nereye ile cümle

nereye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Dönüp geriye baktığımda, nereden nereye geldiğimi görüyorum.Zurückblickend sahen wir, wo wir durchgekommen waren.
Nereye Gitti Bu Ülkücüler, 2003.Reise in die Ferne, 2003.
İşin sonu nereye varacak?Was wird das Amt bringen?
(Diskotür-1976) Nereye Kadar / Hatırlar Mısın?Records, 1976) aufgenommen hatte.
Dallanma komutları geldiğinde işlemcinin nereye gideceğini bilmesi gerekir.Lasst es uns durch sichere Boten wissen, wann ihr es machen wollt.
Kade ideš - Nereye gidiyorsun?Mein Gott, wo laufen sie denn?
Alkarevli: Nereye varsa başarı g.österir.In: Mitt. österr. geol.
Yolculuk sırasında rastladığı 2 yeniçeri "Hanım nereye gidiyorsun?" diye sorar.Weiter auf ihrem Weg traf sie die zwei Stiere: "Schwester, Schwester, wohin gehst du", wollten sie wissen.
Nereye gidiyorsun?Où vas-tu ?
O, şimdi nereye koşuyor?Où court-il maintenant ?
Nereye oturmalıyım?Où dois-je m'assoir ?
Onun nereye gittiğini biliyor musun?Sais-tu où il est allé ?
Anahtarlarımı nereye bıraktığım hakkında bir fikrim yok.Je n'ai aucune idée de l'endroit où j'ai pu laisser mes clés.
Herkes nereye gitti?Où tout le monde est-il parti ?
Onların parayı nereye sakladığını bilmek istiyorum.Je veux savoir où ils ont dissimulé l'argent.
Çadırı nereye kurmalıyız?Où devrions-nous planter la tente ?
Ölümümüzden sonra nereye gideriz?Où allons-nous après notre mort ?
Bizi nereye gönderiyorlar?Où nous envoient-ils ?
Ancak, suyun nereye gittiği sorusu geriye kalmaktadır.Toutefois, la question demeure de savoir où l'eau est allée.
Dönüp geriye baktığımda, nereden nereye geldiğimi görüyorum.Quand je regarde en arrière, je me demande comment je l'ai fait.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis Domine ? est une locution latine signifiant « Où vas-tu, Seigneur ? ».
Paris'te eğlenceli bir gece geçirmek için nereye gitmesini tavsiye edebileceklerini sorar.Il demande alors où il peut trouver le meilleur endroit de Paris pour passer la soirée.
(Diskotür-1976) Nereye Kadar / Hatırlar Mısın?1976 - Pianofortissimamente (Dischi Ricordi).
Onuncu köprü nereye inşa edilmelidir?Mais comment désigner le 11e ?
O nereye gitse yolunu gözlemektedirler.Un regard qui se détourne.
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Que font-elles là, d'où proviennent-elles ?
Kade ideš - Nereye gidiyorsun?Nyipë a tro ië ? : Où vas-tu ?
Sen nereye gidersen ben de oraya gideceğim, sen nerede kalırsan ben de orada kalacağım.And in this journey we go, but in this place we’ll stay.
Koşmak : Bėgti Kur bėgi? : Nereye koşuyorsun?Ko ā'ea ? : Vers où ? ; Ko ā'ea teia ngā'i? : Vers où se situe cet endroit ?
Nereye gidiyorsun : Kadım çağuş ^Où iras-tu pour les vacances ? ex. : Quando partirai ?
Tüm öğrenciler yarın pikniğe gidecekler. (ne zaman, nereye)On jeûnera demain (Tomorrow We Diet).
Ne var ki, içinizden hiçbiri bana, 'Nereye gidiyorsun?' diye sormuyor.Cependant, personne ne peut répondre à la question « pourquoi ? ».
Nereye Gitti Bu Ülkücüler, 2003.Les Grands Cachalots, 2003.
Bu başarısı sebebiyle Tümgeneral Jack O'Neill ona nereye isterse oraya atanacağını söylemiştir.Il prend sa retraite après que Jack O'Neill lui a succédé à ce poste.
Nereye gidiyorsun?¿Adónde vas?
O, şimdi nereye koşuyor?¿Dónde está corriendo él ahora?
Babanın nereye gittiğini biliyor musun?¿Sabes a dónde se ha ido tu padre?
Geçen Pazar nereye gittin?¿Adónde fuiste el domingo pasado?
Nereye gitmek istersin?¿Adónde quieres ir?
Onlar nereye gidiyorlardı.¿Adónde iban ellos?
Nereye gitmek istiyorsunuz?¿Adónde quiere ir?
Nereye gitmek istersiniz?¿Adónde quiere ir?
Nereye gidiyordun?¿Adónde ibas?
Dün nereye gittin?¿Adónde fuiste ayer?
Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.Soy un idealista. No sé adónde voy, pero estoy de camino.
Bu kadar acele nereye gidiyorsun,çocuğum?¿Adónde vas con tanta prisa, niña?
Çantamı nereye koyabilirim?¿Dónde puedo poner mi bolsa?
Nereye park edebilirim?¿Dónde puedo aparcar?
Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.Le preguntaré adónde fue el domingo pasado.
Nereye gitti?¿A dónde fue?
Tom nereye bakacağını bilmiyor.Tom no sabe a dónde mirar.
Nereye gidiyoruz?¿Adónde vamos?
Bayım, nereye gidiyorsunuz?¿Adónde va, señor?
Joe nereye gitti?¿Adónde ha ido Joe?
Nereye gittin?¿Adónde fuiste?
Tom şemsiyesini nereye bıraktığı unuttu.Tom olvidó dónde había dejado el paraguas.
Tom Mary'nin nereye gittiğini öğrenmeye çalıştı.Tom intentó descubrir adónde había ido Mary.
Bana anahtarı nereye koyduğunu lütfen tekrar söyler misin?¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave, por favor?
Onlar nereye gidiyorlar?¿Adónde van?
Nereye gitmeliyiz?¿Adónde tenemos que ir?

İlgili Sayfalar