nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Örneğin birçok nesne kırmızı olabilir.For example, many different things can be red.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.Thus is obtained the entire bahuphala (or, kotiphala) for the sun, moon or the star-planets.
Dhyana ("Meditasyon"): Meditasyon nesnesinin doğası üzerine yoğun tefekkürdür.Dhyana ("Meditation"): Intense contemplation of the nature of the object of meditation.
Bu, nesneler arasındaki net yük dengesizliğini yaratır.This is what creates the net charge imbalance between the objects.
Tapınak Enstitüsü, Üçüncü Tapınak'ta kullanılmak üzere bazı dini nesneler hazırlamıştır.The Temple Institute has made several items to be used in the Third Temple.
Matematikte bir rol hangi türde soruşturmayla oynanır Matematiksel soruşturmanın nesnesi nedir ?What kinds of inquiry play a role in mathematics?
Nesne sabit bir hıza sahip olmasına rağmen, yönü sürekli değişir.Although the object has a constant speed, its direction is always changing.
Genellikle mevcut seçenekler, seçilen nesneyle alakalı eylemlerden oluşur.Usually the available choices are actions related to the selected object.
Bazı izotop oranları, karbon tarihlemedeki gibi, nesnenin yaşını belirlemede kullanılır.Some isotope ratios are used to determine the age of materials for example as in carbon dating.
Örneğin, 'fırlatma' davranışı, bir nesneyi ekran boyunca taşır.For instance, the 'throw' behaviour will move an object across the screen.
Nesneler katmanlar halinde gruplandırılabilir, ancak her zaman kendi kimliğini korurlar.Objects can be grouped into layers, but they always retain their own distinct identity.
Mısır inanışına göre adlar belirledikleri nesnelerin asıl doğasını ifade eder.In Egyptian belief, names express the fundamental nature of the things to which they refer.
Bir nesnenin parçaları veya atomları zaman içersinde değişikliğe uğrayabilir.Atoms or parts of an object may change over time.
Bilginin, bilginin alındığı nesne ile çakışması ve uyumu doğruluktur.Knowledge and action are intertwined, and acting is the ground of knowing.
Ancak Zwicky, bu nesnenin gerçekte Yerel Grup içindeki yakın bir cüce gökada olduğuna inanmıştı.However Zwicky came to believe this was actually a nearby dwarf galaxy in the Local Group.
Yazarın nesnelerin nedenlerine olan ilgisi aynı zamanda doğal dünyaya ilişkin tanımlarına da uzanır.The author’s interest in the causes of things also extends to his descriptions of the natural world.
Bu gök nesnelerinin her biri kendisine ulaşmak isteyen şaman için bir engeldir.Chased from the heavens; he seeks refuge with Admetus who entrusts him with his herds.
Bu açıdan, bir nesneye ait kırmızılık özelliği bir soyutlamadır.Per Røed himself is an exception here.
Bu bir nesne havaya atıldığında hemen yere düşeceği anlamına gelmez.That does not mean that once an object is thrown in the air, it will fall instantly.
Makroskopik bir nesnenin optik kaldırma da teorik olarak mümkündür.Optical levitation of a macroscopic object is also theoretically possible.
Toprağa bağlı bir nesne üzerine yazılmamalıdır (örneğin, incir yaprağı).It may not be written on anything attached to the ground (for instance, a fig leaf).
Dharana ("Konsantrasyon"): Dikkati tek bir nesne üzerine odaklamadır.Dharana ("Concentration"): Fixing the attention on a single object.
Buna göre nesneler düşünceden başka bir şey değildirler.Some of them gave solo recitals.
Nesne (felsefe) - Öznenin dışında kalan her konu.And the other—wholly unscrupulous.
Yeryüzündeki her nesne, idealar dünyasından pay almıştır.For MATTER is the dust of the Earth, every atom of which is the life.
Pratyahara ("Tecrit"): Dış nesnelerden duyu organlarını geri çekmedir.Pratyahara ("Abstraction"): Withdrawal of the sense organs from external objects.
Çoğu durumda, iki nesnenin sınırları herhangi bir noktada kesişmeyebilir.In most cases the boundaries of two objects may not overlap at any point in time.
Yegâne (singleton pattern) Bir sınıftan sadece bir tane nesne yaratılacak şekilde kısıtlama sağlar.Singleton restricts object creation for a class to only one instance.
Bir konumlandırma sistemi uzayda bir nesnenin konumunu belirlemek için bir mekanizmadır.A positioning system is a mechanism for determining the location of an object in space.
Bu hakimiyet boyunca Roma eyaletle nesnel bir ilişki kurmuştur.Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.
Bu da, beyaz deliklerle kara deliklerin aynı nesne olduğu anlamına gelebilir.This may imply that black holes and white holes are the same object.
Reissne-Nordström çözümü: Bu çözümde, merkezdeki nesnenin bir elektrik yükü vardır.The Reissner–Nordström solution, in which the central object has an electrical charge.
Oldukça büyük ve ağır bir nesne olan fullreneler yaklaşık 720 u atomik kütlesine sahiptir.Fullerenes are comparatively large and massive objects, having an atomic mass of about 720 u.
Daha sonra her uygulama kendi özel nesnelerini ekler ve tuval üzerine yerleştirir.Each application then adds its own custom objects and places them on the canvas.
Bu nesneleri temizleme işi 2006'da gNewSense'in find-firmware ve gen-kernel yazılımları ile başladı.The work to clear out the binary blobs began in 2006 with gNewSense's find-firmware and gen-kernel.
Birinci sınıf nesne: Sınırlama olmadan kullanılan nesnedir.First-class object: an object that can be used without restriction.
Ayrıca diğer gök nesneleriyle çarpışmalar devam etmektedir.The latter covers further fighting against gods.
Oyunda, araba ve bazı binalar gibi belirli nesneler de hasar görebilmektedir.Certain objects, such as cars and some buildings, are destructible.
Ayrıca gümüş eşyalar, parfüm şişeleri ve gündelik nesneler içeren zengin bir hazine keşfedildi.Also discovered a rich treasure containing silver items, perfume bottles and everyday objects.
Nesneler genellikle fiziksel nesneler veya kavramlardır.Objects are typically physical objects or concepts.
Fonksiyonlar birinci sınıf nesnelerdir.Functions are first-class objects.
Her bir nesne için çeşitli veriler gözlemlenebilir.A variety of data can be observed for each object.
Bu nedenle iki nesne de fiziksel olarak birbirleriyle ilgili olabilirler.The two objects may therefore be physically associated with each other.
İş nesneleri Windows 2000'de tanıtıldı.Job objects were introduced in Windows 2000.
Yalnızca bu genişlemeden ötürü olan astronomik nesnelerin devinimi, Hubble akışı olarak bilinir.The motion of astronomical objects due solely to this expansion is known as the Hubble flow.
Açık ve koyu ışıklı alanların kontrastı, nesnenin tanımını vermektedir.The contrast of dark and light areas gives definition to the object.
Bu nesneler kendi alanlarında tek oldukları için sınıflandırılmamışlardır.These objects remain uncategorised as they are the only ones in their field.
Bu tür nesnelerin dikkatli sterilizasyonu çapraz enfeksiyonu önler.Careful sterilization of such objects prevents cross-infection.
Bir bilimsel modeli temsil eder ampirik nesneleri, olayları ve fiziksel süreçleri bir mantıklı yolu.A scientific model represents empirical objects, phenomena, and physical processes in a logical way.
Bu gibi nesnelerde bulaşık deterjanı kullanıldığında, el ile yıkanmaları amaçlanır.When dishwashing liquid is used on such objects it is intended that they be washed by hand.
Birçok materyalde, atomlar ve moleküller nanoölçekte nesneler oluşturmak için bir araya gelirler.In many materials, atoms or molecules agglomerate together to form objects at the nanoscale.
Bunun, "doğru nesnenin birden ortaya çıkmasından başka bir sebebi yoktur.In the argument of the righteous, there is no middle term other than the truth.
Sayfa düzeni modunda, kullanıcılar sayfadaki nesnelerin konumu üzerinde tam kontrol sahibi olurlar.In page layout mode, users have complete control over the position of objects on the page.
Kırınım sınırlı nesne, ya da hücre, çözüm için yaklaşık 200 nanometre.Diffraction limits the object, or cell's, resolution to approximately 200 nanometers.
Oyun kuramı tarafından çalışılan oyunlar iyi tanımlanmış matematiksel nesnelerdir.The games studied in game theory are well-defined mathematical objects.
Borland, Turbo Pascal'a 5.5 versiyonunda nesneye yönelim ekledi.For the US version please download Turbo Pascal 5.5 US below.
"اذق Idhuk: Kutlu ve mübarek olan her nesne."Full length, full reward".
Bu gibi çoğu durumda ilk özgün nesnenin doğası gizemlidir.In many of these cases, the nature of the original object is mysterious.
Sönük görüntü nesnenin daha az görsel ayrıntısıyla sonuçlanır.A dimmer appearance results in less visual detail of the object.
Göz (3) daha sonra nesnenin ters büyük ve sanal imajını (6) görür.The eye (3) then sees an inverted magnified virtual image (6) of the object.