O nihayet planı uyguladı.At last, she executed the plan.
Lumbagom nedeniyle, Koizumi'nin partisine katılamayacağım.Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
Niyetimiz ona saldırmak değildi.We didn't intend to attack him.
Acımasızlık, Tanrı'nın ilk özelliğidir.Cruelty, it's the first attribute of God.
Cehennem iyi niyetlerle döşelidir.Hell is paved with good intentions.
Kanada'nın hangi kısmındansın?What part of Canada are you from?
Niçin oradaydın?Why were you there?
Ben sadece resimler çiziyordum, daha fazla niyetim yoktu.I was just drawing pictures, I had no further intention.
Niçin adamları topluyorsunuz?Why were you picking up guys?
Niçin adamları topluyordunuz?Why were you picking up guys?
Minnesota'nın eyalet kuşu sivrisinektir.Minnesota's state bird is the mosquito.
O nihayet televizyon izlemeye başlayabildi.She came round to watching TV.
İngiltere'nin Charles I'i giyotin ile idam edildi.Charles I of England was executed by guillotine.
2010 Dünya Kupası'nı Hollanda kazandı.The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Fransa'nın nüfusu nedir?What is the population of France?
Hiçbir şeye üzülmeye niyeti yok.He tends to get upset over nothing.
Lucy'nin benim gibi birçok arkadaşı var.Like me, Lucy has many friends.
Niçin çok daha erken söylemedin?Why didn't you say so earlier?
Nihayet bugün Cuma.Finally, it's Friday.
Eylül, nisan, haziran ve kasım'ın 30 günü vardır.Thirty days has September, April, June and November.
O, İspanya'nın en ünlü yazarlarından biridir.He is one of Spain's most famous authors.
Nişanlısı ona büyük bir yüzük verdi.Her fiancé gave her a very big ring.
Bunu niçin yapmalıyım?Why do I have to do this?
Odamda niçin cırcır böcekleri var?Why are there crickets in my room?
O, onu niçin yaptı?Why did he do that?
O bunu niçin yaptı?Why did he do that?
Okul yılı 10 Nisan'da başlar.The school year begins on the 10th of April.
O, zengin bir adamla nişanlandı.She became engaged to the rich man.
Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.The Statue of Liberty is the symbol of America.
Geçen yıl nisan en sıcak aydı.Last year April was the warmest month.
Madrid, Avrupa'nın en güzel başkentlerinden biridir.Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
Madrid, İspanya'nın başkentidir.Madrid is the capital of Spain.
Çocuklarım birer nimet.My children are a blessing.
Nar tohumları nispeten büyüktür.Pomegranate seeds are relatively big.
Şehir Londra'nın batısında bulunmaktadır.The city is found west of London.
Bu, İngilizce'nin artık sadece İngilizler için olmadığını göstermektedir.This shows that English isn't just for the British anymore.
İngilizce, Almanca'nın kardeş dilidir.English is a sister language of German.
O, Fransa'nın modern tarihi hakkında bilgi sahibidir.He knows about the modern history of France.
Benim başından beri büyük bir şehirde yaşamaya hiç niyetim yoktu.I had no intention of living in a large city from the start.
Onun niçin gelemediğini biliyor musun?Do you know why she couldn't come?
Onun niçin çok öfkeli olduğunu biliyor musun?Do you know why she's so angry?
Cathy'nin partide ne giydiğini hatırlıyor musunuz?Do you remember what Cathy was wearing at the party?
Meksika'nın başkenti, Latin Amerika'daki en büyük şehirdir.The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Judy'ye bir mektup yazmak niyetindeyim.I intend to write a letter to Judy.
Lee Leffingwell, Austin Şehir Konseyi'nin başkanıdır.Lee Leffingwell is the head of the Austin City Council.
Niçin onu sevdiğini lütfen bana söyler misin?Could you please tell me why you love her?
Geçerken uğramaya ve seni görmeye niyet ediyordum fakat bu hafta oldukça meşguldüm.I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Yumi Ishiyama Lyoko Takımı'nın en eski üyesidir.Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko.
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başşehridir.Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.Washington is the capital of the United States.
İşlerine karışmaya niyetim yok.I have no intention of meddling in your affairs.
Ve nitekim sınavı kaybetti.And thus he failed the exam.
2000 santigrat derecelik fırına niçin ihtiyacınız var?What do you need a 2000°C furnace for?
Neyse ki, tam Dima'nın uyuduğu sokağın dışında bir Armani mağazası vardı.Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
Latince'nin nasıl okunacağını çok az öğrenci bilir.Few students know how to read Latin.
Altmış yaşındaki ev sahibim niye bir trambolin aldı?Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?
Jessie'nin uzun saçı tamamen ıslaktı.Jessie's long hair was completely wet.
Bu arabadan önce, bir Nissan sürdüm.Before this car, I drove a Nissan.