Neyse aklınızı karıştırmak istemiyorum.But anyway, I don't want to confuse you.
Neyse, bir sonraki videoda görüşmek üzere..Anyway, I'll see you in the next video.
Bu dünya neye benzer, nasıl duyumsanırdı?And what would that world look and feel like?
Şunu biraz aşağı kaydıralım. c çarpı x neye eşittir?Let me scroll down a little bit. What does c times x equal?
Şimdi x artı y neye eşittir?Now what is x plus y?
Sonuç neye eşittir?So what does that equal?
Yani bu neye eşit olacaktır?And so what is this going to be equal to?
Ve o 95lik öğrenci bile, bilmediği yüzde 5 lik kısım neydi?And even that 95 percent student, what was the five percent they didn't know?
Öyleyse, daha evvel gönderilen mesaj neydi birileri gerçekten maddenin içine mi giriyor?So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Bana bunu söylettiren neydi?What possessed me to say this thing?
Bu neyle ilgiliydi, diyorum ki, bu neyle ilgiliydi?"What was that about," I'm saying. What was that about?
Neyin işe yaradığını böyle öğreniyoruz.That's how we learn about what works.
Neyse, araba yarışı olamaz.Anyway, you can't car race.
Her neyse, tuhaf hissediyor.Anyway, it feels strange.
Bu tepkinin ortaya çıkmasıne yol açan şey neydi?What was going on to elicit this response?
Fakat neyse, (Gülüşmeler)But anyway, (Laughter)
Neyse, bunun yanlış bir yol olduğunu söyledim.Anyway, I said this was an incorrect way of doing it.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Anyway, this is a depiction of a helium atom.
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?But anyway, how do you recognize what an element is?
Neredeyse dikeydi, neyse.I almost had it vertical, but let's see.
Peki bu durumda h(g(-1)) neye eşittir?So what if I were to ask you, what is h of g of negative 1?
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Because every one of these six changed our understanding of what was possible in the world.
Bir soru sormak isterim; 21. yüzyıldaki kültür neye benzemek zorundadır?So I want to ask a question: What should culture in the 21st century look like?
Neyse, umarım yararlı buldu.Anyway, hopefully you found that helpful.
Ve, neyse, ertesi sabah mücevher mağazasına gidip kestirdik yüzüğü.And, anyway, the next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off.
Ama, neyse, hayatta kalmayı başardık.But, anyway, we managed to survive it.
Neyi hesaplayacaktım?Or what?
- 1953'te ABD Patent Yasası Kongre tarafından, neyin patentlenebileceğini -In 1953 the Patent Act was modified by Congress, to add the words "or processes" to the word
- tanımlaması ciddî sorundu. Ve neyi kapsayıp, neyi kapsamadığı da.And what does it cover, and what does it not cover.
Ve ne olduğunu, neyin olmadığını, kimin yapıp, kimin yapmadığını, ne zaman-And you need to know what happened, what didn't happen, who did it, who didn't do it, when.
Neyse ki Gant bize bazı kitaplar bırakmış.So, luckily Gant provided us with some books.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Which, by the way, I think is a great idea.
Her neyse, yarın yapacağımız çok iş var.Just know that we will begin tomorrow.
Neyden bahsediyorsunuz?What? What?
Sence neyi geri istiyor? Ekmek mi?What do you think she is asking for?
Bilmiyorum! Neyle gönderdin?What shipping did you use?
Benim olacak derken neyi kastediyorsun?Your seat?
Neyden bahsediyorsun?What are you saying?
Eğer istersek Neyi istersek? Biliyorsun işteIf we would want want what? you know
Neyse, çalışmaya geri dönelim.But anyway back to work.
Neyse devam edelim.OK fair enough.
Her neyse, yakında görüşmek dileğiyle. .Anyway, I'll see in the next video.
Neyse, yaklaşıyoruz.So we're zooming in.
Ve sonra koca kümenin olduğu yere uçacağız ve siz de neye benzediğini göreceksiniz.And then we'll fly in to where the very large cluster is, and you can see what it looks like.
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?And what does this example -- what's important to keep in mind for ourselves?
Peki bu neye sadeleşir?Well, what does this simplify to?
Her neyse. Birileri size bunu kanıtlamak istediğini söylediğinde, aslında şunu kanıtlamak istiyor.But anyway, when someone says they want you to prove this, they essentially want you to prove this.
Bu tür bir işin sizi neye çevirebileceğinden hapishane deneyinde bahsettik.Practically this job negatively affects everyone in a chaotic rhythm.
Adı neydi, işte Büyük Çember'in yanındayız.Just stand there See, this is a public area! I'm on a public area!
Sayı neymiş görelim.So let's see what this number is.
Bu bizde neye sebep oluyor?What does this cause us?
Neye benzedikleri hakkında bir kaç örnek göstereyim.So let me just show you a couple of examples of what they used to look like.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.But anyway, let's get back to the mean value theorem.
Neyse, fonksiyona dönelim.Anyway, back to the function.
Neyden oluşmuştur?What is it made of?
Neyse, Newton -- doğayı bir kadın olarak kişileştirerek -- dedi ki, "doğa kendine benzerdir".And anyway, he said, "nature conformable to herself" -- personifying nature as a female.
Şimdi, 25 neye bölünür? 2'yi unutun.Now, is 25 divisible by-- you can give up on 2.
Her neyse, biz benzine geri dönelim.But anyway, let's get back to the gasoline.
Buradan neyi bulabiliriz?What can we figure out?
Peki bu 3'ün g'si, 6 artı neyin f'sine eşit?So this g of 3 is equal to 6 plus f of what?