Z10 kodlu ilk nesil Cube 1998 yılında tanıtıldı.Ensimmäinen Cuben korimalli Z10 esiteltiin vuonna 1998.
İki nesil boyunca üretilmiş olup 2016'da yerini Cadillac XT5'e bırakmıştır.Auton valmistus lopetettiin vuonna 2016 ja sen korvasi Cadillac XT5.
Ayrıca ilk akıllı telefon olan iPhone (1. nesil) modeline de yüklendi.Tämä artikkeli kertoo ensimmäisestä iPhone-malliston älypuhelimesta.
2005 Mart ayında 2. nesil Rio satışa sunuldu.Toisen sukupolven Rio esiteltiin vuonna 2005.
Gövdesi, önceki iki nesilden tamamen farklıdır.Tyyliltään albumi eroaa täydellisesti kahdesta edeltäneestä.
İkinci nesil Civic, 1979 yılında 1980 model olarak tanıtıldı.Toisen sukupolven Civic esiteltiin vuonna 1980.
Fakat onunla birlikte, artık şiir yerini yavaş yavaş nesire bırakmaya başladı.Mutta on hitaasti alkanut osoittaa kunnioitusta häntä kohtaan.
Ayrıca nesiller boyu biriken Katolik–Protestan çekişmesi bu dönemde etkili olmuştur.Kuitenkin askeetteja oli katolisenkin perinteen piirissä jatkuvasti tänä aikana.
Konuşanlar genelde yaşlı nesillerdir.Puhujat ovat pääosin vanhuksia.
Öyle bir nesil olarak yetiştik...Keijusalama syntyy, kun...
Bu sırada, Nesim Malki cinayetinin işlenmesi nedeniyle üzerinde şüphe bulunduğundan dolayı göz altına alındı.Myöhemmin hänen pätevyyttään epäiltiin mafia taustansa vuoksi.
İşlemci tarafında ise Intel’in yedinci nesil Core i5 ve Core i7 işlemcileri vardır.Laitteen pohjana toimii Intelin Core i3/i5/i7-prosessorit.
Hakkındaki ilginç bir diğer ayrıntı ise Weasley ailesi'nde nesillerdir doğan ilk kız çocuk olmasıdır.Hän on ensimmäinen Weasleyn sukuun syntynyt tyttö sitten vuosikymmenien.
Bu temalar onun şiir ve nesirlerine de yansır.Nämä arvot heijastuvat myös Hellénin runoissa ja lauluissa.
Üçüncü nesil Fiesta'nın üretimi 1997'de sona erdi.Kolmannen sukupolven valmistus päättyi lopulta vuonna 1997.
Nesirin gelişmesi ise daha çok politik ve sosyal gelişmeler sayesinde olmuştur.Poliittinen pysähtyneisyys ei kuitenkaan estänyt laajempaa sosioekonomista kehitystä.
Kilisenin yapısı ve teolojik konular nesiller boyu süren ateşli bir tartışma konusunu oluşturdu.Η δομή και η θεολογία της εκκλησίας ήταν ζήτημα άγριας διαμάχης επί γενεές.
Ebe: Nesi var?Τι είναι PSI;
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Το 2006 κυκλοφόρησε μια νέα γενιά αυτόματων μηχανισμών.
Gövdesi, önceki iki nesilden tamamen farklıdır.Ο ήχος ήταν εντελώς διαφορετικός από τα προηγούμενα τρία άλμπουμ.
Aziz Nesin hiçbir gerekçe olmaksızın 9 ay cezaevinde yattı.Ο ιδρυτής του τιμωρήθηκε με φυλάκιση 9 μηνών.
Yeni nesil daha çok Türkçe konuşmaktadırlar.Οι πλέον ηλικιωμένοι μιλούν την τουρκική γλώσσα.
Pionların spin sayısı sıfırdır ve birinci nesil kuarkların bileşiminden oluşur.Τα πιόνια έχουν spin 0 και αποτελούνται από κουάρκς πρώτης γενιάς.
Araç, toplam üç nesilde üretilmiştir.Το σύνολο της παραγωγής ενός εργοστασίου παράγεται από τρεις μηχανές.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.Όλες χρησιμοποίησαν 2-λιτρους 4-κύλινδρους κινητήρες turbo και συστήματα 4-κίνησης (4WD).
4. nesil Mégane, Renault-Nissan tarafından geliştirilen CMF-CD platformunu kullanır.Βασίζεται στην πλατφόρμα CMF-CD που ανέπτυξε η Renault και η Nissan.
Eğitime verilen desteğin çok az olması, yoksul bir nesil yetişmesine neden olmaktadır.Η ανάπτυξή τους είχε λίγη επιτυχία, κυρίως λόγω της φτωχής εκπαίδευσής τους.
İkinci nesil programala dili, ya da 2GL, çevirici bir dildir.Η πρώτη γενιά γλώσσα προγραμματισμού, ή 1GL, είναι η γλώσσα μηχανής.
Zetec S, dördüncü nesil Fiesta'da sunulan en üst donanım seviyesiydi.O Usopp (ウソップ, Usoppu) είναι ο τέταρτος κύριος χαρακτήρας που εμφανίζεται στην σειρά.
Serginin yöneticiliği nesilden nesile aktarılmaktadır.Η σορός του Αρχιεπισκόπου τέθηκε σε λαϊκό προσκύνημα.
Araç 2 nesildir.Στάση λεωφορείου 2.
1972'den 1995'e kadar vakfı Aziz Nesin yönetmiştir.Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου ανεγέρθη το 1972.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.De polske jagere var en generation ældre end deres tyske modstandere.
Pentium, Intel’den beşinci nesil x86 mimarisi bir mikroişlemcisidir.Pentium er en femte-generations x86-arkitektur mikroprocessor fra Intel.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.Det nye selskab blev til DaimlerChrysler.
Popülasyon, 2010 yılının Şubat ayında 50.000'inci nesile ulaşarak dönüm noktasına gelmiştir.Kulturerne rundede milepælen med 50.000 generationer i februar 2010.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Der bliver en ny Spejdernes Lejr.
Öte yandan gelenek halindeki memler, genler gibi nesilden nesile ya da kültürden kültüre aktarılabilir.Dette kan være af personlige årsager, eller hvis hun f.eks. af kulturelle årsager skal forblive jomfru.
Starz Edge: Yeni nesil filmleri yayınlar.Frank og Casper: Vi er klar til at skrive en ny film.
Bu nedenle, beşinci nesil iPod Nano dördüncü nesilden farklı bir Apple Universal Dock insert'i kullandı.5. generation iPod Nano fra Apple inheholder et integreret pedometer.
Yaşlı nesil, hâlâ Arapça konuşmaktadır.Arabere taler arabisk.
Araç 2 nesildir.Stationsvej 2.
BMW E36, üçüncü nesil BMW 3 serisi.BMW E36 var den tredje generation af bilfabrikanten BMWs 3-serie.
Nesir Edda'da her iki kardeşten de bahsedilmektedir. ^ Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall.Simek (2007:113). *Simek, Rudolf (2007) oversat af Angela Hall.
Fakat köyde yeni nesilin hemen hemen tamamı asimlasyonun etkisi altında kalmıştır.Den nye storkommune Ny Assens Kommune dækker stort set hele Vestfyn.
Araç, toplam üç nesilde üretilmiştir.Motorvejen består af i alt 3 etaper.
4. nesil bir Pokemon'dur.Den tredje forskel er de Pokémon man kan fange.
Şu an üçüncü nesil halen yaşamaktadır.Det næste 'levende billede' er nu arving.
Jacobsen ailesi nesillerdir Glyvrar köyünde ticaret yapıyordu.Familien Jacobsen havde i mange generationer haft handelen i bygden Glyvrar.
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackays bok ble populær blant økonomer og aksjehandlere i flere generasjoner.
Altıncı nesil konsollar için çıkmış ilk Need for Speed oyunudur.Det er det første Need for Speed-spillet for sjette generasjons konsoller.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur."Next Generation"-generasjonen er 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 og 737-900/-900ER.
İkinci nesil Golf yaklaşık 6,3 milyon adet üretilmiştir.Av Golf II har det blitt produsert 6,3 millioner eksemplarer.
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.Solidaritet med framtidige generasjoner.
Yeni nesil nükleer denizaltılar 25 yıllık ömrü boyunca asla yeniden doldurulma ihtiyacı duymaz.Reaktoren trenger ikke å bli fylt på båtens 25 års levetid.
2007'de 1 rubleden 100 rubleye kadar yeni nesil banknotlar üretildi.I 2007 kom en ny serie som erstattet sedlene fra 1 til 100 rubler.
Siri Remote, 2015 yılında 4. Nesil Apple TV ile piyasaya çıktı.Den 9 september 2015 lanserte Apple den fjerde generasjonen av Apple TV.
Araç 7 nesildir ve üretimi hala devam eder.Trinn 3 er under bygging og trinn 4 er på idestadiet.
"Edis: Yeni nesil şarkıcılar birbirini kolluyor".«Drøbak-kunstnere samler seg i kveld».
Jigglypuff 1. nesil Pokémonlardandır.Dragonair er fra førstegenerasjon Pokémon.