İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Čemu se prepiraš ž Njim? kajti On ni dolžen odgovoriti za nobeno svojih dejanj.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Huru kan du gå till rätta med honom, såsom gåve han aldrig svar i sin sak?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Hvorfor går du i rette med ham? Han svarer jo ikke et eneste ord.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer på dine Ord?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?하나님은 모든 행하시는 것을 스스로 진술치 아니하시나니 네가 하나님과 변쟁함은 어찜이뇨
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Mengapa engkau menuduh Allah bahwa Ia tak mengindahkan keluhan manusia
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Miért perelsz vele? Azért, hogy egyetlen beszédedre sem felelt?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Miksi olet riidellyt häntä vastaan, jos hän ei vastaa kaikkiin ihmisen sanoihin?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Nhơn sao ông tranh luận với Ngài? Ngài không bày giãi điều nào Ngài làm.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Nhơn sao ông tranh_luận với Ngài ? Ngài không bày giãi điều nào Ngài làm .
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Oč se s ním nesnadníš? Žeť všech svých věcí nezjevuje?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Perché ti lamenti di lui, se non risponde ad ogni tua parola
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?¿Por qué contiendes contra él, siendo que él no da cuenta de ninguna de sus palabras
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Prečo sa s ním pravotíš, že sa nezodpovedá za niktoré svoje veci?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Przeczże się z nim spierasz, żeć wszystkich spraw swoich nie objawia?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu`il ne rend aucun compte de ses actes?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Vrei dar să te cerţi cu El, pentrucă nu dă socoteală fiecăruia de faptele Lui?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Waarom klaagt u bij God dat Hij niet antwoordt?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Warum willst du mit ihm zanken, daß er dir nicht Rechenschaft gibt alles seines Tuns?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Δια τι αντιμαχεσαι προς αυτον; διοτι δεν διδει λογον περι ουδεμιας των πραξεων αυτου.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Защо се препираш с Него, Загдето Той не дава отчет ни за едно от Своите дела?
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?מדוע אליו ריבות כי כל דבריו לא יענה׃
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?لماذا تخاصمه. لان كل اموره لا يجاوب عنها.
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?你 為 何 與 他 爭 論 呢 、 因 他 的 事 都 不 對 人 解 說
İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?你 為何與 他 爭論 呢 、 因 他 的 事 都 不 對人 解說
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Dobbiamo capire meglio come e perché le persone prendono decisioni in momenti di crisi.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.E nevoie să înţelegem mai bine cum se iau decizii în momente de criză şi a motivelor acestora.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Kita harus lebih baik lagi memahami bagaimana orang membuat keputusan di saat kritis, dan mengapa.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.우리는 위기의 순간에 사람들이 어떻게 결정을 내리고 왜 그런 결정을 내리는지 알아야 할 필요가 있어요.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Musimy zrozumieć, jak podejmuje się decyzje w czasach kryzysu.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Necesitamos entender mejor como toma decisiones la gente en momentos de crisis y por qué.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Nous avons besoin de mieux comprendre comment les gens prennent des décisions en temps de crise, et pourquoi.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Potrebujeme lepšie porozumieť, ako sa ľudia v krízových situáciách rozhodujú a prečo.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Precisamos de compreender melhor como é que as pessoas tomam decisões em tempos de crise e porquê.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.We moeten beter begrijpen hoe mensen in tijden van crisis beslissingen nemen en waarom.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Wir müssen besser verstehen wie Menschen in Krisenzeiten Entscheidungen treffen, und warum.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Είναι ανάγκη να καταλάβουμε καλύτερα το πώς οι άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις σε περιόδους κρίσης και γιατί.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Нам потрібно краще розуміти, як люди приймають рішення в часи кризи, і чому.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Необходимо понять, как люди принимают решения в условиях кризиса и почему.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.Нуждаем се от по-добро разбиране за това, как хората взимат решения по време на криза и защо.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.אנחנו צריכים להבין טוב יותר כיצד אנשים מחליטים בעתות משבר, ומדוע.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.نحن بحاجة لإدراك كيفية تفكير الإنسان للوصول ا لى قرار في أوقات الشدة، ولمعرفة لماذا يجب أن نأخذ هذه القرارات.
İnsanların kriz zamanında niçin ve nasıl karar aldıklarını daha iyi anlamak zorundayız.詳しく知る必要があります カトリーナで亡くなった人の多くは 移動手段を持たない方々でしたが
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Bada dlaczego ludzie inwestują tak dużo czasu, energii i pieniędzy w światy online.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Ele observa porque é que as pessoas investem tanto tempo e energia e dinheiro em jogos online.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Él estudia por qué la gente invierte tanto tiempo, energía, y dinero en mundos online.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.El studiază de ce oamenii investesc atât de mult timp și energie și bani în lumi virtuale.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Er untersucht, warum Menschen so viel Zeit, Energie und Geld in Online-Welten verbringen.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Han ser på hvorfor folk investerer så meget tid og energi og penge i online verdner.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Han studerar varför folk investerar så mycket tid, energi och pengar i online-världar.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Hij zoekt de reden waarom mensen zoveel tijd en energie en geld besteden aan online werelden.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.왜 사람들이 온라인 세계에 그만한 시간과 에너지, 돈을 쏟는지 살펴봤습니다.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Skúma, prečo ľudia venujú toľko času, energie a peňazí online svetom.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Sta studiando il motivo per cui la gente investe così tanto tempo, energia e denaro, nei mondi online.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Zkoumá, proč lidé investují tolik času, energie a peněz do online světů, a říká:
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Ασχολείται με το γιατί οι άνθρωποι επενδύουν τόσο χρόνο και ενέργεια και χρήματα στους δικτυακούς κόσμους.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.Он исследует причины, которые побуждают людей вкладывать столько времени, энергии и денег в виртуальные миры.
İnsanların online dünyada niçin çok fazla zaman, enerji ve para harcadıklarını araştırıyor.אנשים משקיעים כל כך הרבה זמן ואנרגיה וכסף, בעולמות ברשת.