Neyse, konuyu değiştirmek istemiyorum. İşimize odaklanmalıyız.Anyway, I don't want to divert you too much, we have to focus on the problem.
Her neyse, umarım bunu ilgi çekici bulmuşsunuzdur.Anyway, I hope you found that interesting.
Neyse, sonraki videoda görüşmek üzere. aAnyway, see you in the next video.
Hey bu adamlar parasal olarak iyi durumdalar, A++ veya her neyse.Hey, these guys are good for their money, they're Double A or whatever.
B++ riski değil veya her neyse.B risk, or whatever.
Neyse, b j'ye b 1 dedik ve b 1'i sildik. -But anyway, we took our bj renamed it b1, and removed the b1.
Burada, fakat... (Alkış) her neyse-- (Alkış)Here, but -- (Applause) -- anyway. (Applause)
Neyse, bu fikir o sıralar revaçtaydı.You also had kind of this philosophical movement going around.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.People said, oh there's Enlightenment movement here. So this is the state of France.
Kötü bir tür markalaşma, ya da her neyse.A bad sort of branding thing, or whatever.
Bir tür çi şeyi, ya da neyse.It's a, kind of, the qi thing, or whatever.
Neyse, en sonundaSomething to watch out for as we look at other multiplication tables.
Neyse, 7 kere 8'e bir 7 daha ekleyelim.Seven times eight you could say has the six in it.
En iyisi bunu... Neyse, buraya yazayım, daha iyi.let me do it-- well, yeah, let me do it right here.
Neyse, en iyisi, 11'e kadar hepsini yazalım.But actually, let's write all the way to 11.
Ama neyse, aynı kişi, Laura, bu projenin sonunda bana mail attı.But anyway, this same person, Laura, ended up emailing me a little bit after that project.
Otomobiller kullandığınız şeyler olabilir, ama arabalar; biz neysek onlar da o, pek çok yönden.Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways.
Neyse, bir sonraki videoda görüşmek üzere. -Anyway I'll see you in the next video.
Her neyse bu cümleyi ilk söyleyen Buckminster Fuller idi.And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.
Ama neyse şimdilik hepsi buBut anyway, that's all for now.
Neyse, boş konuşmaya başladım.Okay, this is complete rubbish.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.
Neyse, kısmi integrale dönelim.But anyway, back to the integration by parts.
Her neyse, aktiflerin defter değerini alıyoruz ve bundan yükümlülükleri düşüyoruz.And you take out the liabilities, this is what the assets are worth according to the accountants.
Neyse konuyu daha fazla dağıtmayalım.But fair enough.
Her neyse, o ikinci nota da gayet kolay olamalı.Anyway, that second note should also be pretty straight forward.
Her neyse, üç beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.So anyway, we found activity in three brain regions.
Matematik videoları olmazdı. Her neyse.There, there wouldn't, there wouldn't be math videos anyway.
Neyse,o kadar da kötü degildi.Well, it wasn't that bad.
Neyse, bu vektör alanını anlamak için bu kadar yeter.But anyway.
Neyse, kafanızı fazla karıştırmak istemiyorum.Anyway, I don't want to confuse you too much.
Neyse, 9 dakikayı doldurdum.Anyway, I realize I've already pushed 9 minutes.
Neyse, gitmeliyiz.Well, we have to go.
Neyse, böylesi daha iyi.Anyway, its for the best.
Yapabileceđimi sanmýyorum yaptýđýn bu iţ neyse.I really dont think Im up to it whatever it is that you do.
Evet, neyseYeah. Anyway
Neyse, burada bırakıyoruz.Anyway, I'll let you go for now.
Neyse, 1991 nihayet içeriye girme ve bu bebeği deneme vaktimiz gelmişti.Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.
Neyse, sonra işime koyuldum.So I went about my business:
Neyse, umarım bunu faydalı bulmuşsunuzdur.Anyway, hopefully you found that useful.
Her neyse bu sadece üslü sayıların bir tekrarıydı.But anyway, that's a review of exponents.
Her neyse, son birkaç videoda çizdiğim gibi bir yay çizdim. -Anyway, so I've drawn a spring, like I've done in the last couple of videos.
O da neyse.Whatever that might be.
Neyse bu bununla sadeleşiyor.Anyway, this cancels out with that.
Her neyse, deli taklidini çok iyi yaptığını söyledi.Anyway, he faked madness too well, he said.
Neyse ki, o mezar öngörüsünü gerçekleştirmedim.Fortunately, I did not actually enact that grave prognosis.
Neyse, bu sabit bir terim.But anyway, this is just a constant term.
Neyse, bir sonraki videoda görüşürüz.Anyway, I will see you in the next video.
Her neyse, orada bağımsız bir gazete çıkarıyor.Anyway, he's running independent newspaper there.
Her neyse,umarım bunu yararlı bulmuşsunuzdur.Anyway, hopefully you found this pretty useful.
Neyse, tüm bunları ona söyleyemezdim.Anyway, so I couldn't tell him any of that.
Neyse, Johnny onunla seks yapmayı az evvel bitirmişti.Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her.
Her neyse, zamanı aştım.Anyway, I'm all out of time.
Her neyse, daha sonra dinlemeye devam edebilirsiniz umarım bu sorgu işe yarar.Anyway, you can all enjoy it for yourselves -- hopefully that search will work.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Neyse, bu B hücrelerinin yaptığı şeydir.Anyway, that's what the B cells do.
Her neyse, zamanım bitti.Anyway, I'm out of time.
Bu edivenler bana biraz küçük ama neyse oldu.So, these gloves are a little bit small on me, but here it is.
Neyse, matris kullanımı için başka bir alan bulalım. -But anyway, let's figure out a new way that matrices can be used.
Neyse, sizi mistisizme boğmak istemiyorum, ama matematikte mistisizm görürseniz, çok sevinirim. -But anyway, I don't want to get all mystical on you.