Nihayet onu yakaladım!Finalmente apanhei-o!
Nihayet onu yakaladım!Nareszcie go złapałem.
Nihayet onu yakaladım!¡Por fin le tengo!
Nihayet onu yakaladım!Sono riuscito a prenderlo!
Nihayet onu yakaladım!Τον έχω πιάσει!
Nihayet onu yakaladım!Я догнал его!
Nihayet ortaya çıktın...Endelig dukker du op ... ...
Nihayet ortaya çıktın...Finalmente ti fai vedere...
Nihayet ortaya çıktın... Hohenheim.Äntligen dyker du upp... ...Hohenheim
Nihayet ortaya çıktın... Hohenheim.Finalmente, apareces... ...Hohenheim.
Nihayet ortaya çıktın... Hohenheim.Vihdoinkin sinä näyttäydyt, Hohenheim.
Nihayet ortaya çıktın... Hohenheim.Κάνεις επιτέλους την εμφάνισή σου... ...Χοχενχάιμ.
Nihayet ortaya çıktın...Nareszcie się zjawiasz...
Nihayet ortaya çıktın...Por fin apareces...
Nihayet ortaya çıktın...Наконец-то ты появился...
Nihayet Scar'ı köşeye sıkıştırdık ama onu rehin aldı!Abbiamo messo Scar alle strette e ora l'ha presa come suo ostaggio!
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım. 2. sınıf öğrencisi olarak RISD'a geçtim.Dostałem się do Akademii Sztuk Pięknych w Rhode Island, gdzie przeniosłem się na drugim roku.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.２年生から編入し
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Acabei por ir para a Escola de "Design" Rhode Island.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Be', alla fine andai alla Rhode Island School of Design,
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Bueno, eventualmente fui a la escuela de diseño de Rhode Island.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Eh bien, j'ai fini à l'école de Design de Rhode Island.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.음, 결국 저는 로즈 아일랜드 디자인학교에 진학했습니다.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Letztendlich kam ich doch auf die Rhode Island School of Design.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Nos, végül bejutottam a Rhode Island Design Iskolába.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Până la urmă am intrat la Şcoala de Design din Rhode Island.(RISD)
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Tillslut så kom jag in på Rhode Islands design skola.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Tôi cuối cùng cũng được nhận vào Rhode Island School of Design.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Uiteindelijk werd ik toegelaten tot de Rhode Island School of Design.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Τελικά μπήκα στη Σχολή Σχεδίου του Rhode Island.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Ну, врешті-решт я таки потрапив до школи дизайну в Род-Айленді.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Я всё-таки попал в Родайлендскую школу дизайна.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.בסופו של דבר הגעתי לבית הספר לעיצוב של רוד איילנד (RISD).
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.حسناً، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Eventualmente se graduó de la escuela y fundó su propia compañía,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,훌륭한 커리어를 쌓게 되었죠. 나중에 로얄 발레 학교에서 졸업을 하고, 질리안 린 댄스 컴퍼니라는 회사를 세우고,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Potem, gdy ukończyła Królewską Szkołę Baletową założyła własną firmę,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Sie schloss die Royal Ballet School ab gründete die Gillian Lynne Dance Company, traf Andrew Lloyd Webber.
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,היא סיימה את בי"ס הבלט המלכותי וייסדה להקה משלה, "להקת המחול של ג'יליאן לין",
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,في الباليه الملكي. تخرجت من المدرسة الملكية للباليه وأسست شركتها، شركة جيليان لين للرقص،
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,それからロイヤルバレーを卒業して ジリアン・リン・ダンスカンパニーを設立しました その後アンドリュー・ロイド・ウィーバーと出会い
Nihayet sabit..
Nihayet sabit.Eu finalmente consertou.
Nihayet sabit.Fin he arreglado. - ¿Puedes oír mi voz? - Sí.
Nihayet sabit.Je l'ai finalement réparé.
Nihayet sabit.Tôi cuối cùng đã cố định nó.
Nihayet sabit.סוף סוף אני יכול לסדר את זה.
Nihayet sabit.- あなたは私の声を聞くことはできますか？ _ - はい。
Nihayet sana diz çöktürdüm.Finalmente, tenho-a de joelhos.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Jag fick dig på knä till slut.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Jeg fik dig på knæ til sidst.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Por fin te tengo de rodillas.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Sain sinut vihdoin polvillesi.
Nihayet sana diz çöktürdüm.W końcu rzuciłem cię na kolana.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Επιτέλους σε έριξα στα γόνατα.
Nihayet sana diz çöktürdüm.Наконец я поставил тебя на колени.
Nihayet... sana vurdum...Äntligen...tog dig...
Nihayet... sana vurdum...Endelig ... ramte dig ...
Nihayet... sana vurdum...Finalmente... acertei-te...
Nihayet... sana vurdum...Finalmente... ti ho colpito.