Neye yaradıkları hakkında hiç bir fikrimiz yok.We have no idea what they do.
Sen ney'den bahsediyorsun?What are you talking about?
- Neyin?- What is it?
O neyi istiyor?What does he want with it?
Her neyse, bu sınıf içerisinde çok eğleneceğiz[laugh] Yeah. Anyways, we are having a lot of fun in this class.
Kafasındaki o parlak fikir neydi biliyor musunuz?And what's the brilliant idea he had?
Bizim yaptığımız bu dalışları yapmanın neye benzediğini size göstereceğim.I'm going to take you on a deep dive, and show you what it's like to do one.
Bedenini bulduğumuzda neyin yanlış gitmiş olduğunu anladık;When we recovered his body, we figured out what had gone wrong.
Her neyse, hadi konulara dalalım.Anyhow, let's just dive in.
Şimdi bu 30.6 milyar $, neydi bu? Bu rakam önemli.So the $30.6 billion, what is that?
Aslında bu ülkeler için neyin gerekli olduğunu biliyoruz.Well we know quite well what is needed in these countries.
Peki bu dört etken neydi:So what it is, is these four:
Ve neyse ki çok basittir.And fortunately it's very simple.
Swartz için önemli olan ţey, internet trafiđinin akýţýydý. Dikkatimizi yöneten ţey neydi?What is a big deal to Swartz is how traffic flows on the internet, and what commands our attention.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.I was depressed, and I was scared, and I didn't understand the situation I was in.
Her neyse, bunu temel matematikte nasıl kullanabiliriz? .But anyway, how can we use this in I guess our basic mathematics?
Neyse başka bir soruya geçelim.Now, let's ask another question.
Neyse, şu çocuk, tepeden tırnağa hiçbir şeyini sevmiyorum.Anyway, that guy, I don't like everything about him from head to toe.
Bu da neyin nesiydi?What was that all about?
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Anyway, it is my responsibility, so I will take care of it.
Iyi neyitli soyluyorum gel buraya.Come here running when I say it nicely.
Beni aramak için emin olun! Onlar neyse yakalanmadi...I guess they luckily didn't get caught.
Ve siz tüm vitrinlerde ya da her neyse gidebilirsiniz.And you can go to all the showcases or whatever that you like.
Neyin var?What's the matter?
Her neyse, ben size karıştırmak istemiyorum.Anyway, I don't want to confuse you.
Bu neye eşit olur?So what is this going to be equal to?
Neye değer veriyorlardı?What did they value?
Neyse, şimdi buraya girmeyeceğim. Bugünkü değer örneğimize geri dönelim.It would be 105 times 1.05.
Ben neyin yanlis oldugunu ogrenmek istiyorum.I want to know what is wrong.
Ben neyi bildigimi bilmek istiyorum."I want to know what I know."
Bizim gibi varliklar boyle tur seyleri neyi bilir?What can creatures like us know of such things?
Neyi durduraca˝m?Stop what? I wasn't-!
Neyse, umarım buldum o kadar da kullanışlı ve tamamen kafa karıştırıcı değil.Anyway, hopefully you've found that useful and not completely confusing.
O da neydi?Fuck was that? Shh... Shh...
- O neydi?What was that?
Siktir. O da neydi?Fuck, what the fuck was that?
- Her neyse onu, dostum.Whatever it was, mate.
- Neydi o, dostum?Well, what was it, mate? Steve?
Neydi o?What was it? Shit.
- Peki ya Tangles? Bu şey her neyse, yakında olabilir.Whatever that fucking thing is, it could be nearby.
Bu şey her neyse, yakında olabilir. Hadi.Whatever that fucking this is, it could be nearby.
O şey her neyse... ...beraber kalırsak bize bulaşması zor olacaktır.Whatever that fucking thing is it's going to have a harder time taking us out if we stick together.
Ama her neyse çok büyüktü.But whatever it was, it was fucking huge.
Tamam, neyse tesekkurlerAlright. Well, thanks.
Ama Chapourri neyi anlamamı sağladı biliyormusun"But Chapourri gives me hell knows what"
Özür dilerim? Neyi?Excuse me, what?
Biz karın neyden oluştuğunuğu biliyoruz., değil mi? Kar tanelerinden oluşur.We all know what snow is made out of, right.
Neye eşittir bu?So what's that going to be equal to?
Metan oluşurken entalpideki değişim neydi?And I copied all of this stuff-- actually, let me get the actual tables from Wikipedia down here.
Tasarım stüdyosu ve fabrika arasında yanlış giden neydi?What went wrong between the design studio and the factory?
Neye mal olduğunu, bunun insan bedelini düşünün!Think of the expense, the human cost of that.
Yeni matris neye benzeyecek?So what's the matrix going to look like?
Fakat neyin alınıp neyin alınmadığına sizin karar vermediğinizdir.But the thing is that you don't decide what gets in.
Ve en önemlisi ise, neyin düzenlenip neyin düzenlenmediğini sizin görmediğinizdir.And more importantly, you don't actually see what gets edited out.
Yani kosinüs 2a neye eşit oldu?So my cosine of 2a is equal to?
Aslında tanjant neydi önce bir hatırlayalım. .Actually let me just do a refresher of what tangent is even asking us.
Önemli değilmiş. Neyse.Didn't matter." Whatever.
Her neyse, umarım eğlenmişsinizdir.Anyway, hopefully you, found that fun.
Bu yazdıklarım neyle aynı?And this is the same thing as what?
Neyse, görüşmek üzere. -Anyway, see you