nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.As galáxias formam-se, e gerações de estrelas formam-se nessas galáxias.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Galaxien bilden sich und Generationen von Sternen werden in diesen Galaxien geboren.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Galaxisok jönnek létre, és csillagok generációi születnek meg a galaxisokban.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.은하계가 형성되고, 그러한 은하계로부터 별들이 생성됩니다.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Las galaxias se forman y se forman generaciones de estrellas en esas galaxias.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Les galaxies se forment, et des générations d"étoiles se forment dans ces galaxies.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Nhưng ngân hà hình thành, và thế hệ của những vì sao hình thành trong những ngân hà này.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Se formează galaxii, şi generaţii întregi de stele în aceste galaxii.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Si formano le galassie, e si formano generazioni di stelle in quelle galassie.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Sterrenstelsels vormen zich, en generaties van sterren ontstaan in deze sterrenstelsels.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Tworzą się galaktyki, a w nich pokolenia gwiazd.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Vytvárajú sa galaxie a generácie hviezd v týchto galaxiách.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Vznikají galaxie a v nich celé generace hvězd.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Γαλαξίες δημιουργούνται και γενιές αστέρων σχηματίζονται σε αυτούς τους γαλαξίες.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Галактики се формират и поколения от звезди се формират в тези галактики.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Рождаются галактики, а в них — поколения звездных форм.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.Формуються галактики і формуються покоління зірок в цих галактиках.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.גלקסיות נוצרות, ודורות של כוכבים נוצרים בתוך הגלקסיות הללו.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.تتشكل المجرات، و أجيال كاملة من النجوم داخل هاته المجرات.
Galaksiler meydana gelir, ve nesiller boyu yıldızlar bu galaksilerde oluşur.大量の星が銀河の中で生まれました そのうち一つの星
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.그러나 어쩌면 이 무기혁명의 영향은 그보다 더 클 수 있는데 그 이유는
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.le terrorisme va être fascinant et même inquiétant, nous en avons déjà vu le début.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Może to jednak okazać się ważniejsze, bo systemy bezzałogowe nie wpływają na to
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Але вона може бути ще масштабнішою, бо наші безпілотні системи змінюють не лише те, "як" воюють.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Но масштаб изменений сегодня гораздо больше.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.אבל זה יכול להיות אפילו גדול מזה, מכיוון שמערכות לא מאויישות
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.لكن يمكن أن يكون الأمر أكبر من هذا لأن نظمنا غير المزودة بطيار لا
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.なぜなら無人システムは 単に戦闘を「どう」闘うかだけでなく
Geleceğin süper tüketicilerinden oluşan bir nesil üretiyoruz.Kami menciptakan generasi masa depan konsumen yang super
Geleceğin süper tüketicilerinden oluşan bir nesil üretiyoruz.¡Quiero mas!
Geleceğin süper tüketicilerinden oluşan bir nesil üretiyoruz.Stiamo creando una generazione di super consumatori
Geleceğin süper tüketicilerinden oluşan bir nesil üretiyoruz.Създаваме поколение на свръхконсуматори.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.이 게임을 할 필요조차없어요. 이미 게임은 끝났으니까요.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.La próxima generación no tiene siquiera que preocuparse por este juego -- se terminó.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.Următoarea generaţie nici nu trebuie sa se îngrijoreze cu privire la acest joc, s-a terminat.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.לא חייב לדאוג -- זה נגמר.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.شيئاً يقلقة بشأن هذه المباراة - أنها منتهية.
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.そして最大の問題が 直近の25年の間に起きました
Gelecek nesiller bizi affetmeyecekler.Potomci nám nikdy neodpustí!
Gelecek nesiller bizi affetmeyecekler.Οι απόγονοί μας δε θα μας συγχωρήσουν ποτέ!
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Am simţit că eram un vas al viitorului umanităţii.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Cítila jsem se jako záchraný člun celého lidstva.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Cítila som sa ako hnací motor budúcnosti ľudstva.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Czułam się jakbym była okrętem flagowym przyszłości ludzkości.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Ich fühlte mich, als ob ich die Zukunft der Menschheit in mir trug.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Ik voelde me een vehikel van de toekomst van de mensheid.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.J'ai eu l'impression d'être l'hôte du futur de l'humanité.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.마치, 인류사회의 미래를 항해하는 배가 된 것 같았어요.(제가 인류의 미래를 담고 있는 그릇처럼 느껴젔습니다.)
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Mi sentivo come un vessillo del futuro dell'umanità.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Počutila sem se kakor ladja prihodnosti za človeštvo.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Saya merasa seperti bejana bagi masa depan umat manusia.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Tôi cảm thấy rằng tôi là một con thuyền chở tương lai của loài người.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Úgy éreztem, hogy én vagyok az emberiség jövőjének letéteményese.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Ένιωθα σαν να ήμουν ένα δοχείο του μέλλοντος της ανθρωπότητας.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Чувствах все едно бях кораб за бъдещето на човечеството.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Я відчувала себе такою собі "кораблем майбутнього" людства.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.Я чувствовала себя этаким "сосудом надежды на будущее" всего человечества.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.הרגשתי שאני נושאת את עתיד האנושות.
Gelecek nesillere vesile olduğumu hissediyordum.لقد شعرت وكأنني " مزهرية - وعاء " لمستقبل البشرية