nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Haleflerinin aksine, birinci nesil iPad'in kamerası yok.Unlike its successors, the first-generation iPad has no cameras.
"Gorilla Glass 2" olarak adlandırılan ikinci nesil, 2012 yılında tanıtıldı.The second generation, called "Gorilla Glass 2", was introduced in 2012.
İlk nesil Mercedes-Benz Vito, 1996 ve 2003 yılları arasında üretilmiştir.The first generation Mercedes-Benz Vito was produced between 1996 and 2003.
İkinci nesil iPod, 17 Temmuz 2002'de tanıtıldı.The second-generation of the iPod was introduced on July 17, 2002.
Nexus 7 (ASUS-1A005A) hem önceki nesilden daha ince ve daha hafif.The Nexus 7 (ASUS-1A005A) is both thinner and lighter than its predecessor.
Bu nesil Premacy aynı zamanda bazı Asya piyasalarında Ford Ixion adıyla satıldı.This generation Premacy was also sold in some Asian markets as the Ford Ixion.
Sonuç olarak, iBooks, birinci nesil iPhone'lerde ve iPod Dokunuşlarında desteklenmeyecekdir.As a result, iBooks was not supported on first-generation iPhones and iPod Touches.
Ancak yeni nesil kompozitörler her zaman bu sıralamayı kullanmamaktadırlar.Recent composers, however, do not always use this sequence.
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackay's vivid book was popular among generations of economists and stock market participants.
Bu klavye modeli aynı gün yeni tanıtılan yeni nesil iMac'lerle standart hale geldi.This model of keyboard became standard with new generation of iMacs introduced on the same day.
Şekli ve yerleşimi birinci nesil iPod Shuffle'ni andırıyordu.Its shape and layout resembled the first-generation iPod Shuffle.
Ancak bu ilk nesil tank tasarımları başarısızlığa uğradı.However, these early tank designs were failures.
17 Eylül 2014'te iOS 8, ilk nesil iPad Mini'ye ve tüm Apple Cihazlarına bırakıldı.On September 17, 2014, iOS 8 was released to the first generation iPad Mini and all Apple Devices.
İkinci nesil Nexus 7 (Nexus 7 (2013)), 26 Temmuz 2013'te serbest bırakıldı.The second generation Nexus 7 was released on July 26, 2013.
İkinci nesil versiyon 23 Şubat 2005 tarihinde açıklandı ve hemen çıktı.A second generation version was announced on February 23, 2005 and released immediately.
Popülasyon, 2010 yılının Şubat ayında 50.000'inci nesile ulaşarak dönüm noktasına gelmiştir.The populations reached the milestone of 50,000 generations in February 2010.
Apple'ın Metal API grafik teknolojisi de iPod Touch 6. nesil ile uyumludur.Apple's Metal graphics technology is also compatible with the iPod touch 6th generation.
Venezuela Yahudilerinin çoğu birinci ve ikinci nesil Yahudilerden oluşmaktadır.Most of Venezuela's Jews are either first or second generation.
2002 yılında yenilenen ilk nesil NSX'in üretimi 30 Kasım 2005 tarihinde sona erdi.Production of the first generation of the NSX ended on November 30, 2005.
Kendi sınıfında diğerlerine kıyasla güçlü ve genişletilebilir bir ikinci nesil Pocket PC aygıtıdır.It is a powerful and expandable second generation Pocket PC phone compared to others in its class.
Master veya kuyruğa ulaşılan bilgi bir nesilden diğerine geçti.The master or queu attained knowledge passed from one generation to another.
4 gametten ikisi, yani %50'si, bir evvelki nesilde mevcut değildi —Ab ve aB.Note that 2 of the 4 gametes (50%)—Ab and aB—were not present in the parental generation.
7 Mart 2012'de Apple, GarageBand'ı 1.2'ye yükseltti ve üçüncü nesil iPad'e destek ekledi.On March 7, 2012, Apple updated GarageBand to 1.2, adding support for the third-generation iPad.
Yalnızca üçüncü nesil iPod Shuffle ile birlikte gönderildi.They shipped only with the third-generation iPod shuffle.
Kilisenin yapısı ve teolojik konular nesiller boyu süren ateşli bir tartışma konusunu oluşturdu.The structure and theology of the church was a matter of fierce dispute for generations.
Yeni teknolojilerle birlikte (3.nesil) verimin yüzde 40-60 civarlarına çıkması beklenmektedir.With new technologies (Third Generation), efficiencies of up to 40-60% can be expected.
Siri Remote, 2015 yılında 4. Nesil Apple TV ile piyasaya çıktı.The Siri Remote was launched with the 4th Generation Apple TV in 2015.
S-500 yeni nesil bir yüzeyden-havaya füze sistemidir.The S-500 is a new-generation surface-to-air missile system.
Hırvatistan ikinci nesil biyometrik pasaportları dağıtmaya başlayan Avrupa'da üçüncü ülke oldu.Croatia was the third country in Europe that started issuing second-generation biometric passports.
6. nesil iPod Nano, 5. nesil cihazla aynı fiyat noktasına sahipti.The 6th generation iPod Nano had the same price point as the 5th generation device.
Nesiller arasındaki köprü görevini Servet-i Fünûn ve Fecr-i Âtî grubu arasında da sürdürdü.They spread a linen sheet between him and the people.
Her iki nesil ilaç grubu da beynin dopamin yolaklarındaki reseptörleri bloke ederler.Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways.
Zune 4, 8, 16 ile birlikte, ikinci nesil Zune aygıtlarının bir parçasıdır.It, along with the Zune 4, 8, and 16, is part of the second generation of Zune devices.
S60 5.nesil, S60'ın son baskısıdır.S60 5th Edition was the last edition of S60.
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.The generation born in 1967 and 1968 was the largest in Romanian history.
İlk nesil S60, Volvo'nun P2 platformu üzerine inşa edilmiştir.The first-generation S80 is based on the Volvo P2 platform.
İkinci nesil Civic, 1979 yılında 1980 model olarak tanıtıldı.The second generation Honda Civic was introduced in June 1979 as a 1980 model.
"Etkinlik ve sosyal anksiyete bozukluğu ikinci nesil antidepresanların tolerabilitesinin"."Efficacy and tolerability of second-generation antidepressants in social anxiety disorder".
Birinci nesil Premacy Japonya’da üretildi ve daha sonra Avrupa ve Asya’ya ihraç edildi.The first generation Premacy was built in Japan and exported to Europe and Asia.
Yaşlı nesil kendi doğum günlerini hala ay takvimine göre kutlar.Older generations still celebrate their birthdays according to the lunar calendar.
RS1800 ve RS Turbo modelleri yeni nesilde yer almadı.The RS1800 and RS Turbo models were not carried over to the updated Fiesta range.
Surface Book modelleri 6. nesil Skylake Intel Core i5 veya i7 işlemcilerle üretilmektedir.Surface Book models are built with a 6th generation Skylake Intel Core i5 or i7 processors.
Yeni model birinci nesilden biraz daha büyük ve sadece beş-kapı modeli olarak mevcuttur.The new model was slightly bigger than the last, and was only available with five doors.
Bu nesil, iPod Touch serisinde iOS 7'yi çalıştıran tek iPod Touch oldu.This generation was the only iPod Touch in the iPod Touch line-up to run iOS 7.
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.Solid achievements were attributed to him.
GW platformu bir nesil atlamıştı (veya CG Capella da sayılırsa iki nesil).It had skipped one generation (or two, if the CG Capella is included).
Bunun ardından, birkaç nesil geçtikten sonra Bulan adında bir kral başa geçti.After this, several generations passed until a certain King arose whose name was Bulan.
Altın model, muhtemelen beğenilmemiş olması nedeniyle ikinci nesil menzilden düştü.The gold model was dropped from the second generation range, likely due to its unpopularity.
S13, ilk nesil A31 Nissan Cefiro'ya dayanmaktaydı.The S13 was based on the first generation Nissan Cefiro, the A31.
1G ilk nesil kablosuz telefon teknolojisidir.1G is the first-generation wireless telephone technology.
Yeni nesil otomatik pilotlar uçağı kontrol için bilgisayar yazılımı kullanır.Modern autopilots use computer software to control the aircraft.
(Tabii ki yeni nesil artık böyle değil.)(This tradition is no longer common).
İlk nesil iPod Touch için destek düştü.It dropped support for the first generation iPod Touch.
2006 Mart ayında, SM Entertainmentgelecek Super Junior nesil için yeni üyeler işe başladı.In March 2006, SM Entertainment began to recruit new members for the next Super Junior generation.
Microsoft tarafından ikinci nesil Zune sürümü için tasarlandı.It was designed by Microsoft for the release of the second generation Zune.
9K114 Shturm (AT-6 Spiral) ailesinin yeni nesil modelidir.It is the next major generation in the 9K114 Shturm (AT-6 Spiral) family.
Windows Phone, üçüncü nesil Başlat menüsü tasarım ilkelerinin orijinal ana makinasıydı.Windows Phone was the original host of the design principles of the third generation Start menu.
Üçüncü nesil iPad 2013'te piyasaya sürülen iOS 7 ile uyumludur.The third-generation iPad is compatible with iOS 7, which was released in 2013.
Altıncı nesil iPod touch, Lightning Şarj kablosuyla birlikte geliyor.The sixth-generation iPod touch comes with a Lightning Charging cable.
İkinci nesil SEAT Alhambra'nın arka kapıları artık menteşeli değil, sürgülüdür.SEAT Alhambra second generation rear doors now slide open rather than being hinged.