ganska svårt för astronomer som vill titta genom atmosfären på astronomiska källor.
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.Pero es un reto para los astrónomos que quieren observar fuentes astronómicas a través de la atmósfera.
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.Tapi atmosfir menyulitkan astronom yang ingin melihat sumber-sumber astronomi menembus atmosfir.
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.Проте перешкоджає астрономам, які прагнуть спостерігати за астрономічними джерелами через атмосферу.
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.אבל היא די מקשה על האסטרונומים שרוצים להביט דרך האטמוספירה על מקורות אסטרונומים.
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.و لكنه يشكل تحدياً نسبياً للفلكيين الذين يودون النظر عبر الجو للمصادر الفلكية
Fakat atmosferin ötesindeki astronomik kaynaklara bakmak isteyen gökbilimciler için nispeten zorlayıcı.かなりの問題をもたらします ちょうど小川の水を通して
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Chà, anh yêu, cám ơn anh đã nhượng bộ để khiến em thon thả hơn"
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Jé, miláčku, díky, že se tak namáháš, abych vypadala relativně štíhlejší."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""와, 여보, 제가 비교적으로 날씬해 보이게 만드는데 노력해 주어서 고마워요,"라고 할 것입니다.
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim."le diría: "¡Vaya! Cariño, gracias por esforzarte en hacerme relativamente más delgada".
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Nahát, édesem, köszönöm hogy a változásoddal viszonylag vékonyabbá teszel."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim."" Super, chéri, merci de te donner tant de mal pour que je paraisse plus mince. "
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Tesoro, ti ringrazio, perché non provi a ostacolare i miei sforzi di sembrare più magra di te."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Uau, querido, obrigado por teres feito o esforço para me tornar relativamente mais magra."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Vai, dragul meu, îţi mulţumesc că te străduieşti să mă faci să par mai slăbuţă".
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Wow, älskling, tack för att du anstränger dig för att göra mig förhållandevis slankare."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Wow, sayang, terima kasih untuk berusaha membuat saya terlihat lebih kurus."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Wow, schat, bedankt om me relatief slanker te maken."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Wow, Schatz, danke, dass du dir so viel Mühe gibst, mich vergleichsweise dünn sein zu lassen."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Γλυκέ μου, σε ευχαριστώ που προσπαθείς τόσο σκληρά να με κάνεις συγκριτικά πιο αδύνατη."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""Дорогой, спасибо, теперь я выгляжу стройнее на твоём фоне".
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim."Любий, дякую, що ти доклав усіх зусиль, щоб зробити мене відносно стрункою".
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""О скъпи, благодаря ти толкова много за това, че се стараеш да ме правиш да изглеждам слаба."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim."אולי תאמר: "וואו, מותק. תודה על המאמץ שאתה עושה "להפוך אותי לרזה יותר לעומתך."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""واو,عزيزي, شكراً لخروجك لتجعلني أكثر نُحفاً."
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim."わざとこんなことしてくれてるのね」 これが幸せにやっていける理想のカップルです
"Hayatım, beni nispeten zayıf göstermek için bu kadar çaba sarfettiğin için teşekkür ederim.""嘩,親愛嘅,多謝你任由自己嘅身形走樣 嚟令到我現對瘦D。"
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Al doilea exemplu e pentru un public mai tânăr.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.A második példám egy kicsivel fiatalabb korosztályt céloz meg.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Bây giờ, ví dụ thứ 2 của tôi là dành cho những người trẻ hơn một chút.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Drugi przykład jest dla młodszych odbiorców.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Druhý príklad, ktorý uvediem, je určený pre oveľa mladšiu generáciu.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Kini, contoh kedua saya adalah bagi mereka yang sedikit lebih muda lagi.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.자, 저의 두번째 사례는 약간 더 어린 관객 대상입니다.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Maintenant, mon second exemple est destiné à un public un peu plus jeune.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Mein zweites Beispiel wendet sich an ein etwas jüngeres Publikum.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Mijn tweede voorbeeld is voor een wat jonger publiek.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Mitt andra exempel är för en något yngre publik.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Můj druhý příklad je pro trošku mladší publikum.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.O meu segundo exemplo é para uma audiência ligeiramente mais jovem.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Ora, il secondo esempio è per un pubblico leggermente più giovane.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.The 99 といいます
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Το δεύτερο παράδειγμα αφορά το πιο νεαρό κοινό.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Вторият ми пример е за малко по-млада публика.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Мій другий приклад призначений для більш молодої аудиторії.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.הדוגמה השנייה שלי מיועדת לקהל קצת יותר צעיר.
İkinci örneğim nispeten daha genç bir kitle için.الآن، مثالي الثاني هو لمجموعة أصغر نسبياً.
İlk ikisi nispeten hafif uykudur, ancak üçüncüsü sizi derin bir uyku haline sokar.De eerste twee zijn een relatief lichte slaap, terwijl de derde je in een diepe slaap brengt.
İlk ikisi nispeten hafif uykudur, ancak üçüncüsü sizi derin bir uyku haline sokar.Primele două etape sunt un somn relativ mai ușor, pe când cea de-a treia constituie un somn mai adânc.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Był bardzo, bardzo gesty, lecz stosunkowo jednorodny.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Byl velmi, velmi hustý, ale poměrně jednotný.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Era molto ma molto super denso ma relativamente uniforme.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Era muy, muy denso, pero relativamente uniforme.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Він був надзвичайно щільним, але відносно однорідним.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.Тя е била супер, супер гъста, но това е относително еднакво.
İnsan bedeni et ve kemikten ibarettir, ki nispeten yoğunluğu bellidir.Človeško telo sestavljajo kosti in meso, kar ima relativno stalno gostoto.
İnsan bedeni et ve kemikten ibarettir, ki nispeten yoğunluğu bellidir.Corpul uman e alcătuit din oase și carne, cu o densitate relativ fixă.

İlgili Sayfalar