Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.나이지리아 사람들은 책을 읽지않는다는 통념이 있습니다.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Nun, in der gängigen Meinung lasen Nigerianer keine Literatur.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Or, d'après la pensée populaire, les Nigérians ne lisent pas de littérature.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Perinteistä ajattelua oli, että nigerialaiset eivät lue kirjallisuutta.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Selský rozum říká, že nigerijci nečtou literaturu.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Splošno mnenje je bilo, da Nigerijci ne berejo literature.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Według obiegowej opinii Nigeryjczycy nie czytają.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Η παράδοση θέλει τους Νιγηριανούς να μη διαβάζουν λογοτεχνία.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Існувала загальноприйнята думка, що нігерійці не читають літературу.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Общоприетата мъдрост беше, че нигерийците не четат литература.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.Существовало общепринятое мнение, что нигерийцы не читают.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.התפיסה המקובלת באותה העת הייתה שניגרים לא קוראים ספרות.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.الآن، الحكمة التقليدية كانت أن النيجيرين لا يقرأون الأدب.
Genel kanı Nijeryalıların edebiyat okumadığı yönündedir.バカレーの意見は違って
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.- -
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.진짜 엄마, 아빠는 나를 버렸지. 그리고는 나이지리아로 꺼져버린 거야.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.La mia vera mamma e il mio papà si sono liberati di me, e se ne sono tornati in Nigeria.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Mama şi tatăl meu naturali m-au părăsit şi s-au tirat înapoi în Nigeria.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Meine echten Mama und Papa haben mich weggeworfen und sind zurück nach Nigeria abgehauen.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Mẹ ruột và bố em đã ruồng bỏ em và đã bỏ về Nigeria.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Mijn echte mam en pap dumpten me en knepen er tussenuit naar Nigeria.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Mi mamá y papá verdaderos me abandonaron y se largaron de vuelta a Nigeria.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Moi prawdziwi rodzice porzucili mnie i spierdolili do Nigerii.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Мои настоящие родители бросили меня и свалили обратно в Нигерию.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.Моите истински родители ме изоставиха и избягаха отново в Нигерия.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.אימי ואבי האמיתיים זרקו אותי ואז הסתלקו חזרה לניגריה.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.أمي وأبي الحقيقيان تخليا عني واللعينان عادا إلى نيجيريا.
Gerçek anne babam beni terketti. ve Nijerya'ya defolup gittiler.ナイジェリアに帰っちゃった
Gördüğün dört yer, hiç durmadığımız yerler -- kuzey Nijerya, kuzey Hindistan,Die vier Plätze die Sie sahen, dort wo wir nie aufhörten - der Norden Nigerias, der Norden Indiens,
Gördüğün dört yer, hiç durmadığımız yerler -- kuzey Nijerya, kuzey Hindistan,En los cuatro lugares donde hemos visto que nunca ha parado... Nigeria septentrional, el norte de la India,
Gördüğün dört yer, hiç durmadığımız yerler -- kuzey Nijerya, kuzey Hindistan,Keempat tempat yang kamu lihat, di mana kami belum pernah berhasil --
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriDat is een van de problemen in Nigeria en Afrika in het algemeen.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriÉse es uno de los problemas que tenemos en Nigeria y en África en general.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biri보세요, 저건 우리가 나이지리아와 아프리카 지역 전역에서 직면하는 문제들 중 하나입니다.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriNézzék, Nigéria, és általánosságban véve Afrika egyik problémája az, hogy:
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriNhìn xem, đây là 1 trong số những vấn đề chúng ta gặp phải ở Nigeria nói riêng và Châu Phi nói chung.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriUnd das ist eines der Probleme, die wir in Nigeria und Afrika generell haben.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriVedete, questo è uno dei problemi che abbiamo in Nigeria e in generale in Africa.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriVedeti, aceasta este una dintre problemele pe care le avem in Nigeria si in Africa in general.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriВижте, това е един от проблемите, които имаме в Нигерия и в Африка като цяло.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriרואים, זו אחת הבעיות שיש לנו באפריקה ככלל ובניגריה בפרט.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biriأنظروا، تلك هي أحد المشاكل في نيجيريا وأفريقيا عامة.
Goruyorsunuz, bu bizim Nijeryada ve de genel olarak Afrika'daki problemlerimizden biri寄贈された設備は相当数あるんです
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Annak ellenére, hogy Nigériában éltem. Sosem hagytam el Nigériát.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Asta în ciuda faptului că locuiam în Nigeria. Nu ieşisem niciodată din Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Detta trots att jag levde i Nigeria. Jag hade aldrig varit utomlands.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Dit ondanks het feit dat ik in Nigeria woonde. Ik was nooit buiten Nigeria geweest.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Esto a pesar de que vivía en Nigeria y nunca había salido de Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Et tout cela malgré le fait que j'habitais au Nigéria. Je n'étais jamais sortie du Nigéria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.In to, kljub temu, da sem živela v Nigeriji in da do takrat še nisem bila nikjer izven Nigerije.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Isto, apesar do facto de eu viver na Nigéria. Nunca tinha estado fora da Nigéria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.저는 당시에 나이지리아에 살고 있었고 외국엔 가본적이 없었습니다.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Lúc đó, điều đó xảy ra mặc dù tôi sống tại Nigeria. Tôi chưa bao giờ rời Nigeria cả.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Mimo tego, że mieszkałam w Nigerii i nigdy nie byłam poza jej granicami.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Nun, und dabei lebte ich in Nigeria. Ich war niemals außerhalb Nigerias gewesen.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Ora, questo nonostante io vivessi in Nigeria. Non ero mai uscita dalla Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Sekarang, walaupun pada kenyataannya saya tinggal di Nigeria. Saat itu saya belum pernah keluar dari Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Tämä siitä huolimatta, että asuin Nigeriassa. En ollut koskaan käynyt Nigerian ulkopuolella.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Toto všetko napriek tomu, že som žila v Nigérii. Nikdy som nebola mimo Nigérie.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.To vše navzdory skutečnosti, že jsem žila v Nigérii. Nikdy jsem nebyla mimo Nigérii.