Bu karşı çıkış en başta, tek tek nesnelerin ele alınması konusunda ortaya çıkar.Ας υποθέσουμε πρώτα ότι η δεδομένη αντίδραση είναι η μόνη που λαμβάνει χώρα.
Dolayısıyla nesnelerin bütün ideleri de Tanrı'nın kendisinde mevcuttur.Η ζωή του ολόκληρη βρίσκεται στα χέρια του Θεού.
Nesnelerin bazıları etkileşen galaksilerden oluşurken, diğer cisimler ise gerçekte galaksi gruplarıdır.Κάποια από τα αντικείμενα είναι αλληλεπιδρώντες γαλαξίες, ενώ άλλα είναι ομάδες γαλαξιών.
Burada Amerikan günlük popüler kültür nesnelerini sanatı için kullanan ilk isimlerden biri oldu.Således var han en af de første amerikanere, der brugte dagligtale i sine stykker.
Bu sonradan Nazi Partisi'nin en saygıdeğer nesnelerinden biri haline geldi.Hun blev derefter en af de toneangivende danske nazister.
Ancak burada bu nesnelerin büyüklüğü problemi ortaya çıkmaktadır.Men det er spørsmål i hvilken grad dette gir mer mening.
Spongify: Sert nesnelerin yastık kadar yumuşak olmasını sağlar.En formel som brukes for gjøre bløte ting til harde som stein.
Berkeley'e göre, nesnelerin özü, algılanmış olmalarından ibarettir.Berkeley mente at det å eksistere er bli oppfattet.
Nesnelerin, görüngülerin (fenomen) ve süreçlerin hepsine özgü nitelikler vardır.Mereka memiliki hak dan kewajiban yang sama, serta dipandang sejajar di tengah-tengah masyarakat.
Grup, M95, M96, ve M105 gibi Messier nesnelerini de içerir.Kelompok ini juga mencakup objek Messier M95 dan M96.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Cụm sao này là một trong những cụm sao lớn nhất và sáng nhất, chứa khoảng 500.000 ngôi sao.
Nesnelerin yüzeyinde gerçekleşen ışık dağılımı, bizlerin başlıca fiziksel gözlem mekanizmasıdır.物体表面からの光散乱は我々の物理観測における主要なメカニズムである。
ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC：IoT専用に作られたオープンソースのBASICインタープリンタ。
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.2つは、真横を向き近隣に小さな伴銀河を伴った円盤銀河である。
Nesnelerin çoğunu hatırlayan kişi oyunu kazanır.最もたくさんの物品を覚えていた者がゲームの勝者となる。
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.4日目には日と月と星が創られた。
Ancak burada bu nesnelerin büyüklüğü problemi ortaya çıkmaktadır.要はただその利害の程度の問題である。
Berkeley'e göre, nesnelerin özü, algılanmış olmalarından ibarettir.一方、バークリーの経験的観念論は、モノは知覚されたときだけ存在するとする。
Sayfa düzeni modunda, kullanıcılar sayfadaki nesnelerin konumu üzerinde tam kontrol sahibi olurlar.表領域を使うことにより、管理者はデータのディスク上の配置状態を制御できる。
1999 yılında, SAP, R/3 4.6 sürümüyle beraber, ABAP 'a uzantı olarak ABAP nesnelerini yayımladı.在1999年，SAP在发布R/3 4.6版的同时也发布了一个对ABAP的面向对象扩展，叫做ABAP Objects。
Grup, M95, M96, ve M105 gibi Messier nesnelerini de içerir.這個集團包含的梅西爾天體有M95、M96和M105。
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.태양과 지구 그리고 달이 일직선 상에 위치하여 일어나는 큰 조석을 대조(사리, spring tides)라 한다.
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.허빅과 아로, 둘 다 1940년대에 몇몇 물체의 독립 관측을 했다.
Bu gök nesnelerinin her biri kendisine ulaşmak isteyen şaman için bir engeldir.모든 무식지천(無識知天)을 뛰어넘은 그 하늘의 천인들은 상(想)이 없기도 하고 상(想)이 있기도 하며 가행을 생각한다.
Dolayısıyla nesnelerin bütün ideleri de Tanrı'nın kendisinde mevcuttur.대신 모든 사건은 신에 의해 직접 일어난다.
Ancak burada bu nesnelerin büyüklüğü problemi ortaya çıkmaktadır.המקרה הזה מדגים עד כמה חמור המצב כאן...
Farkında olmayan zihinde düşündüğümüz her şey nesnelerin doğası hakkındaki bu yanlış algılamamızı yansıtır.בסופו של עניין אנו מבינים שכל דבר שנמצא מחוץ לנו הוא השתקפות של החשיבה שלנו על עצמנו.
Başlıca soruları matematik ve matematiğin konusu olan nesnelerin kaynağı ile ilgilidir.Нерешимите задачи имат пряка връзка с основите на математиката и математическата логика.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.Privlačne sile Mjeseca i Sunca uzrokuju na Zemlji morske mijene (plimu i oseku).
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.Haro aj Herbig urobili nezávislé pozorovania niekoľkých z týchto telies v priebehu štyridsiatych rokov.
Bizler sadece nesnelerin görünüşlerini bilebiliriz, kendinde ne olduklarını bilemeyiz.Nemôžeme poznať veci v ich čistom stave, samy osebe. .
Algıya dayalı biliş, gerçek nesnelerin, olayların ve süreçlerin zihinsel temsilidir.Vedecké poznanie je populácia problémov, koncepcií a faktov.
Nesne yapı örüntüleri ise nesnelerin birleştirilerek yeni işlevler kazanma yollarını gösterir.Nové objavené trasy vzbudzovali naopak obavu, že ich využijú konkurenti.
Farkında olmayan zihinde düşündüğümüz her şey nesnelerin doğası hakkındaki bu yanlış algılamamızı yansıtır.Kdor govori o eksistenci brezpogojnega, je popolnoma napačno razumel smisel tega pojma.
Tüm öğrenme nesnelerinin belirli özellikleri vardır.Vse raziskave, opravljene na področju varnosti, imajo določene omejitve.
Farkında olmayan zihinde düşündüğümüz her şey nesnelerin doğası hakkındaki bu yanlış algılamamızı yansıtır.Viskas, ką mes galvojame, atspindi nesupratimą to, kaip viskas yra iš tikrųjų.
Bilgilerimiz, nesnelerin değişimlerine ve o andaki duyumlarımıza bağlı olarak meydana gelir.Nuo jų priklauso, kaip vystosi mūsų emocijos bei kinta jų turinys.
Nesnelerin özelliklerinde hangi türden olduğu da belirtilmektedir.Ta peab vähemalt osaliselt ütlema, mis omadustest on jutt.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir.Aber Ladung ist eine Eigenschaft von Teilchen und
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir.los objetos, tal como la masa.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.Ale ładunek jest właściwością cząstek oraz obiektów, zupełnie jak masa.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.Ma la carica è una proprietà delle particelle e degli oggetti, proprio come la massa.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.Men ladning er en egenskab for partikler og objekter, ligesom masse.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.Zamyslíte-li se nad tím, hmotnost je také pouze vlastnost.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.Но заряда является свойством частиц и объекты, как раз как массы.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir.יודע מה זה.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir.لكن الشحنة هى خاصية للجزيئات و
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.De fapt, nu știm nici măcar ce scrie pe vreunul dintre obiectele acestea.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.De hecho, no sabemos lo que pone en ninguno de estos objetos.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Eigentlich wissen wir überhaupt nicht, was auf irgendeinem der Objekte steht.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.En fait, nous ignorons la signification de n'importe lequel de ces objets.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.In realtà, non sappiamo neanche cosa ci sia scritto su ognuno di questi oggetti.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.사실 우리는 이런 유물에 무엇이 적혀 있는지 전혀 모릅니다.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Na verdade, nem sequer sabemos o que qualquer um destes objetos diz.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Sebenarnya, kita bahkan tidak tahu apa yang dikatakan benda-benda ini.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Sőt, egyik tárgyról sem tudjuk, hogy mit is mond.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Tosiasiassa yhdenkään esineen sanomaa ei ymmärretä.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.Ve skutečnosti vlastně nevíme, co je napsáno na kterémkoli z těchto předmětů.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.V skutočnosti ani nevieme, čo hovorí hociktorý z týchto predmetov.
Aslında, bu nesnelerin bir tekinin bile bize ne anlattığını bilmiyoruz.We weten niet eens wat er op al deze voorwerpen staat.