Tersi neymiş bakalım.So what's the inverse?
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.Success or whatever it is... or maybe heaven after you're dead.
Yani, bir Tudor beyefendisi neyle meşgul olurdu?Well, what would a Tudor gentleman be preoccupied with?
Yani, müşteri segmentinin neyi yaptırmak istediğini bulalım.That is, what is the customer segment trying to get done?
Neyse, büyük bir kültürel sorun vardı.Anyway, we had a major cultural issue.
Şimdi neyden korktuğumu düşünündüğümde, çok basit.And when I think of what I fear now, it's very simple.
Neyse, 3 serbest atışım var.But anyway, I have three free throws.
Bu neye eşit?And that equals what?
Ancak neyse, bunun detayına girmeyeceğim.But anyway, I won't go detailed into that.
Yani ben bunu yaptığımda ne olacak-- neyse şöyle anlatayım isterseniz.Well, what's going to happen when I-- well, let me put it this way.
Her neyse, yapmam gereken şey şuydu.Anyway, here's what I was supposed to do.
Her neyse, role hazırlanmak içinAnyway, To prepare for the role
Neyse ki, artık insanlar aldanmıyor.Fortunately, people right now cannot be deceived.
Bu neye benzeyecek, size göstereyim.How this looks in particular, you can show it here.
Geleceğin uçağı neye benzer?So how might the airplane of the future look?
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, fortunately, has bet a billion on [agricultural] research.
Adı neydi?What was it called?
Ben kaybettim. Peki niyeymiţ,garezi neymiţ bu adamýn sana?Can a person lose his everything in one day?
Kendimi görünmez yapmam, insanların neyi düşünmelerine yol açacak?What will making myself invisible here cause people to think?
Hanım, hani o filmin adı neydi ?Wife, the film we saw?
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.It presupposes that we can't be what we already are.
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss?
Neyi hedefleyeceğim?" diye düşündüm.I thought to myself, "What now? Where do I turn?"
Neyse, umarım faydalı bulmuşsunuzdur.Anyway, hopefully you found that useful.
A'yı neyle çarpmamız gerekiyor?What do we have to multiply A by?
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -Anyway, hope you found that a bit helpful.
Neyse ki, hala bu türlerle ilgilenenler var:Luckily there is still a lot of interest.
Peki nedeni neydi?Why? How could it happen?
Neye benziyor?What does it look like?
Neyse, şimdi tüm zaman dışında yaşıyorum.Anyway, I'm all out of time now.
İlginç. her neyse. Denge: durgunluğa ulaşmak için daimi hareket.Anyway, balance: constant movement to find an approach to stillness.
Şey, neyse ki sürmek için sol ayağına ihtiyacın yok.Well, luckily you don't need your left foot to drive.
Neyse, bu muhtemelen kitaptaki en tartışmalı iddialardan birine dönüştü.Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book.
Tamam o zaman görelim bu neymiş.OK, so let's see what this. so let's draw the velocity vector:
İlk pozisyon neydi?What's the initial position?
Bu neye eşittir?It equals what?
Biz neyiz? ben senin kadeşinim doğru. Atlayalım mı artık şunun üstüne? Hadi yapalım- Have you got brother? - ??? - ???
Filin üzerinden indiğimde, en muhteşem kısmı neydi biliyor musunuz?When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was?
Bu gitgide ilginçleşiyor, neye varmak istediğimi anlamış olabilirsiniz. -This is already getting interesting and you might already see where I'm going with this.
Neyse, kutumuzun hacmi böyle ve maksimum hacmi bulmak istiyoruz. -Anyway, so that is the volume of our open box and we want to maximize it.
Neyse, 24 çarpı 24 eşittir 576.But anyway, 24 times 24 is 576.
Neyse, eksi 16 x artı - bu 24 çarpı 24'tü.Anyway, minus 16x plus-- well, this was 24 times 24, so this should be 12 times 48.
Bunların değeri neymiş, bu finansal modellemeden çıkan sonuca bakacağız.And those are going to spit out what these things are worth.
Neyse, politik konulara çok girmeyelim. . .Anyway, I'm not going to vent on. That is supposed to instruct you. As opposed to make you angry.
- Masrafý neyse karţýlarým. Merak etmeyin.-Anyway its cost i'll pay,don't woryy.
Neyini beđenmedi cadý?What didn't like that witch?
Ya neyse iţte!Anyway!
Neyse ya, alýţtýk zaten artýk görmemenize!Anyway,ı get used to you don't see me.
Neydi o hallerin içeride?What was the your behaviors in there?
Aynı şekilde; iks, 1'e eşitken, sonuç neymiş, görelim.Well, once again, if we just evaluate it, let's see what happens when x equals 1.
Peki ya bu neye eşit?Which is equal to what?
Pardon, isminiz neydi?I\'92m sorry. What\'92s your name?\
Programın yürürlüğe konmasının ardındaki amaç neydi, ben anlamış değilim.And this was a -- this was a program of the government.
Ben bu ülkenin tekrar rayına oturmasını için neyin gerektiğini biliyorum.I understand that I can get this country on track again.
Piyasa fiyatı şu an neyse, o fiyattan satacaksınız.So, in this situation, let's think about this situation where the stock price goes down
Elimizdeki ifade neye sadeleşiyor bakalım. Bunu farklı bir renkle yazacağım.So I can simplify this to -- and I will now change colors just to be arbitrary.
Neye bakıyorsunuz?What are you looking at?
Neyse, burada da daha küçük "raptor"lar görünüyor.Anyway, smaller raptors.
Neyse, başka şeyler de buluyorsunuz.Anyway, you find other things, too.
Her neyse temelde bahsettiğimiz şey bu.But basically that's what we're talking about.