Onlar Güneş Tanrısı'nı mutlu etmek için her gün bir lama öldürdü.Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Yaklaşık yarın bu zaman Londra'nın ilginç yerlerini gezeceğiz.We'll be doing the sights of London about this time tomorrow.
Yarın yaklaşık bu zaman Osaka'nın görülmeye değer yerlerini geziyor olacağız.We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
Niçin yarın gelmiyorsun ve beni görmüyorsun?Why not come and see me tomorrow?
Kiso Nehrine sık sık Japonya'nın Ren'i denir.The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
Sorun Nancy'nin kulüp toplantılarına gitmemesidir.The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
Yumi'nin hobisi popüler şarkılar söylemek.Yumi's hobby is singing popular songs.
Yumi'nin birçok kitabı var.Yumi has many books.
Yumi'nin birçok kitapları var.Yumi has many books.
Akşam yemeğinden sonra, George'nin babası onu bir kenara aldı.After dinner, George's dad took him aside.
Gelmeden önce niçin telefon etmedin?Why didn't you phone before coming?
Önümüzdeki nisan burada 10 yıl çalışmış olacağım.I'll have worked here ten years next April.
Karalar ve sular Dünya'nın yüzeyini oluşturur.Land and water make up the earth's surface.
Jane'nin ebeveynleri onun okulda bir öğretmen olarak tayin edilmesinden memnundu.Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
Avcılar file nişan aldılar.The hunters aimed at the elephant.
Nitelik, nicelikten önemlidir.Quality is more important than quantity.
Nitelik, nicelikten daha önemlidir.Quality is more important than quantity.
Midori'nin çok iyi keman çaldığı doğru mu?Is it true that Midori plays the violin very well?
Bay Suzuki'nin üç kızı var.Mr Suzuki has three daughters.
Ken'nichi Geneva gölü şeklinde bir havuz yaptı.Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
Bay Tsuji'nin TV şovunda söylediği şarkıya ne deniliyor?What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
Niçin onların söyleyebildiği gibi söyleyemiyorum?Why can't I sing like they can?
Ben nişanımızı bozdum.I have broken off our engagement.
Amerika'nın radyoaktif atıkları terör saldırılarının hedefi olabilir.America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Merhaba, bu Dr. Yamada'nın cerrahı.Hello, this is Dr Yamada's surgery.
Lütfen "as may be" nin dilbilgisini açıklar mısın?Please explain the grammar of 'as may be'.
Tatoeba'nın yeni sürümünü görmeye çok sabırsızlanıyorum.I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
Bu kitap Ali'nin.This book is Ali's.
Fransa'nın bayanları güzeldir.The women of France are beautiful.
Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Kanada'nın soğuk bir iklimi vardır.Canada has a cold climate.
Dünya'nın yuvarlak olduğuna inanıyordu.He believed the Earth round.
Niçin ağlıyorsun, tatlım?What are you crying about, sweetheart?
"P"'nin Poşet olduğunu kanıtlayın.Prove that P is a poset.
Japonyada yeni sömestir nisanda başlar.In Japan, the new semester begins in April.
Fuji Dağı Japonya'nın en yüksek dağıdır.Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.The story is that Mary wants a divorce.
Mary'nin boşanmak istediğini duydum.I've heard that Mary wants a divorce.
Onun, onunla tartışmaya niyeti yoktu.She had no intention of quarreling with him.
Mary'nin ona ne söylemesi gerektiği hakkında bir ipucu yoktur.Mary doesn't have a clue about what she should say to him.
Mary'nin sınavı geçeceğini umuyorum.I hope that Mary passes the examination.
O, Bay Uda'nın sekreteridir.She is Mr. Uda's secretary.
Tanrım tanrım beni niçin terk ettin?My God, my God, why hast thou forsaken me?
Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı?Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
Geçen Pazar onu ziyaret etmeye niyetlendim.I had intended to call on her last Sunday.
Niçin ofise gitmedin?Why didn't you go to the office?
Önemli olan niyet.It's the thought that counts.
Onların iyi niyetlerini anlıyor gibi görünmüyorsun.You don't seem to understand their good intentions.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Bu pahalı sözlüğü niçin satın aldın?Why did you buy this expensive dictionary?
Niçin buraya çok erken geldin?Why did you come here so early?
Onu niçin yaptınız.Why did you do that?
Onu görünce, Nick'e onun yeni adresini ve telefon numarasını sormalıyım.I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
Mary'nin bu kadar çabuk geleceğini beklemiyordum.I didn't expect that Mary would come so soon.
Adalet yavaş ama nihaidir.Justice is slow, but eventual.
Hiç kimse çalışmıyor. Herkes Dünya Kupası'nı izliyor.No one is working. Everyone's watching the World Cup.
O, bir aktris olmaya niyetlendi.She intended to become an actress.
Gulca'nın pek çok türden elmaları vardır.Ghulja has very many kinds of apples.
Bu, Rodica'nın beşinci kitabıydı.This was Rodica's fifth book.
Karım Urumçi'nin yerlisidir.My wife is a native of Ürümqi.