Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Z jeho útrob vystupují noví agenti.
Bu yüzük nesilden nesile taşınacak ve daha sonraları Barahir'in Yüzüğü olarak bilinecekti.Prsten je znám jako Barahirův prsten a později byl jedním ze znaků Dúnadanů.
Önceki nesiller başarılı insanlara hayranlıkla baktı ve başarılarını takdir etti.Místní obyvatelé velmi respektovali svůj předchůdce a ocenili jeho výkon.
1G ilk nesil kablosuz telefon teknolojisidir.1G (nebo 1-G) je zkratka pro 1. generaci bezdrátové telefonní technologie mobilního telefonu.
Beşinci nesil, günümüze kadar en çok satan Fiesta neslidir.Magion 5 je zatím poslední družicí této řady.
Yeni nesil bu kötü zamanları hatırlamamaktadır.Vrchní inženýr si není schopen vzpomenout na poslední okamžiky tragických událostí.
Birçok nesile hiç tanınmamış diyarları tanıttı.Objevil při nich mnoho neznámých území a pohoří.
Sun, çoklu üst sınıf SPARC mimarisi nesilleri oluşturmaktadır.Typická architektura dřevěné sakrální stavby Horního Slezska.
Oyunculardan biri: Kulbu var Ebe: Nesi var?Hráč cvrnká jedním prstem - jedno kterým.
Aziz Nesin – Tahsin Saraç Mektuplaşmaları, Mektuplar, 1995.Buddhistická svatá písma. : Práh, 1995.
Gevher Nesibe Sultan saray başsipahisine aşık olmuş ve ağabeyi l.Nejvíce hledají své oběti v krevní skupině AB a jsou zamilovaní.
Bir elin nesi var iki elin sesi var.Má má dvě boční křídla, každé s jednou okenní osou.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.Celelalte avioane poloneze erau mai vechi decât cele germane.
Şuna emin olun, bütün bunlar oluncaya kadar bu nesil asla geçip gitmeyecek.Adevărat vă spun că nu va trece neamul acesta, până când se vor împlini toate aceste lucruri.
Natalya üçüncü nesil güreşçidir çünkü Hart ailesi'nin bir üyesidir.Prima wrestleră feminină de a trea generație din lume, Neidhart este membru al familiei de wrestling Hart.
Tarih boyunca eğitimin ana amacı, kültürün tüm nesillere yayılmasını sağlamaktı.Planul inițial țintea să ofere mediului rural toate avantajele epocii moderne.
1G olarak adlandırılan ilk nesil sistemlerde, analog veri akışı kullanılır.Prima generație de sisteme RCM, numită 1G, a folosit transmisia analogică a informațiilor.
Yedinci nesil dahilinde rekabet eden firmalar Nintendo, Microsoft ve Sony firmalarıdır.Astăzi cei mai cunoscuți producători de console de jocuri sunt Nintendo, Sony și Microsoft.
"Yeni Nesil Arama motorları".Apărătoarelor blindate a motoarelor.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.O nouă generație de mecanisme cu întoarcere automatică este lansată în 2006.
Aziz Nesin – Tahsin Saraç Mektuplaşmaları, Mektuplar, 1995.Vremea, 2009 Cumplite încercări, Doamne!
Satışların ilk haftasonu boyunca, toplamda 3 milyon dördüncü nesil iPad ve iPad Mini satıldı.În cadrul primului weekend de la lansare, peste un milion de unități iPhone 3GS au fost vândute.
Birinci nesil Kluger, 2000-2007 yılları arasında üretilmektedir.A doua generație de Mercedes clasa C a fost fabricat între 2000-2007.
Her bir nesil iki lepton ve iki kuarka bölünür.Fiecare generație este divizată în doi leptoni și în doi quarci.
Birçok nesile hiç tanınmamış diyarları tanıttı.Dar Soarele prezintă mereu numeroase necunoscute.
2G ikinci nesil kablosuz telefon teknolojisidir.2G (sau 2-G) este o prescurtare uzuală pentru tehnologia de telefonie fără fir / mobilă de a doua generație.
Humus İli - Talkala İlçesi - El Nesire Nahiyesi.What's UP - La înălțime Cabron - Gust amar Cabron feat.
Oysa herkes bu kasetlerin gelecek nesiller için faydalı olabileceği görüşündedir.Este posibil ca aceleași persoane să fie surse utile și pe viitor.
Hatta Antarktik'teki penguenlerde bile 15 türü (Austrogonoides ve Nesiotinus cinsinde) tespit edilmiştir.La marginea satului se află nu mai puțin de 15 monumente ale naturii (botanice și forestiere).
Toplumsal değerler nesilden nesile değişir.Valorile sociale se schimbă din generație în generație.
Toplumsal değerler nesilden nesile değişir.Valorile sociale se schimbă de la o generație la alta.
İkinci nesil saf olarak adlandırılan düşük sonlu(low end) 603 ve yüksek sonlu (high end) 604 idi.A második generációt a már "tiszta", alsó kategóriás 603 és a felsőkategóriás 604 alkotta.
Bu nesil Premacy aynı zamanda bazı Asya piyasalarında Ford Ixion adıyla satıldı.A Premacynak ezt a generációját néhány ázsiai piacon Ford Ixion néven is forgalmazták.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.A lengyel vadászgépek egy generációval régebbiek voltak, mint a németek.
Nesilleri; sırasıyla T1, T2, T3, T4, T5 ve T6 olarak adlandırılmıştır.A nemzedékeket egymás után T1, T2, T3, T4, T5 és T6 típusnévvel jelölik.
A9'un mikro mimarisi, ikinci nesil Siklon (A8 yongasında kullanılan) mikromimariye benzer.Az A9 mikroarchitektúrája hasonlít a A8 csipben használt második generációs Cyclone mikroarchitektúrához.
Mayıs 1986'da Toyota üçüncü nesil Supra'yı piyasaya sürdü.1986 májusában a Toyota készen állt, hogy piacra dobja a Supra következő generációját.
Birinci nesil Premacy Japonya’da üretildi ve daha sonra Avrupa ve Asya’ya ihraç edildi.A Primacy első generációját Japánban gyártották és onnan exportálták az európai és ázsiai piacra.
İkinci nesil Auris ise ilk olarak 20 Ağustos 2012 tarihinde görücüye çıkmıştır.Az Auris második generációját 2012. augusztus 20-án mutatták be.
Pentium, Intel’den beşinci nesil x86 mimarisi bir mikroişlemcisidir.A Pentium az Intel ötödik generációs x86 architektúrára épülő mikroprocesszora.
Bu ailelerin bazılarının nesilleri halen köyde yaşamaktadır.Leszármazottaiknak több generációja is él ma a faluban.
Aziz Nesin'li Yıllar.Szent Imre és a gyermekek.
1. 2. ve 3. nesiller 6 hafta 4. nesil 6 ay yaşamaktadır.Az első generáció 6 hónapig, a második, illetve a harmadik 6-6 hétig él hernyóként.
2011 yılında 10. nesil Corolla makyajlanmıştır.2011-ben 10. lett a Makaói Nagydíjon.
Birçoğu pazarlama fantastiği yeni nesil gurular türedi.Számos, a skót trónra igényt tartó nemes jelentkezett azonnal.
Nesin Yayınevi, 2004 yılının Aralık ayında kuruldu.Az Idiot Side 2004 novemberében alakult.
Falco peregrinus nesiotes, Ernst Mayr tarafından 1941’de tanımlanmıştır.Falco peregrinus nesiotes - először 1941-ben Mayr írta le.
Telekomünikasyon'da 4G, dördüncü nesil kablosuz telefon teknolojisidir.Az információtechnológia 4G-vel a negyedik generációs vezeték nélküli szolgáltatásokat jelöli.
Araç 2 nesildir.A kocsik 2 szinten vannak.
4. nesil bir Pokemon'dur.A negyedik egy tangóénekes nő.
2004'ün sonunda ikinci nesiline kavuştu.Az új felállásban készült el év végére a második nagylemezük.
Model 2 nesildir.Színmű 2 felv.
Oyun yeni nesil Unreal Engine 4 oyun motoruyla geliştirilmektedir.A játékot az Unreal Engine 4 motorral csinálták.
İspinozların beslenme değişikliği gelecek nesillerdeki kuşların gaga büyüklüklerini de etkiler.A pintyek étrendjének változásai befolyásolták a madarak következő generációi csőrének méretét és alakját.
Aziz Nesin üzerine bir belgesel film yaptı.A darabban egy szent életét dolgozta fel.
Yeni nesiller içerisinde her hususta itimada layık insanlar çıkacaktır.Minden nagyszerű férfi mögött áll egy nő.
Bu jenerasyon özellikle önceki nesillere göre oyunculara birbirleri ile daha fazla etkileşim imkanı sunmuştur.Mindhárom dalt nehézségük miatt főleg operaénekesektől hallhattuk korábban.
İlk nesil 9-5, 1997 yılında tanıtılmış olup Saab 9000'in yerini almıştır.Ensimmäisen sukupolven Saab 9-5 esiteltiin vuonna 1997 Saab 9000:n seuraajaksi.
14. nesil Crown, Aralık 2012 tarihinde tanıtıldı.14. sukupolven Crown esiteltiin joulukuussa 2012.
İsrail Devleti cumhurbaşkanı (İbranice: נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesi HaMedina) İsrail devlet başkanıdır.Israelin presidentti (hepreaksi נשיא המדינה, Nesi HaMedina) on Israelin valtionpäämies.