nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1995 yılında, ikinci nesil Magnum'un bir ön izlemesini veren VE 20 prototipi sunuldu.In 1995, the VE 20 prototype was presented, giving a preview of the second generation Magnum.
Motorların ilk nesilde beygir gücü değeri 250 bg ile 420 bg arasındaydı.Engines horsepower rating span from 250 hp (190 kW) to 420 hp (310 kW) in the initial release.
İkinci nesil (2001–2020)Second Generation (2001–2020)
Üçüncü nesil (2020–günümüz)Third Generation (2020–Present)
Üçüncü nesil FM, 27 Şubat 2020'de piyasaya sürüldü.The third generation FM which made its debut on 27 February 2020.
Üçüncü nesil FM 2020'nin sonlarında satışa başladı.The third generation FM finally began sales later in 2020.
Birinci nesil FM12FM12 first generation
Birinci nesil (1998–2001)First Generation (1998–2001)
Socket PAC418, 2001'de Intel'in ilk nesil Itanium işlemcileriyle beraber tanıtılmıştır.Socket PAC418 was introduced with Intel's first generation Itanium in 2001.
Socket PAC611, 2002'de Intel'in ikinci nesil Itanium işlemcileriyle birlikte tanıtılmıştır.Socket PAC611 was introduced with Intel's second generation Itanium in 2002.
Sosyal nesillerin listesiList of social generations
Bu sözler birkaç nesil boyu yazıya geçirilmemiş, sözlü olarak aktarılmıştır.The sayings were not written down for some generations but transmitted orally.
“Sessiz Nesil” olarak adlandırılmaktadır.It has been called the "Silent Generation."
Cenova'da üçüncü nesil bir zanaat ustası olan Domenico, aynı zamanda bir dükkân sahibiydi .Domenico, a third-generation master of his craft in Genoa, was also a shopkeeper.
İkinci nesil çeviri hafızasıSecond-generation translation memories
Bu " Yeni Nesil Bilim Standartları ", Nisan 2013'te son haliyle yayınlandı.These "Next Generation Science Standards" were released in final form in April, 2013.
İkinci nesil (1986-1990)Second Generation (1986-1990)
Üçüncü nesil (1990-2005)Third Generation (1990-2005)
1990'larda, üçüncü nesil RS-100T modeli, on yılın sonuna kadar hala aynıydı.In 1990's, the third generation RS-100T model was still the same until the end of the decade.
Botero'nun çalışmaları, gelecek nesil siyasi ve ekonomik düşünürleri de etkileyecekti.Botero's work would also influence the next generation of political and economic thinkers.
Jet Savaş Uçağı Nesillerinin SınıflandırılmasıClassification
Beşinci nesilFifth generation
Altıncı nesilSixth generation
Aşağıdaki tablo bazı yazarların nesilleri nasıl ayırdığını göstermektedir.The table below shows how some authors have divided up the generations.
Çin liderliğinin nesilleriGenerations of Chinese leadership
Hudson Nehri Sanatçılar Okulu'nun ikinci nesil üyesiydi.He was a member of the second generation of the Hudson River School of artists.
Uygun örnekleme neredeyse herkes tarafından kullanılabilir ve nesillerdir kullanılmaktadır.Convenience sampling can be used by almost anyone and has been around for generations.
Nesilden nesile aktarılan hikâyeleri, efsaneleri ve tarihi sözlü bir biçimde içerir.It includes the stories, legends, and history passed through generations in a spoken form.[2]
F1'de değişiklik yok (birinci nesil torunlar) 4.No variation in F1 (first generation of descendants) 4.
Geleneksel Çin tıbbında ilk yardımın kurucusuydu ve sonraki nesiller kendisinden etkilenmiştir.He was the originator of first aid in traditional Chinese medicine and influenced later generations.
Bu, sonraki nesillere anadilleri olarak aktarıldığı için yeniden canlandırıldı.This was creolized as it was passed on to subsequent generations as their native tongue.
IV. Nesil Uluslararası ForumuGeneration IV International Forum
Avrupa Sürdürülebilir Nükleer Sanayi Girişimi, üç adet IV. nesil reaktör sistemini finanse etti.The European Sustainable Nuclear Industrial Initiative funded three Generation IV reactor systems.
İlk nesil orada emekliye ayrılır veya belki onları geri getiririz."Sonstige Lehen wurden an ihre ehemaligen Herren zurückgegeben oder zersplittert.
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.Inspiration für kommende Generationen.
3. nesil Caldina üretimi 2007 yılında sona erdi.Die Fertigung des Caldina der 3. Generation endete 2007.
En son nesil ise "Lexus LX 570"'dir.Des Weiteren wird der Lexus LX als LX 570 angeboten.
Kong ailesinin 75. nesil üyesi bugün Tayvan'da oturan çınar olarak yaşamaktadır.Ein Nachfahre der 75. Generation lebt heute in Taiwan.
Bu eseri ile edebiyatta yeni bir nesil yarattı.Mit diesen begründete er eine neue Gattung in der Literatur.
Nuh tufanından sonra yeni bir nesil yaratılmıştır.Danach schafften dies noch neun weitere Akteure (zum Teil mehrmals).
Yeni kazanılan bu özellik ise gelecek nesillere kalıtım yoluyla aktarılabiliyordu.Ihr könnt diese warnenden Worte in die kommenden Generationen tragen.
Bu destandan çeşitli hikâyeler, nesilden nesile anlatılagelmiştir.So werden einige Geschichten über ihn berichtet.
Şu an üçüncü nesil halen yaşamaktadır.Die dritte Triade sinnt ihm aber noch nach.
Ferrari'nin 6.Nesil Arabasıdır.Er ist der 46. Ferrari-Formel-1-Wagen.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.Den iPod mini gab es in fünf verschiedenen Farben: Blau, Pink, Grün, Silber und Gold.
Starz Edge: Yeni nesil filmleri yayınlar.Gunter Friedrich: Immer weniger Kinderfilme?
Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde nesilleri tükenmiştir.Die Bestände im äußersten Westen der Demokratischen Republik Kongo sind ausgestorben.
Ağaç 80 nesil içerir ve 2 milyon kişiyi kapsar.Er kann beispielsweise 10 Fische fangen und 20 Nüsse sammeln.
Üçüncü nesil güneş pilleri hala araştırma aşamasındadırlar.Polymere Solarzellen befinden sich noch in der Forschung.
Type 80'ler Çin tarafından üretilen ikinci nesil tanktır.Der Type 80 ist ein in der Volksrepublik China hergestellter Kampfpanzer.
Bu iki tür Palaeolama ve Hemiauchenia olup Camelops ile eşzamanlı olarak nesilleri tükenmiştir.Sie gehörten den Gattungen Palaeolama und Hemiauchenia an und starben etwa zur selben Zeit aus wie Camelops.
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.Jedes dritte Auto ist eine Luftbuchung.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Im Kumpf sind neue Agen.
(Tabii ki yeni nesil artık böyle değil.)(Die dritte Generation wurde nicht mehr ausgeliefert.)
Sonraki nesil Marder III aracı Panzer 38(t) Ausf.Wolfgang Fleischer: Waffen-Arsenal – Panzerkampfwagen 38(t) im Einsatz.
Ancak, tüm birinci nesil erişim noktaları WPA'yı çalıştıramaz.Alle drei konnten keine WM-Punkte erringen.
Nesillerde yer alan parçacıklar yalnızca kütleleri ile birbirlerinden ayrılırlar.In ihnen findet Durchmischung nur in bestimmten, voneinander getrennten Zonen statt.
Ve halen geleneksel Alman Folk’unda, özellikle yaşlı nesilde popüler bir durumdadır.Stilistisch steht er in der Tradition insbesondere der deutschen Spätromantik.
Sabancı ailesinin üçüncü nesil üyesidir.Er vertritt damit die dritte Generation des Familienunternehmens.
M.I.9 yeni nesil ajan yaratmaya çalışan bir kuruluştur.599a Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens.