Çocuk bölümü nerede?Where's the children's section?
Çocukların bölümü nerede?Where's the children's section?
Buz nerede?Where's the ice?
Parti nerede?Where's the party?
Kadınlar bölümü nerede?Where's the women's section?
Hayvanat bahçesi nerede bulunuyor?Where's the zoo located?
Ekmek fırınınız nerede?Where's your bakery?
Ayakkabı reyonunuz nerede?Where's your shoe department?
Ofisim nerede?Where is my office?
Nerede telefon açabiliriz?Where can we make a phone call?
Hediyelik eşya nereden alabilirim?Where can I pick up some souvenirs?
Oh! O nereden geldi?Whoa! Where did that come from?
O nerededir?Where is he?
Dünyadaki en yüksek nokta neresi?Where is the highest point on earth?
Nerede biraz alışveriş yapabilirim?Where can I do some shopping?
En yakın mağazayı nerede bulabilirsin?Where can you find the closest store?
Ama bu cümleleri nerede buluruz? Ve onları nasıl çeviririz?But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Yağmur nerede?Where is the rain?
O nereden geldi?Where has she come from?
Geceleyin çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.Almost all workers refused to work during the night.
Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.Show me where Puerto Rico is on the map.
Ensest, neredeyse tüm kültürlerde bir tabudur.Incest is a taboo found in almost all cultures.
Ama geçen yılın karları nerede?But where are the snows of yesteryear?
Size nereye oturacağınız söylenecek.You will be told where to sit.
Josh beni davet etti ama ona nereye gideceğimi söyledim.Josh asked me out, but I told him where to go.
Bebek taçlandırılıyor! Neredeyse bitti!The baby is crowning! It's almost over!
Şu an nerede olmam gerekiyor. Kendi grubumdan hiç kimseyi bulamadım.Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group.
O, diş teli taktığından beri neredeyse onun gülümsemesini görmedim.Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Facebook'un kurucusu Mark Zuckerberg neredeyse bir kazanova.The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova.
Tüm Mısır halkını fakirleştirdiğinden dolayı neredeyse tüm dünya Hüsnü Mübarek'i kınıyor.Almost all the world condemns Hosni Mubarak because he made the Egyptian people poor.
Bu uzatma kablosu bana tehlikeli gibi görüyor. Nereden yıprandığını görüyor musun?That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?
Cümlem nerede?Where is my sentence?
"Bilim insanları insan kopyalamanın neresinde?" "Henüz yanına bile yaklaşmış değiller.""Are scientists close to cloning a human being?" "Not by a long shot."
Affedersiniz, nerede bir şarküteri bulabilirim?Sorry, where can I find a delicatessen?
Bağışlayın, nerede bir şarküteri bulabilirim?Sorry, where can I find a delicatessen?
Bağışlayın, nerede şarküteri bulabilirim?Sorry, where can I find a delicatessen?
Onu nereye koyduğunu unutma.Don’t forget where you put it.
Onun nerede olduğunu kimse bilmiyor.Nobody knows where it is.
Bu pastanın neredeyse hepsini yiyen çocuk çok şişman olmalı.The child who ate almost all this cake must be very fat.
Votka nerede?Where is the vodka?
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Please tell me where the police station is.
Öküz nereye gidiyor?Where is the ox going?
Neredeyse Japonya'da hiç silahlı çatışma yok.There are almost no gunfights in Japan.
Burada neredeyse gece yarısı.It's almost midnight here.
Nerede gece geç saatlere kadar açık olan bir eczane olduğunu biliyor musunuz?Would you know where there is a pharmacy that is open till late?
Kampanyayı unut. O tür şirket politikası neredeyse değişmez.Forget about the campaign. That kind of company policy is practically unchangeable.
Bıçaklar nerede?Where are the knives?
Parkmetreler nerede?Where are the meters?
Onlar neredeyse bir aydır malzemeden yoksun.They had been without supplies for almost a month.
Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
O, nereden geldi?Where did he come from?
Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.He had almost no formal education.
Neredeyse 69 milyon kişi oy verdi.Almost sixty-nine million people voted.
Yarın nerede buluşuyoruz? Tekrar kaybolmak istemiyorum.Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again.
Deneme neredeyse yapılmıştı.The trial was all but done.
Neredeyse hiç mobilya yok.There is almost no furniture.
İş neredeyse hemen başladı.Work began almost immediately.
Everett neredeyse iki saat boyunca konuştu.Everett spoke for almost two hours.
Roosevelt neredeyse bir saat konuştu.Roosevelt spoke for almost an hour.
Neredeyse Atlanta'nın tamamı yıkıldı.Almost all of Atlanta was destroyed.