Ben Nevis'in yüksekliği eşittir 67 çarpı 20.اذاً ارتفاع Ben Nevis = 67 × 20 متر
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.Eu -- știți, când -- după ce-am inventat PCR, aveam nevoie de-o schimbare.
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.Ich - als ich - nachdem ich die Polymerase-Kettenreaktion erfunden hatte, brauchte ich einen Szenenwechsel.
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.Nadat ik PCR (Polymerase Chain Reaction) had uitgevonden, had ik wat afwisseling nodig.
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.Po tym, jak wynalazłem PCR, potrzebowałem zmiany.
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.После того как я разработал метод ПЦР, мне было необходимо сменить обстановку.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.Czyli można powiedzieć, że w pewnym sensie przeskoczyła na drugą stronę diagonali.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.Deci ați putea spune că a fost răsturnat peste diagonală.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.그래서 이것들은 축을 뒤집는 것이라고 말할 수 있는 것입니다.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.Můžete tedy říct, že se převrátila přes diagonálu.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.Será menos 2.
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.Wir zu Zeile 3 und Spalte 1 gewechselt
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.فيمكنك ان تقول انه ينقلب على القطر
Bi nevi köşegenden karşıya atlayacak.同様に、ここは、1行3列目なので、
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.Într-un fel, răsturnați elementele de-a lungul diagonalei.
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.이 축을 뒤집듯이 말이에요.
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.Nun ja diese 1 war in Zeile 1 Spalte 2
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.Robimy coś w rodzaju odbicia względem diagonali.
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.Tak trochu to převrátíte přes diagonálu.
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.Última fila.
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.انت نوعاً ما تمر عبر القطر
Bi nevi köşegen üzerinden atlatıyorsunuz.これは何を意味するのでしょうか？
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Chúng là một dạng giải trí, chúng là một hình thức nghệ thuật, một niềm tự hào để sở hữu.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Elles constituent une source de divertissement. Elles sont une forme d'art. Un sentiment de possession.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.자동차는 일종의 오락이며, 일종의 예술이고 자랑거리입니다.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Mobil menjadi suatu bentuk hiburan, suatu bentuk kesenian, kebanggaan bagi pemiliknya.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de propriedade.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Są pewną formą rozrywki, formą sztuki, dumą posiadania.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Sie sind eine Art Unterhaltung, sie sind eine Kunstform, ein Besitzerstolz.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Sono una forma di divertimento, una forma d'arte, possederle ci riempie di orgoglio.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Son una forma de entretenimiento, una forma de arte, un orgullo de pertenencia.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Sunt o formă de distracţie, sunt o formă de artă, o mândrie a proprietăţii.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Ze zijn entertainment, ze zijn een vorm van kunst, een trots om te bezitten.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Вони є певною формою розваг, формою мистецтва, гордістю бути власником.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Они являются одной из форм развлечений они - искусство они - гордость владения
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.Те са форма на забавление, форма на изкуство, гордост за собственика.
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.הן צורת בידור הן צורה של אמנות גאוות הבעלות
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.وتعتبر شكل من اشكال الترفيه وشكل من اشكال الفن وفخر للمالك
Bir çeşit eğlence şekli, bir nevi sanat tarzı, ve sahip olma gururu.芸術です 所有者に誇りをもたらします 車の歌が書かれ
Birleşik Devletler Donanması'nın Maddox'una bir nevi saldırıydı또 다른 미해군 함정에 대한 북베트남 공격은
Birleşik Devletler Donanması'nın Maddox'una bir nevi saldırıydı- - Tonkin の事件の湾と呼ばれていた--
Birleşik Devletler Donanması'nın Maddox'una bir nevi saldırıydıVà một điều nữa có thể đã xảy ra
Birleşik Devletler'in tedarik rotası olduğunu sandığı, bir nevi yoğun bombardıman alanıydı.미국 정부는 이 루트들을 융단폭격하고 차단해서 북베트남으로부터 남베트남으로 가는 물자수송을 막고 싶어했다.
Birleşik Devletler'in tedarik rotası olduğunu sandığı, bir nevi yoğun bombardıman alanıydı.米国がこれらのいくつかと思っていた供給路。 -私たちは本当にいい... 私達は決して--
Bir nevi alçıya almak gibi.Będzie to coś w rodzaju szyny po złamaniu.
Bir nevi alçıya almak gibi.Bringen wir eine dazu äquivalente Menge an Schienen ein.
Bir nevi alçıya almak gibi.Ceva similar cu atelele.
Bir nevi alçıya almak gibi.Het is het equivalent van gipsen.
Bir nevi alçıya almak gibi.몸이 균형을 이룰 수 있도록 뒷받침을 해주는 것입니다.
Bir nevi alçıya almak gibi.Nous mettons l'équivalent d'attelles.
Bir nevi alçıya almak gibi.Olyankor sínbe tesszük - képletesen.
Bir nevi alçıya almak gibi.Ponemos el equivalente de una férula.
Bir nevi alçıya almak gibi.Un po' come inserire dei supporti ortopedici.
Bir nevi alçıya almak gibi.Είναι κάτι αντίστοιχο με το νάρθηκα.
Bir nevi alçıya almak gibi.Мы, образно говоря, наложим шины, как при переломе.
Bir nevi alçıya almak gibi.Ние го поставяме в еквивалента на шини.
Bir nevi alçıya almak gibi.נכניס משהו דמוי לוח-קיבוע.
Bir nevi alçıya almak gibi.نضعها في المكافئ من الجبائر.
Bir nevi alçıya almak gibi.人間の身体には沢山の
-Bir nevi. -Ama parası iyi değil mi?- De legalább megfizetik?