nihayetinde ile cümle
nihayetinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Nihayetinde o bir çocuk.She is a child after all.
Kahraman nihayetinde kötü bilim adamını yendi.The hero finally defeated the evil scientist.
Sahip olduğun şeyler nihayetinde sana sahip olur.The things you own, they end up owning you.
Ondan bıkacak nihayetinde.She'll end up being fed up with it.
Nihayetinde yapmadığım bir şey yüzünden Tom'dan özür dilemiştim.I ended up apologizing to Tom for something I didn't do.
Nihayetinde Tom, olanları öğrendi.Eventually, Tom found out what had happened.
Tom nihayetinde iyi olduğu bir şey buldu.Tom has finally found something he's good at.
Tom bana nihayetinde ne yapmam gerektiğini söyledi.Tom eventually told me what I ought to do.
Tom nihayetinde ne yapmam gerektiğini söyledi.Tom eventually told me what I should do.
Nihayetinde bana verdiğin tüm parayı harcadım.I've finally spent all the money that you gave me.
Nihayetinde bana verdiğin paranın tamamını harcadım.I've finally spent all the money that you gave me.
En nihayetinde bir şey fark etmeyecek zaten.In the end, it won't matter anyway.
Fakat Anna nihayetinde savaşı kaybetti.However Anna at last lost the war.
Litvanya Komünist Partisi nihayetinde Ağustos 1991 tarihinde yasaklandı.The Communist Party of Lithuania was eventually banned in August 1991.
İkna etmesi oldukça zor olsa da nihayetinde Simpson yardım etmeyi kabul etti.It took much convincing, but Simpson finally agreed to help.
Ericsson nihayetinde ABD varlıklarını sattı.Ericsson eventually sold its U.S. assets.
Nihayetinde önceki status quo geri konuldu.Eventually, the previous status quo was restored.
Yaklaşık saat 13.00'da Weidling nihayetinde izin aldı.Weidling finally received permission at about 13:00.
Wilkins'in planına büyük yardımları dokunur ve nihayetinde Angel'ı zehirler.She helps Wilkins in his plan, and eventually she poisons Angel.
Nihayetinde, dernek resmi olarak 1968 yılında Üniversal sistem destekledi.As a result, the association officially supported the Universal system in 1968.
En nihayetinde 22 Haziran 2008'de sinagog yıkıldı.The synagogue was finally demolished on 22 June 2008.
Kilise nihayetinde Gloucester Katedrali olmuştur.The church subsequently has become Gloucester Cathedral.
Nihayetinde Evey, "V" kimliğini devralır.Evey eventually adopts V's role.
Nihayetinde, Veloso ve Gil sürgün hayatlarını İngiltere'nin Londra şehrinde geçirdiler.Finally, Veloso and Gil lived out their exile in London, England.
En nihayetinde birbirleri ile buluşan ikili, bir restoranda yemek yerler.The two eventually meet again in a restaurant.
İkinci sıra DVD eğlence sistemi, nihayetinde satıcı tarafından yüklenen bir eklenti olarak sunuldu.A second-row DVD entertainment system was eventually offered as a dealer installed add-on.
Ekonomide, 2005'in sonlarına doğru, nihayetinde sürekli bir iyileşme yaşanmaya başlanmıştı.By late 2005, the economy finally began what seems to be a sustained recovery.
En nihayetinde Bryanston Pictures şirketinden Louis Perano filmin dağıtım haklarını satın aldı.Louis Perano of Bryanston Pictures eventually purchased the distribution rights.
Oyuncu karakteri nihayetinde çarpışmalarda mahvolur, cesetlerle dolu bir kamyonun kasasında uyanır.The player eventually falls in combat and awakes in the back of a truck filled with bodies.
Nihayetinde Holland, Darla ve Drusilla'nın yaptığı bir katliamda öldürülür.Eventually, Holland was later killed in a massacre at his wine cellar by Darla and Drusilla.
Bu nihayetinde Dünya Kadınlar Günü olarak kurumsallaştırıldı.This was eventually institutionalized as International Women's Day.
Klein nihayetinde Cooke'un kayıtlarının tüm haklarına sahip olan Tracey, Ltd'ye aitti.Klein owned Tracey, Ltd, which ultimately owned all rights to Cooke's recordings.
En nihayetinde ayaklanma İmparator Hadrianus tarafından bastırıldı.The revolt was eventually crushed by Emperor Hadrian himself.
1575: Oda Nobunaga nihayetinde Nagaşima kalesini ele geçirmeyi başardı.1575: Oda Nobunaga finally captures Nagashima fortress.
En nihayetinde Zvi Rabinovitch ve Jacob Joseph isimli iki aday üzerine odaklanıldı.They eventually narrowed the field to two candidates, Zvi Rabinovitch and Jacob Joseph.
Noldor, nihayetinde toparlanıp savunma yapabilmiş ise de kayıpları çok büyük olmuştur.The Noldor eventually mustered a defence, but their losses were severe.
En nihayetinde bu dekoratif düzen, tutarlı ikonografik bir örnek sergilemektedir.At this point, the decorative scheme displayed a consistent iconographical pattern.
Nihayetinde video güvenlik teknolojisi de dijital devrimi çok hızlı yaşadı.Technology changed fundamentally with the digital revolution.
Bu heykel nihayetinde 704 depreminde sütundan devrildi ve tahrip oldu.This statue was eventually toppled from the column and destroyed during an earthquake in 704.
Nihayetinde, gece yarısı olur ve Oliver'ın yanına verandada yaklaşır.At midnight, he approaches Oliver and they have sex.
En nihayetinde Katniss ile Peeta, hayatta kalan iki kişidir.After killing Cato, Katniss and Peeta are the only remaining survivors.
Nihayetinde Jasmine, Connor tarafından öldürülür.Jasmine is thrilled that Connor is finally there.
Başlarda yenilse de nihayetinde Balas, I. Demetrius Soter'i MÖ 150'de mağlup etti.At first unsuccessful, Alexander finally defeated Demetrius Soter in 150 BC.
3 Ekim 1943 tarihinde, nihayetinde Şövalye Demir Haçı ile ödüllendirilmiştir.On October 3, 1943, he was finally also awarded the Knight's Cross of the Iron Cross.
Nihayetinde, 1989 yılında guvernör olarak atandı.He first ran for governor in 1989.
Buffy nihayetinde içerisinde ona güç veren uranyumu patlatarak onu yener.Buffy eventually defeats him by ripping out the uranium core that powers him.
En nihayetinde İsrail Krallığı, Asur Kralı III. Tiglat-Pileser tarafından MÖ 750'lerde yıkıldı.Around 750 BCE, the Kingdom of Israel was destroyed by Assyrian king Tiglath-Pileser III.
Bu görüşmelerin nihayetinde 1972 Mayıs'ında SALT I Antlaşması imzalandı.This ultimately led to the signing of the SALT I treaty in 1972.
Birkaç çocuğu oldu ve nihayetinde e taşındı.They had several children, and eventually moved to accommodate their growing family.
Yani, nihayetinde parçalanmak için çekirdeğe geri gönderilirler.That is, they are sent back to the core to eventually fission.
Nihayetinde bir sonraki sene görüşmek üzere misafirler uğurlanır.Today is the last time I address you with New Year's greetings.
İnançları uğruna ölmeye hazırdılar ve en nihayetinde öldüler."Oblivion for the dead, especially for the last time."
Nihayetinde albüm 17 Haziran 2004'te Pasaj Müzik tarafından yayımlandı.The album was released on 17 June 2004 by Pasaj Müzik.
Nihayetinde 1991'de bitti.This ended in 1991.
Einstein olmasa da, pek çok bilim insanı nihayetinde klasik teorileri terk etti.Most physicists, on the other hand, eventually abandoned classical unified theories.
Nihayetinde dergi, seçkileri ve makaleleri içerecek şekilde genişletidi.Eventually the publication expanded to include features and articles.
Ve nihayetinde de gerçeklerle yüzleşmek zorunda kalır.In the end, they are finally face-to-face.
Buffy nihayetinde onu, bir iblisi yandırırken onu öldürmek isteyen bir grup çocuktan kurtarır.Buffy eventually saves her from a group of boys who try to kill her in order to raise a demon.
Jack nihayetinde Kade ile sahilde buluşur.Carver eventually meets Kade on the beach.
Nihayetinde ihtiyacı olan şey unvanlar değil yetkinin kendisiydi.He needed to be dealt with in finesse, not by power.