Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Așa că uitați de evoluție într-un mod metafizic.
Yani bir nevi çapraz bulmaca.이 퍼즐을 풀면 그 댓가가 엄청나기 때문에
Yani bir nevi çapraz bulmaca.זה בדיוק כמו חידת תשבץ,
Yani bir nevi çapraz bulmaca.لذلك هذا هو تماما مثل الكلمات المتقاطعة،
Yani bir nevi çapraz bulmaca.ただしこれは最難級の クロスワードパズルなのです
Yani bir nevi elektronik kitap.Deci, este un fel de carte electronică.
Yani bir nevi elektronik kitap.Donc c'est une espèce de livre électronique.
Yani bir nevi elektronik kitap.Dunque, è una specie di libro elettronico.
Yani bir nevi elektronik kitap.Es ist also so etwas wie ein elektronisches Buch.
Yani bir nevi elektronik kitap.Es una especie de libro electrónico.
Yani bir nevi elektronik kitap.Het is dus ook een elektronisch boek.
Yani bir nevi elektronik kitap.Jadi semacam buku elektronik.
Yani bir nevi elektronik kitap.일종의 전자책이죠.
Yani bir nevi elektronik kitap.Teraz to czarno-biała e-książka.
Yani bir nevi elektronik kitap.Vì thế, nó giống như sách điện tử.
Yani bir nevi elektronik kitap.Έτσι είναι ένα είδος ηλεκτρονικού βιβλίου.
Yani bir nevi elektronik kitap.Вот так это электронная книга.
Yani bir nevi elektronik kitap.Така, че това е вид електронна книга.
Yani bir nevi elektronik kitap.אז זה סוג של ספר אלקטרוני.
Yani bir nevi elektronik kitap.لذا فهو نوع من الكتاب الإلكتروني.
Yani bir nevi elektronik kitap.外へ出たら白黒表示になります
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.A tak zapomeňte na evoluci v metafyzické podstatě.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Denk hier niet aan evolutie op een metafysische manier.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Dimenticatevi quindi dell'evoluzione in termini metafisici.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Então esqueçam a evolução numa forma metafísica.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Et donc oublions la façon métaphysique de parler de l'évolution.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Jadi lupakan evolusi dalam metafisika.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.그러니 진화를 철학적으로 생각하는것은 잊어버리세요
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Olvidémonos de la evolución en un sentido metafísico.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Szóval most ne foglalkozzunk az evolúcióval bármilyen elvont értelemben.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Và vì thế hãy quên khái niệm tiến hóa về mặt lý thuyết.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Vernachlässigen Sie also Evolution auf metaphysische Art und Weise.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Zapomnijcie o ewolucji w sensie metafizycznym.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Ξεχάστε λοιπόν την εξέλιξη με την μεταφυσική της έννοια.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Забудьте об эволюции в метафизическом смысле.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Така че забравете за еволюцията като някакъв метафизичен начин.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Так що забудьте про еволюцію в так званому метафізичному сенсі.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.ולכן יש לשכוח מהאבולוציה בתור מין דרך מטפיזית.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.لذا لا تفكروا فى التطور كأمر خارق للطبيعة
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.進化を考えるのではなく 生存競争の末
Yani bu bir nevi gelenek.Así que es una especie de tradición.
Yani bu bir nevi gelenek.C'est comme une tradition.
Yani bu bir nevi gelenek.Das hat also eine gewisse Tradition.
Yani bu bir nevi gelenek.Det är en slags tradition.
Yani bu bir nevi gelenek.È una specie di tradizione!
Yani bu bir nevi gelenek.E un fel de tradiție.
Yani bu bir nevi gelenek.Ez egyfajta hagyomány.
Yani bu bir nevi gelenek.Het is dus een soort traditie daar.
Yani bu bir nevi gelenek.Jadi itu seperti tradisi.
Yani bu bir nevi gelenek.일종의 관례죠.
Yani bu bir nevi gelenek.Takže asi je to nějaká tradice.
Yani bu bir nevi gelenek.To rodzaj tradycji.
Yani bu bir nevi gelenek.Είναι λοιπόν ένα είδος παράδοσης.
Yani bu bir nevi gelenek.Така че това е един вид традиция.
Yani bu bir nevi gelenek.Так что это что-то вроде традиции.
Yani bu bir nevi gelenek.כך שזו מעין מסורת.
Yani bu bir nevi gelenek.هذه عادة عندهم
Yani bu bir nevi gelenek.しかしウィーンの聴衆はそんなことしません
Yani bu bir nevi taban oluşturmanın daha verimli bir yoluydu.To był rodzaj na bardziej efektywne wyznaczanie bazy.
Yani bu bir nevi vektörler kümemize yeni bir yön eklemek oluyor. -Takže vlastně přidává nový směr do naší množiny vektorů.