Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Att begrava honom skulle ha varit en sådan enkel vänlighet!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Để chôn anh ta sẽ có được một sự tử tế dễ dàng như vậy!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Enterrá-lo teria sido uma gentileza um fácil!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Haudata hänet olisi ollut niin helppo ystävällisyydestä!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Hem te begraven zou een dergelijke eenvoudige vriendelijkheid zijn geweest!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!그가 그러한 쉽게 친절했을 묻어!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Para enterrar lo que han sido una gentileza de fácil!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Per seppellirlo sarebbe stata una tale gentilezza facile!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Pochovať ho by bolo tak jednoduché láskavosť!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Pogrzebać by mu zostały takie łatwe życzliwość!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Pohřbít jej by bylo tak jednoduché laskavost!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Pokopati ga ne bi bilo tako enostavno prijaznost!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Pour enterrer aurait été d'une telle gentillesse facile!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Să-şi îngroape el ar fi fost un astfel de bunătate uşor!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Temetni lett volna egy ilyen könnyű kedvesség!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Um ihn begraben würde eine solche einfache Güte gewesen sein!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Untuk menguburnya akan menjadi seperti kebaikan mudah!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Για να θάψει τον θα ήταν ένα τέτοιο εύκολο καλοσύνη!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!За да го погребе би била толкова лесна доброта!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Чтобы похоронить его была бы такой легкой доброту!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!Щоб поховати його була б такою легкою доброту!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!כדי לקבור אותו היה כזה טוב לב קל!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!لدفنه كان مثل هذا اللطف سهلة!
Onu böylesine kolay bir nezaket olurdu gömmek için!それは、で構成されている生活の知恵、に従ってあまりされているだろう
Onun için mi? - Evet, nezaket icabı.Sí, exacto, por cortesía.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."Ce n'est pas toi, c'est moi...". Une politesse sirupeuse enrobant une amère vérité.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“Não é você, sou eu…”.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“No eres tú, soy yo…” Un exceso de cortesía para ocultar una amarga realidad.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."Non sei tu, sono io..." Una cortesia estrema per addolcire un'amara verità.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.Ze klinken als de clichés van een man jegens een vrouw van wie hij niet houdt.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“Δεν φταις εσύ, εγώ φταίω...”. Μια υπερ-ευγένεια να ζαχαρώσουμε μια πικρή αλήθεια.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.«Дело не в тебе, дело во мне...» Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."لوسمحت".
Ve nezaketiniz♫ 당신의 친절함에 대해, ♫
Ve nezaketiniz,♫ 여러분의 친절함에 대해, ♫
Ve nezaketiniz Size borçluyum Ve sizsiz asla bu kadar ilerleyemezdimИ за цялата ви добрина съм ви длъжница и никога не бих могла да стигна тъй далеч без вас.
Ve nezaketinizועל אדיבותכם,
Ve nezaketiniz,ועל אדיבותכם
Ve nezaketiniz,♫ وبالنسبة للطفك ♫
Ve nezaketiniz♫ ولطفك ♫
Ve nezaketiniz恩を感じています
Ve nezaketiniz,恩を感じています
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.A konečně, nahodilé činy laskavosti jsou vědomé činy laskavosti.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.A napokon, náhodné skutky vľúdnosti sú vedomé skutky vľúdnosti.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Dan akhirnya, perbuatan baik secara acak adalah perbuatan baik secara sadar.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Enfin, la gentillesse gratuite est une gentillesse consciente.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.És végül, a véletlenszerű jó cselekedetek, tudatos jó cselekedetek.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Infine, gli atti di gentilezza casuali sono atti di gentilezza conscia.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.În sfârşit, faptele bune la întâmplare sunt fapte bune conştiente.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.그리고 마지막으로, 단순 배푸는 친절이 의식적 행동의 친절이 됩니다.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Och slutligen, oplanerade eller medvetna goda gärningar:
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Og endelig, tilfældige venligheder er overlagte venligheder.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Tot slot: willekeurige daden van vriendelijkheid zijn bewuste daden.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Und letztlich sind willkürliche Freundlichkeiten bewusste Freundlichkeiten.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Và cuối cùng, làm điều tốt một cách ngẫu nhiên cũng là một cách làm sáng suốt.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Wreszcie,dobre uczynki czynione są świadomie.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Και τελικά, τυχαίες πράξεις καλοσύνης είναι συνειδητές πράξεις καλοσύνης.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Ну і, звісно, спонтанні та свідомі вияви доброти.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.Очень важно спонтанное проявление доброты.