Nihayet geri dönebilecegimizi dü,sünerek onca yoldan geldik ve bu bir taklit.Vi har kommit så långt och trodde att vi kunde få tillbaka... ...och så är det fusk.
Nihayet geri dönebilecegimizi dü,sünerek onca yoldan geldik ve bu bir taklit.Zaszliśmy tak daleko, myśląc, że wreszcie odzyskamy... A to podróbka.
Nihayet geri dönebilecegimizi dü,sünerek onca yoldan geldik ve bu bir taklit.Φτάσαμε ως εδώ ελπίζοντας να επανέλθουμε, και είναι ψεύτικη.
Nihayet geri dönebilecegimizi dü,sünerek onca yoldan geldik ve bu bir taklit.Мы зашли так далеко, думая, что можем вернуть его... а оказалось, что это фальшивка.
Nihayet Hae Young... ...bunu öğrendi.Erre jött rá Hae Young.
Nihayet Hae Young... ...bunu öğrendi.Ο ΧεΓιουνγκ το γνωρίζει αυτό.
Nihayet Hae Young... ...bunu öğrendi.هاي يونغ...يعلم بالامر
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Alla fine l'ospedale decise che era ora che me ne andassi.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.En algún momento el hospital decidió que tenía que irme.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Finalement, l'hôpital a décidé qu'il était temps que je sorte.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Jadi akhirnya, rumah sakit itu memutuskan sudah saatnya saya keluar.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.결국 병원에서는 저를 퇴원시키기로 결정했습니다
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Letztendlich entschied das Krankenhaus, es sei nun Zeit für mich, zu gehen.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Până la urmă, spitalul a decis că venise vremea să plec.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.(Risos) Por fim, o hospital decidiu que estava na hora de ter alta.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Så i sidste ende, besluttede sygehuset at det var tid til at jeg smuttede.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Takže nakoniec sa nemocnica rozhodla, že je čas, aby som išla ďalej.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Tenslotte besliste het ziekenhuis dat het voor mij tijd was om te vertrekken.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Vì thế cuối cùng, bệnh viện quyết định đã đến lúc cho tôi đi.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.W końcu szpital postanowił, że czas mnie wypisać.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Έτσι τελικά το νοσοκομείο αποφάσισε ότι ήταν καιρός να φύγω.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Зрештою, лікарі вирішили, що настав час мене виписати.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.Итак, со временем, из больницы меня решили выписать.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.И тъй, в крайна сметка, болницата реши, че е време да си тръгна.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.ובסופו של דבר בית החולים החליט שהגיע הזמן שאסתלק משם.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.وفي النهاية ، قررت المستشفى أن وقت رحيلي قد حان.
Nihayet hastane gitme zamanımın geldiğine karar verdi.判断しました。 誰か他に治療が必要な
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor ki결국에는 1964년에 NASA가 끼어들어서 이야기합니다.
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiAkhirnya, tahun 1964, NASA masuk dan berkata,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiAlla fine, nel 1964, la NASA si intromette e dice:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiFinallement, tout à la fin, en 1964, la NASA mit un pied dans le projet et dit,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiFinalmente, en 1964, la NASA interviene y dice,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiHelemaal op het einde, tenslotte, in 1964, komt de NASA erbij en zegt:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiÎn fine, chiar la sfârşit, în 1964, NASA se implică şi zice,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiSchlussendlich, Ende 1964 kam die NASA und sagte,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiVégül, a legvégén belép a NASA és azt mondja:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiWreszcie pod koniec, w 1964, NASA się wtrąciła:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiВ конце концов, в 1964 году, НАСА вмешалась и сказала:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiНакрая, в самия край - през 1964 г., НАСА се намесва и казва:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiלבסוף, בסיום, ב1964, נאסא נכנסת ואומרת,
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor kiأخيرا، وفي النهاية القصوى، في عام 1964، ناسا تقدمت إلى الأمام قائلة:
Nihayetinde,1964'ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor ki「よし サターンVと共に発射ができる
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.A la fin, la patiente soulagée lui embrasse les mains.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Als ze klaar is, kust de opgeluchte patiënt haar handen.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Cuối cùng, bệnh nhân đã phục hồi hôn lên đôi tay cô.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Den lettede patient ender med at kysse hendes hænder.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.I slutet kysser den lättade patienten hennes händer.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.결국에는 고통이 사라진 환자는 제니의 손등에 입을 맞추었습니다.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.La sfarsit, pacienta eliberata de durere ii saruta mainile.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Na konci jej pacientka bozkáva ruky.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.No final, a doente aliviada beija-lhe as mãos.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Pacientka, které se ulevilo, jí nakonec políbí ruce.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Végül a megkönnyebbült beteg megcsókolja a kezeit.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Zum Schluss küsst die erleichterte Patientin ihr die Hände.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Στο τέλος, η ανακουφισμένη ασθενής, της φιλά τα χέρια.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.А в конце спасенная пациентка целует ей руки.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Накрая, облекчената от болките пациентка й целува ръцете.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.Наприкінці позбавлена болю пацієнтка цілує її руки.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.בתום הניתוח, החולה שכאביה פגו מנשקת את ידיה.
Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor.وفي النهاية المريضة التي ارتاحت من الألم بدأت تقبل يدي جيني