nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, "evrendeki en büyük nesnelerden biridir."إنه أجمل شيء في الكون!
Bu nedenle iki nesne de fiziksel olarak birbirleriyle ilgili olabilirler.وقد تكون المجرتين مترابطة ماديا مع بعضها البعض.
Bu hareket oluşabilir ve nesnedeki değişimi kullanışsız kılabilir.كان من الممكن أن تكون هذه الطريقة ناجحة في حال لم يدخل عليها أي تعديل.
Birinci sınıf nesne: Sınırlama olmadan kullanılan nesnedir.كائن من الفئة الأولى first-class object: وهو كائن يمكن استخدامه بدون قيود.
Newton modelinde, yerçekimi büyük nesneler arasındaki bir çekimin sonucudur.في نموذج نيوتن، الجاذبية هي نتيجة قوة تجاذب بين الكتل.
Söz konusu belli bir nesne olsa bile, bu nesnenin basit bir şekilde anlatılmasını tasvip etmem" demektedir."فقط بما أنني على ما يبدو متعايش مع هذا الوضع، لا يمكنني تقديم النصائح حول كيفية تقبله."
Uğurlu nesne (Yom Taşı gibi) manasını da içerir.«تمييز الطيب من الخبيث» في الحديث.
Yıldızlar, kümeler ve diğer nesnelerin oluşturuduğu M24, Samanyolu gökadasında Yay kolu'nun bir parçasıdır.نجوم وتجمعات نجوم والأجرام الأخرى المكونة لمسييه 24 هي جزء من ذراع درب التبانة المسمى الرامي.
Nesneler "olaylara" tepki verirler.لكل إجابة يتم إعطاء 'لماذا' أخرى.
Katılımcılara siyah nesneleri takip etmeleri ve beyazları dikkate almamaları talimatı verildi veya tam tersi.إسأل النادلة أو راقب العملاء الآخرين إذا كنت غير متأكد.
Nesne anlamında kullanılır.فاهما إن حدّث على المعنى.
Bilim insanı nesneye "bilmek için bilmek" amacı ile yönelir.ويقول أحد العلماء الكبار: "يجب أن تعرف لتفهم."
Başüstü ağırlık kaldırma (press): Ağır bir nesne baş üzerinde kaldırılıp indirilir veya sadece kaldırılır.فالقوي انقضَّ على الضعيف وبطش به وسلبهُ أملاكه، حربًا أو صُلحًا، أو اقتطع أجزاء منها.
Bugüncülük, geleceğin, geçmişin ve hiçbir var olmayan nesnenin olmadığını savunan bir felsefe ekolüdür.الحاضرية الفلسفية هو الرأي القائل بأن لا يوجد مستقبل كما لا يوجد ماضي.
Güzel denen nesneleri güzel kılan şey nedir? ^ما هي شروط من يصلح للإمامة؟.
Yani geçişlidir, nesne alabilir.قد يكون لها تأجل ، بسببه.
Nesne yoktur.وهو ليس بمشكلة.
Ama nesnel gerçeklerle denenir ve doğrulanırlar.إذن الادعاء صحيح ، ونكون أثبتنا للونين.
Topuz, adaleti simgeleyen bir nesnedir.الطلقات الفضية ستبقى رمزاً للعدالة.
Üretimlik nesne: Amacı diğer nesneleri üretmek olan nesnedir.ثلاثة: خاصيتهك البنائيج هي التي تخلق أحداث متميزة.
Karaktere bağlanan nesneler Soulbound olarak etiketlenir.يصنف السيجار بحسب شكله فيما يعرف بالفيتولا.
Buna rağmen, iki grubun eğitiminde aynı öğrenme nesnelerinden faydalanılması mümkündür.ومع ذلك يمكن تقديرهم من مجموعة التدريب.
Aynı zamanda özel gücü ise gözleriyle baktığı bir nesneyi kontrol edebilir.وهو أيضاً قادر على إسقاط أي شيء رآه بعينيه .
Borland, Turbo Pascal'a 5.5 versiyonunda nesneye yönelim ekledi.ساعد جروبر في استضافة دان بنيامين على شبكة راديو 5by5.
Vergi tutarı, satışı yapılan nesnenin toplam bedeline belirli bir yüzde uygulanarak hesaplanabilir.وغالبًا ما يتم حساب العمولة على أساس النسبة المئوية للبضاعة المباعة.
Tam elektrik yüklü bir nesne sıfırdan farklı ve hareketsizse, bu olay statik elektrik olarak bilinir.عندما تكون محصلة الشحنة الكهربائية لجسيم غير مساوية للصفر وغير متحركة فإنها تعرف باسم كهرباء استاتيكية.
Nesneleri düzenleyebilir, iki veya üç boyutlu olarak döndürebilirsiniz.كان يمكنه اجراء 3 عمليات جمع أو طرح في الثانية.
“Özetle, öteki dünyada ihtiyacı olan her türlü nesneyi gömmekteler.”وأن تكون له فروع في جميع الدول العربية وغيرها من الدول في العالم التي تستدعي الحاجة فيها إلى ذلك."
Nesneler de hareketsiz olurlardı.بعضها غير متحرك.
Aynı nesneyi Ay’ın yüzeyinde incelediğimizde kütlesi yine 50 kilogramdır fakat ağırlığı 81,5 Newton’dur.فكتلة جسم 50 كغ تزن 491 نيوتن على سطح الأرض، في حين أن الوزن على سطح القمر يكون 81,5 نيوتن.
Bilim yansızdır ve nesneldir.العلم أهميته وفضله.
Artifact - Tarihi Eser Nesne.Histoire de Sfax - تاريخ صفاقس.
Bir başka gezegen üzerinde bulunan en eski insan yapımı nesnedir.وهو أول مسبار يهبط بنجاح على كوكب آخر.
Diğer mitolojideki benzer nesneler için olası bir öncü olarak varsayılmıştır.وقد أقترح كسلف ممكن لأجسام مماثلة في الميثولوجيا الأخرى مثل تقاليد آرثر.
Konuşmacı, yüklem eylemle nesnenin bağlantısı olan bir özelliği oluşturur.أو عمل يعبر عن فعل مستقبلي إيجابي للمتكلم تجاه السامع.
Bir sonraki aşama haraketlendirilecek olan nesneye düzenek kurulmasıdır.والسؤال في المسيرة هو أي نوع من الحركات التنظيمية ستكون موجودة أيضًا.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.O sol e a lua enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor."
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.Tanto Haro quanto Herbig realizaram observações independentes de vários destes objetos nos anos 40.
Mısır inanışına göre adlar belirledikleri nesnelerin asıl doğasını ifade eder.Na crença egípcia, os nomes expressam a natureza fundamental das coisas a que se referem.
1923 yılında müzenin doğal tarihsel nesneleri Haus de Natur'a verildi.Em 1923, os objetos de história natural do museu foram dados à Haus de Natur.
Bu gibi çoğu durumda ilk özgün nesnenin doğası gizemlidir.Em muitos desses casos, a natureza do objeto original é misteriosa.
Antik Mısır dinî sanatı yerleri, nesneleri ve kavramları da insan biçiminde tasvir etmiştir.A arte religiosa egípcia também retrata lugares, objetos e conceitos em forma humana.
Ancak Zwicky, bu nesnenin gerçekte Yerel Grup içindeki yakın bir cüce gökada olduğuna inanmıştı.No entanto, Zwicky chegou a acreditar realmente era uma galáxia anã vizinha no Grupo Local.
İnsan bedensel olarak nesneler dünyasına aittir ve orada bulunmaktadır.A humanidade compõe-se de seres que se influenciam reciprocamente e estão vinculados a Deus.
Bir nokta parçacık boyutu, şekli ve yapısı verilen içerikle alakasız nesnelerin uygun bir gösterimidir.Ficou estabelecido, acima, o que deve ser conceituado acerca da severidade e da clemência.
Bu filmde o pantolonuna rastgele nesneleri yapıştırma bir tuhaf alışkanlığı vardır.Neste filme, ele tem um hábito estranho de colar objetos aleatórios nas calças.
Örneğin birçok nesne kırmızı olabilir.Por exemplo, muitas coisas diferentes podem ser da cor vermelho.
Klasik fizikte bir nesnenin açıksal momentumu ve manyetik momenti onun fiziksel boyutlarına bağlıdır.Na física clássica, o momento angular e o momento magnético de um objeto dependem de suas dimensões físicas.
Nesneleri oldukları gibi çiziyorum."Eles pintam como sentem que são".
Bir mikroskop, küçük bir nesneyi rahat bir görüş mesafesinden çok daha büyük gösterir.Um microscópio, que faz um pequeno objeto parecer muito maior a uma distância confortável para visualização.
Bu yolla kişi, nesnelere, kendinde olmayan özellikler verir.Essa pessoa especial que nos proverá aquilo que falta em nossas vidas.
Uncommon - Yaygın Olmayan Nesne.Xuk- significa quantidade incerta.
Bu hakimiyet boyunca Roma eyaletle nesnel bir ilişki kurmuştur.Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província.
Böylece içine aldığı nesne ortaya çıkar.O Senhor a fez compreender o significado disso que lhe havia aparecido.
Fiziksel nesneler nelerdir?Onde estão as relações institucionais?
Ancak, Ben sonunda nesneyi Çabuk'un göğsüne saplayarak onu öldürür ve gökyüzünde bir portal açılmaya başlar.No entanto, Me, prende o artefato no peito de Swift, matando-o e abrindo um portal.
Bu nesnelerden biri Mjöllnir'dir.Um deles creio que ainda faz farinha.
Dev Jüpiter, Jüpiter gezegeninden daha büyük bir astronomik nesnesidir.Um superjúpiter é um objeto astronômico muito mais massivo do que o planeta Júpiter.
İki iyi bilinen derin uzay nesnesi Tilkicik takımyıldızı bölgesindedir.Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados na Raposa.
Işık üzerine vurduğu nesneleri görülebilir kıldığı gibi, fotoğraf oluşumunu da sağlar.Pelas imagens onde ele apareceu, ele também pode levantar.