neyse ile cümle
neyse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bütün olanların dışında. yani neyse, işte olay, bu bana bu işareti hatırlattı,בין היתר. אבל, הנה העניין. וזה מזכיר לי את זה,
Bütün olanların dışında. yani neyse, işte olay, bu bana bu işareti hatırlattı,بالإضافة لأشياء أخرى. حسنا ولكن, المهم هو, أنه يذكرني بهذا,
Bütün olanların dışında. yani neyse, işte olay, bu bana bu işareti hatırlattı,アムステルダムの通りの 至る所にある この標識を思い出しました
Bu yüzden çizebiliyorum, neyse.בבית הספר התיכון.
Bu yüzden şimdi, hadi sarhoş olalım. Nasılsın, Gethin? Balzac nerede, neyse?Y ahora, a emborracharnos. ?Qué pasa, Gethin? ?Dónde está Balzac?
Çarpım tablosunu incelerken dikkat etmemiz gereken bir başka şey daha. Neyse, en sonundaAlgo para prestarmos atenção como nós vemos a uma outra tabuada.
Çarpım tablosunu incelerken dikkat etmemiz gereken bir başka şey daha. Neyse, en sonundaDet kan vi kigge efter, når vi laver de andre gangetabeller. . .
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Aşadar, să vă mai arăt puţin din frumuseţea planetei.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Chtěl bych vám teď ukázat něco málo z krás této planety.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Dù sao, hãy để tôi tiếp tục cho bạn thấy đôi chút về vẻ đẹp của hành tinh đó.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.어쨌든 계속해서 화성의 아름다움을
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Lassen Sie mich weitermachen und Ihnen ein wenig zeigen, wie schön der Planet ist.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Teraz pokażę wam piękno tej planety.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.Как бы то ни было, давайте я покажу вам ещё кое-что, характеризующее красоту этой планеты.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.הבה ואראה לכם עוד קצת
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.على أية حال، دعوني أعرض عليكم بعضاً
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.もう少し紹介しましょう
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Chà, anh ấy hơi có chút kì quặc, đúng không?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Cham, comunque, è un po' strano, vero?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Cham! hoe dan ook, hij is een klein beetje raar, niet waar?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Cham....i alla fall, han är lite konstig, visst?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Cham...wie auch immer,er ist ein bisschen komisch,stimmts?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Dia sedikit aneh, kan?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Je trochu divný, však?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Oricum, el este putin ciudat, nu?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Vraiment ! De toutes façons, il est un peu bizarre, non ?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Τσαμ...τέλος πάντων, είναι λίγο παράξενος, έτσι;
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?Он... в любом случае, он немного странный, не так ли?
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?حقًا... في كل الأحوال، إنه شخص غريبُ قليلًا، أليس كذلك ؟
Cham.... neyse, o biraz garip, değil mi?本当だよ
Cheryl: 45 dakika için, biz -- neyse ki otel felaketti.처음 45분동안, 다행스럽게도, 호텔이 참 좋았어요
Cheryl: 45 dakika için, biz -- neyse ki otel felaketti.שריל: במשך 45 דקות, אנחנו -- למזלנו המלון היה נהדר.
Cheryl: 45 dakika için, biz -- neyse ki otel felaketti.شيريل : لمدة 45 دقيقة كنا في حالة استنفار تام .. وقد كان طاقم الفندق معنا ايضا
Cheryl: 45 dakika için, biz -- neyse ki otel felaketti.靴を切り落としてくれる人を見つけてくれたの
Çok harika bu... Neyse işte bütün gördüğüm bu. İşte sana raporumu sundum.Ahhh... tudo 's (??abalada??) Quando eu rir sabe que sim... é só visto é tudo.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.És ez egy igen érdekes kristályos anyag, érdekes, amennyiben szilárdtest fizikus vagy.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Et c'est une substance cristalline très intéressante, enfin, intéressante si vous êtes physicien du solide.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.E' una sostanza cristallina molto interessante, interessante comunque se siete fisici della materia.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Jedenfalls interessant, wenn man ein Festkörperphysiker ist.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Jest to bardzo ciekawa substancja krystaliczna, interesująca, jeśli jest się fizykiem ciał stałych.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.그리고 이것은 매우 흥미로운 결정체입니다. 당신이 만약 물리학자라면 흥미롭다는 말입니다.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Và đó là 1 chất tinh thể rất thú vị. đối với 1 nhà vật lý thể rắn.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Ενδιαφέρουσα, σε κάθε περίπτωση, αν είστε φυσικός στερεάς κατάστασης.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Как минимум для физиков твёрдого тела.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Това е една много интересна кристална субстанция. Интересна за един физик на твърди частици.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.וזה חומר קריסטלי מאוד מעניין, מעניין, בכל אופן, אם אתה פיזיקאי של מצב-מוצק.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.و هي مادة كريستالية مثيرة للإهتمام, حسنا هي مثيرة لو كنت فيزيائي للمواد الصلبة.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.固体物理学者にはとても興味深いものです これを使ってできることがたくさんあるんです
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.En supposant que c'est vraiment vaut, et qui a été le prix correct, je ne paie, peu importe.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Giả sử đấy là giá trị tương xứng, là giá đúng của ngôi nhà Tôi không bị mua hớ, hay đại loại thế
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Olettaen, että se on todella sen arvoinen, ja että se on oikea hinta, enkä maksanut liikaa, tai mitä tahansa.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Przyjmujemy, że tyle jest właśnie wart, że to była poprawna cena, że nie przepłaciłem, itd.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Za předpokladu, že má skutečně takovou hodnotu a že to byla správná cena, že jsem nepřeplatil.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Υποθέτοντας ότι όντως αξίζει τόσο και ότι αυτή ήταν η σωστή τιμή, δεν πλήρωσα παραπάνω ας πούμε.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.Припустимо, що він дійсно стільки коштує, і це була справедлива ціна, я не переплатив.
Çok para verdim bu eve, umarım doğru fiyattan almışımdır, neyse uzatmayayım şimdi.それは正しい価格で、私は払いすぎていなかった。とにかく、 私は今、私の資産は100万ドルの家になります。
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.(risas) Así que, me quedan 15 minutos.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.Terima kasih banyak (Tawa) Jadi, masih ada 15 menit lagi.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.شكرا جزيلا. إذا، بقيت 15 دقيقة.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.私が生まれたのは...いや、違うな