Onu niçin sevdin?¿Por qué te gustó?
Gözün niçin kırmızı?¿Por qué tienes el ojo rojo?
Tom niçin gitmeyecek?¿Por qué no irá Tom?
Niçin hepiniz buradasınız?¿Por qué estáis todos aquí?
Niçin gülüyorsunuz?¿Por qué os estáis riendo?
Tom onu niçin söyledi?¿Por qué dijo eso Tom?
O niçin bu kadar popüler?¿Por qué es tan popular?
Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti.Tom se preguntaba por qué mucha gente en América pensaba que el béisbol era más interesante que el fútbol.
Niçin bir araba satın aldın?¿Por qué has comprado un coche?
Niçin geri dönmedin?¿Por qué no volviste?
Niçin Tom'u rahat bırakmıyorsun?¿Por qué no dejas tranquilo a Tom?
Niçin birisi Tom'a yardım etmedi?¿Por qué no ayudó nadie a Tom?
Niçin Fransızca öğrenmeye karar verdin?¿Por qué decidiste aprender francés?
Niçin Tom'a söylemedin?¿Por qué no se lo dijiste a Tom?
Tom niçin bir şey söylemedi?¿Por qué no dijo nada Tom?
Tom niçin konuşmuyor?¿Por qué Tom no habla?
Tom niçin cevap vermiyor?¿Por qué no responde Tom?
Tom niçin durmadı?¿Por qué no se paró Tom?
Tom niçin aramadı?¿Por qué no ha llamado Tom?
Tom niçin Fransızca öğrenmek istedi?¿Por qué quería Tom aprender francés?
Niçin sana inanmalıyım?¿Por qué debería creerte?
Tom'un onu niçin yaptığını bana söyleyebilir misiniz?¿Puede decirme por qué Tom está haciendo eso?
Tom'un onu niçin yaptığını merak ediyorum.Me pregunto por qué habrá hecho eso Tom.
Tom'un onu niçin yaptığını biliyorum.Se por qué está haciendo eso Tom.
Tom'un niçin çok kızgın olduğunu bilmiyorum.No sé por qué está Tom tan enfadado.
Tom Mary'nin onu niçin sevmediğini bilmek istiyordu.Tom quería saber por qué Mary no le quería.
Niçin bunu yapmalıyım?¿Por qué debería hacerlo?
Niçin o Almanya'da kaldı?¿Por qué se quedó en Alemania?
Niçin Tom'a söylemiyorsun?¿Por qué no se lo dices a Tom?
Niçin Tom'la konuşmaya gitmiyorsun?¿Por qué no vas a hablar con Tom?
Niçin Tom'u yalnız bırakmıyorsun?¿Por qué no dejas en paz a Tom?
Tom'u niçin yalnız bıraktın?¿Por qué dejaste solo a Tom?
Bunu niçin denemiyorsun?¿Por qué no pruebas esto?
Bunu niçin kullanıyorsun?¿Por qué usas esto?
Niçin bana söyleyemedin?¿Por qué no me lo podías decir?
Tom Mary'ye niçin söylemedi?¿Por qué no se lo dijo Tom a Mary?
Onu niçin yapmıyorsun?¿Por qué no lo haces?
O niçin Molly'den nefret ediyor?¿Por qué odia a Molly?
En son ne zaman ve niçin ağladın?¿Cuándo fue la última vez que lloraste y por qué?
Bugün toplantı olduğunu niçin bana hatırlatmadın?¿Por qué no me recordaste que hoy era la reunión?
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?¿Por qué el cielo es azul?
Kamu bimarına cânân devayı dert eder ihsan Niçin kılmaz bana derman beni bîmar sanmaz mı?Pues si ella, con su santísima autoridad, no me lo prohíbe, ¿por qué me lo han de prohibir otros?
Çavuş Nemorino'ya niçin üzüntülü olduğunu sorar.El sargento pregunta sobre la tristeza de Nemorino.
Ya da o kötülükleri niçin ortadan kaldırmamaktadır?¿O por qué no los quita?
Niçin onlara tâbî olayım?¿Por qué apurarlos?
Hükümetler niçin vardır?¿Por qué los judíos?
Baryon asimetrisi Gözlemlenebilir Evren'de niçin madde, antimaddeden çok daha fazladır?Asimetría de los bariones: ¿Por qué hay mucha más materia que antimateria en el Universo?
Adina tekrar gelir ve ona niçin orduya asker yazılıp kasabayı bırakmayı tercih ettiğini sorar.Ella entra, preguntándole por qué ha elegido servir en el ejército y abandonar la ciudad.
Çok kolay canım, niçin oynamak istemiyorsun?VALDÉS.- ¿Por qué queréis que me contente?
"Bu Almanya niçin yıkılmıyor?«Por qué Alemania no pudo con Francia».
Sonra niçin bunu söylediğini açıklar.¿Por qué explicar la explicación?
Bu durumda niçin ona boyun eğiyorsun?""¿Entonces, porqué no va a estudiarla?"
Yeterince tokatladığına inanınca da usturaları bu hale niçin getirdiğimi sordu."Cuando le pregunté por qué tomó las fotos, dijo que sus madres les pidieron que lo hiciera.
Sonra dedim kendi kendime: “Ben niçin memleketimi terkedeyim?Le dije en alemán: «¿Por qué me sacaste a mi madre?».
Niçin geldik dünyaya ?¿Por qué estoy en este mundo?
Bunun niçin böyle olduğunu şekil-2'de inceleyelim.Este modo es similar al modo 2.
Eğer kader var ise ve her şeyi kader belirliyor ise insan niçin sorumlu tutulacaktır?Si el destino es causa de los actos, ¿cómo podría yo ser tenido por responsable?
Niçin bestelendiği bilinmemektedir.No se sabe si le decapitó.
Neyin ne zaman, niçin ve nasıl yapılacağını gösteren bir taslaktır.Escribir, cómo y por qué.
Niçin mi?¿Cómo?