Ve burada -- ben eskiden bir nevi aktördüm.אז זה -- הייתי פעם שחקן.
Ve burada -- ben eskiden bir nevi aktördüm.وهذا -- كنت في يوم من الأيام ممثلاً
Ve burada -- ben eskiden bir nevi aktördüm.まったくダメですが
Ve olaya bir nevi hakim oldum.A nejak som to zvládla.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.A tak jsem na to jakž takž přišla.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Dan saya merasa bisa mengatasinya.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.De certa forma, comecei a perceber.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Ed io, diciamo, ci ho capito qualcosa.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.És lassan sikerült megragadnom a dolgot.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Et j'ai commencé à comprendre.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.I ja jakoś sobie z tym poradziłam.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Ik begon het te snappen.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.In nekako sem jih razumela.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.점차 수치심에 대해 좀 알게되는 것 같았어요.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Och jag fick grepp om det.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Og jeg fik på en måde taget på det.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Sain siitä tavallaan otteen.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Und ich hatte sozusagen den Dreh raus.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Và tôi gần như nắm giữ được nó.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Y casi lo llegué a entender.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.Κι εγώ κατά κάποιον τρόπο προσπαθούσα να το χειριστώ.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.И донякъде успях да се справя.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.И, похоже, что я разобралась с этим.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.І я, наче, розібралася з цим.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.ופחות או יותר הצלחתי להשתלט עליהם.
Ve olaya bir nevi hakim oldum.نوعاً ما حصلت على مؤشر على ذلك .
Ve olaya bir nevi hakim oldum.また恥が一体何であるか
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.A můžete viděte, je to něco jako opylení, klíčení, růst.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Dan Anda bisa lihat kristal ini menyerbuk, berkecambah, tumbuh.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.E podem ver, está, de certa forma, a polinizar, germinar e crescer.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.E potete vedere, in qualche modo viene impollinato, germina, cresce.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Et comme vous pouvez le constater, il se pollinise, germe et pousse.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Je kunt zien dat hier een soort van bestuiven, ontkiemen, groeien optreedt.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.보실 수 있듯이, 그건 일종의 수분작용, 발아작용, 성장입니다
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Láthatják: megtermékenyül, kicsírázik, növekszik.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Și veți putea vedea, că parcă polenizează, germinează, crește.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Und Sie können sehen, er befruchtet, keimt, wächst in gewisser Weise.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Và bạn có thể thấy một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Widzicie - rozprzestrzenia się, kiełkuje, rośnie
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Y pueden ver como que se poliniza, germina, crece.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Και μπορείτε να δείτε άρχιζει να βγάζει ρίζες και να μεγαλώνει.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Ви можете бачити, як він запилюється, проростає та продовжує рости.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.И както може да се уверите, той един вид се опрашва, покарва, расте.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Можно видеть, что он как бы опыляет, прорастает, растёт.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.אתם יכולים לראות שזו מין האבקה, נביטה וגדילה.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.وكما ترون، فهى بشكل ما تلقّح وتنبت وتنمو.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.授粉、発芽、生育している感じになります この無機物は管になりました
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)A pak -- zhruba -- (smích)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Dan kemudian -- seperti -- (Tertawa)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)En dan -- iets in de trant van -- (Gelach)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)E poi... quasi... (Risate)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)És utána, valahogy így. (Nevetés)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Et puis -- une espèce de -- (Rires)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)I wtedy -- coś w rodzaju -- (Śmiech)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)그러니까 이런 식으로 (웃음)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Och sen så här... (Skratt)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Și apoi -- cam așa -- (Râsete)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Und dann -- ungefähr -- (Lachen)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Y luego, como que... (Risas)
Ve sonra --Bi' nevi-- (Kahkaha)Κι ύστερα -- κάτι σαν -- (Γέλια)