Veya mal varlığı eksi ödenecek borçlar, net varlığa eşittir.Or assets minus liabilities is equal to equity.
Net varlığın bazen biraz altında kalınabilir.There might be a little bit of paying down the equity.
Şimdi, ben sadece mal varlığımı düşürdüm ama net varlığımı değiştirmedim.Now, I just reduced my assets, but I didn't change my equity.
Net varlığımın defter değerinin biraz değişmiş olabileceğine dikkat edin. -Notice, the book value of my equity, well it might have changed a little bit.
Ve yani şimdi net varlığımızın defter değeri 2 bilyon TL olacak. -And now the book value of our equity is now going to be $2 billion.
Neden net varlığımızın defter değeri 3 bilyon TL'den 2 bilyon TL'ye düştü? -And just to think about it, why did our book value of equity go from $3 billion to $2 billion?
Yani bu yüzden artık net varlığın defter değeri 2 bilyon TL. -So that's why the book value of the equity is now $2 billion.
Yani benim net varlığımdan büyük.Which is larger than my total equity.
Eğer bu sıfıra eşitse, benim aslında net varlığım eksi. -So if this is worth zero, then I actually have negative equity.
Yüksek, net--açıkça duyabilirsiniz.It's loud, clear -- you can hear it very clearly.
Netscape'in üç kurucusunda da var.All three of the founders of Netscape had it.
Netscape diye bir şey olmayacaktı, değil mi?We wouldn't have have that stuff, right?
Net değerinizin bir kısmını bu takımlara yatırdığınızı varsayın.Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.
Bu kuvvetler birbirini goturdugunde, ustunuzdeki net kuvvet sifir oluyor.And so when you net them out, there's a zero net force on you.
Neticede araştırma yapmaya karar verdimSo, I decided to embark on a quest.
"Madem bizi sevmiyorsun Norman, yolunu net olarak seçtin.""Because you don't love us, Norman, clearly you've chosen your path."
Bu netice ilk yayınlandığında, birçok ihtilafı da beraberinde getirdi.When this result was first published, it was highly controversial.
Gayet net.It's obvious.
O kadar da net değil!Well, it's not totally obvious!
Yani net olarak 2 ATP oluşmuş olur. --- let me write this in a different color
Sonuçta glikoliz anaerobik ve net 2 ATP üretir. -And it produces two ATPs net.
Son olarak da, bize net bir hareket planı sunulmalı.Finally, we need to be presented with a clear point of action.
İlacın faydalarını net olarak anlayabilirisiniz.You can understand exactly what the benefits are.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.What you're actually measuring is spelled out in clean language.
Bu da, bir hissenin net defter değerinin 4 lira olduğunu gösterir. -And that tells you that the book value per share is $4.
Yani bir hisseye düşen net defter değeri 20 lira.So the book value of the new shares is $20 per share.
Aslında, parçacık 2-Coulomb yüklü olsun ki aradaki farkı daha net görelim.Actually, let me make it 2 coulombs just to hit a point home.
Umarım bu videonun sonunda, işlem süreci kafanızda çok net olacak.But I think the process is going to be crystal clear, hopefully, by the end of this video.
Aslında bu çok net... Joker var. Evet, Joker.Well it's clearly the...the Joker...
Mavi kısımlar gayet net.Now, the blue part's pretty straightforward.
Her zaman çok da net olmayan bizden birşeylerin beklendiği duygusu vardır.Not only that -- we always have this vague notion that something's expected of us.
Biliyor musunuz, babam hala birkaç bin kişiyle beraber Massive Assault Network oynuyor.You know, my father still plays Massive Assault Network, as well as several thousand other people.
Çevrimiçi oyun Massive Assault Network 2'yi ürettik.We created Massive Assault Network 2, the online game.
Kız: -- ona net pozitif vererek negatif elektrik yükü elde edilir.Girl: -- giving it a net positive or negative electrical charge.
Bir iyondaki net yük iyondaki proton sayısı eksi elektron sayısına eşittirThe net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.
Ancak bununla beraber yiyecek ve zehir arasında net bir ayrım olduğunu da biliyoruz.But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Yanlış anlaşılmaları önlemek için net bir şekilde açıklaman gerekecek.You'll have to explain it explicitly to avoid any misunderstandings.
Netice de buradaki elektronlar diğer kutba geçmek için daha az isteklilerdir. -And once they're here, they're a little bit less eager to get here.
Yani, ben yeterince net anlatamamışımdır.I'm just not being clear.
(1) "Dersler çok netti ve çok mantıklı bir düzen içinde işledi."(1) "The lectures were clear and followed a very logical order."
Gayet açıkça, burada net bir sonuç sonuç var.Fairly straightforward, there's a neat result
Kafanızda net bir şekilde oturması için yeniden tekrar ediyorum.So if we zoom in on one chloroplast. So let me be very clear.
Bunu sizin için daha net bir şekilde şöyle açıklayayımLet me do it this way just to make it 100% clear
Duydunuz mu, Netherfield Konađý geçen gün satýlmýţ. - Öyle mi olmuţ?Did you hear the house in Netherfield 'sold the other day? 'didn't know.
Annem Netherfield'daki konađý alan kiţinin kim olduđunu söyledi mi?Did mom tell you about who just bought that mansion in Netherfield?
Net elimde kalan 300,000 TL.So essentially, I'm netting $300,000.
Prenses ve Kraliyet Vakfı ile ilgili bu mesele... ...açık ve net bir şekilde savuşturulabilirdi.This issue regarding the princess and the Imperial Foundation, it clearly could have been avoided.
Haklı olsalar bile, çok ucuz oldukları konusu çok net değil.Even if they're right, it's not so clear that they're so cost-effective.
Daha net.It's too flat.
Bu gayet soyut bir şekilde de yapılabilir, gayet net bir şekilde de.Or maybe you decide to make a meta-squiggle: A squiggle made out of squiggles.
Sadece netlik kazanmak için bir şans, hepsi bu.Just a chance to be clear, that's all.
Neticede, sadece zili çalmak bile köpeklerin salya akıtmasını sağladı.Eventually, just ringing the bell made the dogs salivate.
Biraz daha netleştirmeye çalışayım.Let me see if I can make it a little bit clearer.
Peki bizim buradan elde ettiğimiz net kazanç nedir?So what's the net effect that's going on?
Dışarıda net +1 yük kalırWe have a net-1 charge-- we have a plus-1 to the outside.
Sanırım buraya kadar son derece net.So this one, hopefully, is somewhat obvious.
Aynı zamanda ilginç olan bir nokta da, Netflix'in 1999 yılında kurulmuş olması.What's interesting also is -- note that Netflix was founded in 1999.
Şimdi yağmur durduğu için gökyüzü daha net görülüyor.Since it stopped raining, the sky seems clearer.
Net kuvvet momentumun zamana göre değişimidir. -All force is change in momentum over time.
Herkes, beni net bir şekilde duyabiliyor musunuz?Everyone, can you hear me loud and clear?