net ile cümle
net kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Daha netleştirelim.Let me make it clear.
Daha netleştirirsek burası 1 tam 2/3.Let me make it clear, this right here is 1 2/3.
Hayır, bunu net ve sesli duydum.No, I heard it loud and clear.
Ve şunu net olarak söylemek istiyorum:And I want to make this very clear.
Ve ben burada çok net bir şey söylemek istiyorum:And I want to make a very clear point here.
Net bir görüntü.Clear image.
Bu çok net görünmeyebilir.This might not be completely obvious.
Ve Amazon'da olduğu gibi Netflix'te de öyle.And as with Amazon, so it is with Netflix.
Netflix yıllar boyunca birkaç değişik algoritmalardan geçmiştir.And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
'Pragmatik Kaos' diğer Netflix algoritmaları gibi aynı şeyi yapmaya çalışıyor.Pragmatic Chaos is, like all of Netflix algorithms, trying to do the same thing.
Net su içe akış gidiyoruz.You're going to have a net inward flow of water.
Sonuçta nette baktığınızda cebinden 200 TL çıkıyor olacak.So, effectively, he would still only have to pay $200 dollars.
Dolayısıyla nette baktığınızda o da aslında sadece 200 TL almış oluyor.So net, he's really only getting $200 for it.
Ve net iki senedir,yetkili müdürlüğünü... ...geri kazanıyorum. (Kahkahalar)(Laughter)
Böylelikle, Netflix'deki bazı araştırmacılar filtre boloncuğundaki problemlerden birini keşfettiler.So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix.
Ama neticede önümüzdeki tüm engelleri aşacak bir yol bulmalıyız.But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have.
Bize verildiği şeklindeki netliği ve ihtişamıyla.That's as it was given to us in all of its clarity and glory.
"Kucaklanan kız" netteki aramalarda bir numara.Girl who got hugged?
<i>Altyazılar PK takımı tarafından viikii.net gönüllülerince çevirilmektedir.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net
Onlar öpüştü bile. <i>Altyazılar PK ekibince sizler için www.viikii.net'e eklenmiştir.They even kissed. <i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net
Bunu biraz daha netleştirelim.I should be a little exact.
Öncelikle net tork nedir ona bakalım.Well, what is the net torque?
Net tork ise, yani torkların toplamı 0 olmalı.And then the net torque. The sum of all the torques have to be equal to 0.
Bunlar aynı a vektör'ünün iki farklı yorumlanışı, renkli çizersem daha net gözükür.These are both interpretations of the same vector a. I should draw them in the color of vector a.
Ve bunu netleştirmek istiyorum, biz bunu tam bir matematik eğitimi olarak görmüyoruz.And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education.
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.But in this circumstance, if I just look at my situation,
Biz sadece bir iki fosfat grupları net gerekiyordu.We only needed a net of two phosphate groups.
Böylece oluşan iki ATP net var.So you have a net of two ATPs formed.
Glikoliz ne olsun Net, iki ATP.Net, what you get out of glycolysis, is two ATPs.
Direkt elde edilen toplam net ATP glikoliz iki ATP.So total net ATPs directly generated from glycolysis is two ATPs.
CA:Netleştirmek için, 25 milyar brüt değil mi?Well, I hope it's net actually, having -- (Laughter) --
RB:Umarım nettir.RB:
Burada gökyüzünün net gözüken bir kısmı var, ve içerisinde sadece 1,000 tane galaksi var.Because this represents a very clean fraction of the sky. This is only 1,000 galaxies.
Bunu netleştirmeye çalışacağım -- kısmen netleştirmeye.I'll try to make that clear -- partially clear.
Yeterince net.Sure enough.
Bunu netleştirmeyi unutmuş olmalıydı çünkü ona göre sonuç en başından... belliydi.She've forgotten to make that clear earlier because she assumed it was... obvious.
Tam bilgi bu internet sitesinde: insideoutproject.net ve bugün açılıyor.The full data is on the website -- insideoutproject.net -- that is launching today.
Pirelli Netbook size mobile geniş bant bağlantının kolaylık ve rahatlığını sunarThe Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.So I had a net change in my bank account of $10.
O kadar sıradışıydı ki, İnternet'in işleyip işlemeyeceğinin net olmadığı söylenmişti.So unusual, in fact, that it was said that it's not clear the Internet could work.
Ve aynı şeyi burada da yaparsan, neticesinde şu küçükYou did the same thing over here, eventually you'd get some of this little small
Ve biz de net bir pozitif yük elde edeceğiz.And then we'd have a net positive charge.
Üç yıl ve iki çocuğumdan sonra, 15,240 metre karelik dantel bir net hazırladık.Three years and two children later, we raised this 50,000-square-foot lace net.
Teşekkürler; Gülçin, Özlem, Umay ve Huni Projesi Hdbelgesel.net - Türkçe Belgeselin Adresi...Prijevod: a. �i�ak 11.3.2012.
Buraya yazdım çünkü sonuçta aynı terim oluyor ve neticede bunu sadeleştirmek istiyoruzI wrote it right here because this is really the same term and eventually, we want to simplify that.
Bu da artı iki kere bu yani net olarak ifade edeyim,This is the plus 2 times this. So this guy-- let me be very clear.
Ashoka tüm dünyadaki sosyal girişimciler için en büyük Networktür.Ashoka is the largest network of social entrepreneurs all over the world.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.I could say take this two and add it to itself two times, but it's the same thing.
Bir şeyi netleştirmek istiyorum.And they say, their tower is 8 feet tall.
İnternet geçen yıllar içinde yavaş yavaş büyümeye devam etti.. Networkler ve protokoller birleşti...And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged
Bu [net değil], özel bisiklet tasarımcısı.This is [unclear], custom bike designer.
Ne kadar net çizebileceğim görelim.Graph it a little bit more precisely, so let's see.
Diyelim ki vergiyi de ödedikten sonra 350,000 TL net kar kaldı.So that's what I'm paying for, arguably. And so I'm left with net income of $350,000.
Bu dönemde, 350,000 TL net kat elde ettik.So in this period, I made $350,000.
Bu yıl 350,000 TL net kar elde ettik.But I just want to give you the gist of what's happening. Is that we made $350,000 in this year.
Neticede, size dört adet mesaj bırakmak isterim.So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.
[net duyulmayan sesler][inaudible]
Ve ben arasındaki bu ayrım çok net yapmak istiyorum gen ve allel.And I want to make very clear this distinction between a gene and an allele.
Bir kese olduğunu çok net hatırlıyorum.There's definitely a sachet in my memory.
Tartışmayı kimin kazandığı netleşmedi.The priest replied that a man who grows rich enslaving Indians is a son of Satan.