Bunların hepsi nicelik karşılaştırmasında kullandığımız ifadelerdir.(Oran ifadesi)I'm just-- These are all just expressions that are comparing two quantities.
Sadece ikisini bölemeyiz çünkü oranım da 3 nicelik var.We can't just do it into two of these now because now my ratio has three actual quantities.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.These two things are equivalent quantities.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Kalite, daima nicelik değil.Quality not quantity all the time.
Kuvvet = kütle x ivme -Buradaki ivme ve kuvvet vektörel niceliklerimiz-Force = Mass times acceleration acceleration and force are vector quantities
Kendilerinden önce de niceleri aynı şekilde sapmıştı.So had many an earlier people gone astray,
Nuh'tan sonraki nesillerden nicelerini helak ettik.And many a generation We did destroy after Nooh!
Kendilerinden önce nicelerini helak ettik. Onlar çağrıştılar.How many a generation We destroyed before them, and they called, but time was none to escape.
Kendilerinden önce nicelerini helak ettik.How many generations have We destroyed before them?
Nicelenmiş vezin:Quantized rhythm:
& Nicele& Quantize
SETimes: Nicel bir fark yaratmış belli bir başarıyı bizimle paylaşır mısınız?SETimes: Can you share a particular achievement that has made a qualitative difference?
µ0M niceliğine manyetik kutuplaşma denir.The quantity μ0M is called magnetic polarization.
Kapla aynı şekilde dönmek yerine, dönmekte olan durum nicel girdaplardan meydana gelir.Instead of rotating uniformly with the container, the rotating state consists of quantized vortices.
Su gibi normal bir akışkandaki dönme nicel değildir.Rotation in a normal fluid, like water, is not quantized.
Bu da alandaki parçacık sayısının iyi tanımlanmamış bir nicelik olduğu anlamına gelir.In many cases, the particle number operator does not commute with the Hamiltonian for the system.
Teorik üretim ekolojisi, ürünlerin büyümesini nicel olarak incelemeye çalışır.Theoretical production ecology tries to quantitatively study the growth of crops.
Mantık bilimcileri bu önermeleri evrensel niceleme olarak adlandırırlar.Logicians call these statements universal.
Her ekstra niceleme biti, dinamik aralığı kabaca 6 dB artırır.Each extra quantization bit increases the dynamic range by roughly 6 dB.
Malzeme biliminde boyutsuz bir niceliktir ve aşağıdaki gibi porozite ile yakından ilgilidir:It is a dimensionless quantity in materials science, and is closely related to porosity as follows:
Dört nicelik cinsinden formüllerFormulas in terms of four quantities
Üç nicelik cinsinden formüllerFormulas in terms of three quantities
Bu nedenle, yüksek dereceli niceleyiciler ve dayanaklar da kabul edilir.So, higher-order quantifiers and predicates are admitted as well.
Nicel yön, renklerin dalga boyunu ölçebilen duyusal ekipmanı içerir.The quantitative aspect involves sensory equipment that can measure the wavelength of colors.
Bunu reddederken nicelikçi bir duruş sergiledi:She echoed a quantitative stance towards narrative research by explaining
Bu, sinyali temsil etmek için bir dizi ayrı nicelik kullanan "dijital" den farklıdır.This differs from "digital" which uses a series of discrete quantities to represent signal.
Genellikle Midwest'e vurgu yaparak disiplinler arası ve nicel yöntemleri destekledi.He promoted interdisciplinary and quantitative methods, often with an emphasis on the Midwest.
Laboratuvarda nicel polimeraz zincir reaksiyonunun kullanılabileceği birçok uygulama vardır.There are numerous applications for quantitative polymerase chain reaction in the laboratory.
İletişim araştırmacıları çeşitli nitel ve nicel tekniklerden yararlanır.Communication researchers draw upon a variety of qualitative and quantitative techniques.
Bölüm 5: Nicel ve Niteliksel Yöntemler.Division 5: Quantitative and Qualitative Methods.
Yalnızca tamamen nicel değerlendirmelere izin verir.It will allow only for purely quantitative judgments.
İtme, Newton'un ikinci ve üçüncü kanunları tarafından nicel olarak tanımlanan bir tepki kuvvetidir.Schub ist eine Kraft, die quantitativ durch das zweite und dritte Newtonsche Gesetz beschrieben wird.
Örneğin; uzunluk fiziksel bir niceliktir.Die Länge ist eine physikalische Größe.
Hartree-Fock yöntemi kullanılarak nicel olarak hesaplanabilmektedirler.Bei der Hartree-Fock-Methode wird die Abstoßung nur gemittelt betrachtet.
Bu aletler akım (amper), gerilim (volt), direnç (ohm) gibi nicelikleri ölçebilirler.Diese Stifte können als Oberfläche blank, vernickelt, verzinnt, vergoldet und palladiniert ausgeführt sein.
Miktarsal, nicel anlamına gelir.Ja, Maß, das ist das richtige Wort.
Nicel veriler ayrıca kendi aralarında ayrışık ve sürekli olarak iki gruba ayrılmaktadır.Die Sepalen sind gleich geformt, etwa parallel zueinander stehend und aneinander anliegend.
Niceliklerin karşıtları olmaz.Peu importe les contradictions.
Nicelikli değerlerdir, çünkü atom sayısı sonludur.Ce nombre prend des valeurs quantifiées parce que le nombre d'atomes du système est fini.
Bunlar: Nitelik, nicelik, bağıntı ve modalite'dir.Parmi celles-ci : Geregube, Welwel, Werder et Geladi,.
Diğer bir deyişle, her bir osilatör enerji nicelemiş oldu. "En d'autres termes, l'énergie de chaque oscillateur était « quantifiée ».
Risk analizi için nitel ve nicel yöntemler mevcuttur.Ils vont combler des lacunes dans l'analyse des risques .
Üçüncü bir nicelik bu yüzeyin bir parça bölgesidir.La troisième est la surface d'une sphère ordinaire.
İşte bu sebeple enerji, zamana enerji koruyan eşlenik olan bir niceliktir.La capacité stocke temporairement l'énergie.
Niceliklerin azlığı ve çokluğu da olmaz.Plus de hauteur, moins de fierté.
Kapla aynı şekilde dönmek yerine, dönmekte olan durum nicel girdaplardan meydana gelir.Sachant qu'il reviendrait à la morgue, quoi qu'il arrive.
Nicel risk çözümlemesi yap.Travaillons à la réduction des risques.
Ayrıca bu niceliklerden üretilen 60 nicelik daha vardır.À cela s’ajoutent 60 cartes constructibles.
Bu nicelikler Tablo 1 de gösterilmiştir.Un plus ample échantillon est représenté dans le tableau 1.
(Davies, 1992:83) Genellikle niceliklerin korunumu.(Davies, 1992:83) En general, conservan la magnitud.
Niceliklerin azlığı ve çokluğu da olmaz.Y yo ni recuerdo faltas ni necesito magnanimidades.
Niceliklerin karşıtları olmaz.Sus planes no pueden ser más opuestos.
Kimi niceliklerde ise diğer niceliklerin birimleri kullanılırlar.En otros, algunas porciones se reservan a las fuerzas de seguridad.
Ölçü aleti, fiziksel nicelik ölçmeye yarayan bir cihazdır.Un instrumento de medición es un aparato que se usa para medir una magnitud física.
Bilgi teorisi, bilginin nicelleştirilmesi ile ilgilidir.La teoría de la información está relacionada a la cuantificación de la información.
En genel olarak bu isim kullanılmasına karşın çeşitli yazarlar aynı nicelik için farklı isimler kullanırlar.En primer lugar, bajo diferentes denominaciones diversos autores se han referido a lo mismo.
Bu nicelikler Tablo 1 de gösterilmiştir.Alcune classificazioni sono riportate in tabella 1.
Zaman, fizikte en hassas ölçülebilen niceliklerden biridir.Il tempo è una delle grandezze fondamentali della fisica.