Hava bozulması yaklaşık 30 kV/cm ,[2] nemliliğe sıcaklığı vb. bağlıdır.Air breaks down at about 30 kV/cm,[2] depending on humidity, temperature, etc.
Nemli havayla HI, hidroiodik asit buharı (veya dumanı) verir.With moist air, HI gives a mist (or fumes) of hydroiodic acid.
Nemli bölgelerde yetişen satsumlar meyve kabuğu hala yeşilken olgunlaşabilirler.[1]Satsumas grown in humid areas may be ripe while the skin is still green.[11]
Bu bakteri çoğunlukla nemli ve sıcak ortamlarda gelişme eğilimindedir.This bacteria tends to thrive in mostly moist and warm environments.
Nemli ve sıcak ortamlardan kaçınmanın yanı sıra hijyen de iyileştirilebilir.Hygiene can be improved, along with avoiding moist and warm environments.
Herdem Yeşil Yapraklı Nemli OrmanlarEvergreen Humid Forest
Sürekli nemli, asidik ortam, eşsiz bir ekosistem gelişmesine katkıda bulunmuştur.The constantly wet, acidic environment has contributed for the developing a unique ecosystem.
Bölge, nemli bir karasal iklim- serin yaz alt tipi (Koppen sınıflandırması Dfc) iklime sahiptir.The region has a Humid continental climate - cool summer subtype (Koppen classification Dfc).
Bölge, nemli bir karasal, serin yaz iklimine sahiptir (Koppen sınıflandırması (Dwb) ).The region has a Humid continental, cool summer climate (Koppen classification (Dwb)).
Bu iklim çöl ve nemli iklimler arasında yer alan bozkır iklimlerinin karakteristiğidir.This climate is characteristic of steppe climates intermediary between desert and humid climates.
Yaz ayları ise sıcak ve nemlidir.In Summer the prevailing winds are from the sea and the climate becomes hot and humid.
İdealde kökler hiç hafif nemli veya aşırı kuru olmamalıdır.Ideally, roots should never be more than slightly damp nor overly dry.
Deniz seviyesinden 500 metreye kadar olan ovalarda nemli ormanların gölgesinde yaşar.It inhabits the canopy of humid forests from the lowlands up to 500 metres above sea-level.
Türler tipik olarak nemli ormanlarda ve nehir kenarlarında bulunur.The species typically occurs in humid forests and streamsides.
Guria'nın ılık ve nemli ikliminde, Mtevandidi hastalığa karşı hassastır.In the warm and wet climate of Guria, Mtevandidi is susceptible to disease.
Ipomoea aquatica suda veya nemli toprakta büyür.Ipomoea aquatica grows in water or on moist soil.
Grozny, yazları sıcak ve kışları soğuk olan nemli bir karasal iklime (Köppen Dfa) sahiptir.Grozny has a humid continental climate (Köppen Dfa) with hot summers and cold winters.
Karadeniz'den gelen ılık, nemli hava, batıdan kıyı ovalarına kolaylıkla ulaşır.Warm, moist air from the Black Sea moves easily into the coastal lowlands from the west.
Yazlar sıcak ve nemlidir; Temmuz sıcaklıkları ortalama +23.4 °C (74.1 °F) olarak ölçülür.Summers are hot and humid; July temperatures average +23.4 °C (74.1 °F).
Nemli ve iyi drene edilmiş nötr veya hafif alkali topraklarda iyi yetişir.It grows well in neutral or slightly alkaline soils that are moist and well drained.
Bitki çoğu toprağa iyi uyum sağlar, ancak nemli, tınlı topraklarda büyür.The plant adapts well to most soils, but thrives in moist, loamy soil.
Doğal yaşam alanı subtropikal veya tropikal nemli dağ ormanlarıdır.Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Oçamçire'ın iklimi, ılıman kışlar ve sıcak yazlar ile nemli subtropikal iklimdir.Ochamchire's climate is humid subtropical, with mild winters and hot summers.
Talış Dağları'ndaki Hyrkania Ormanları'nın iklimi nemli ve sıcaktır.The climate of Hyrcanian forests of Talysh mountains is humid and warm.
Bu karışım daha sonra maya hücrelerinin içerikleri hücrelerden çıktıkça nemli hale gelecekti.This mixture would then become moist as the yeast cells' contents would come out of the cells.
Pedalferler genellikle nemli bölgelerde ortaya çıkar.Pedalfers usually occur in humid areas.
Alüvyal fanlar ayrıca nemli iklimlerde de gelişir.Alluvial fans also develop in wetter climates.
Mati-syra-zemla, nemli anne, aynı zamanda toprak tanrıçası.Mati-syra-zemla, moist mother, also the earth goddess.
Erigeron annuus, bol nemli ve kısmen güneşli yerleri tercih eder.Erigeron annuus grows well in full through partial sun, on sites with ample moisture.
Kuzeydeki Karadeniz bölgesinin iklimi daha nemli ve ılıktır. [1]The climate of the Black Sea region to the north is more humid and moderate.[1]
Doğal yaşam alanı subtropikal veya tropikal nemli dağ ormanıdır.Its natural habitat is subtropical or tropical moist mountain forest.
Tropikal Orta ve Güney Amerika'nın nemli yaprak dökmeyen ormanlarına endemiktir.It is native to humid evergreen forests of tropical Central and South America.
Doğal yaşam alanı subtropikal ormanlar veya tropikal nemli ova ormanıdır .Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.
Düşük rakımlı ve nemli topraklarda gelişen istilacı bir türdür.Chinese Mugwort shares the same habitat as Artemisia vulgaris, and both are very common.
Yeterli oksijen kaynağı olan nemli, eksüdatlı bir yara ön koşuldur.A moist, exudating wound with sufficient oxygen supply is a prerequisite.
Astrantia majör türlerinin çoğu, biraz gölgeli ve nemli ortamlarda yetiştirilir.Many strains of Astrantia major grow well in the garden, given some shade and moisture.
Astrantia maxima, biraz gölgeli ve nemli bahçelerde iyi yetişir.Astrantia maxima grows well in the garden, given some shade and moisture.
Nemli burunlu maymunlar, tropikal bölgelerde ormansızlaşma tehdidi altındadır.Strepsirrhines are threatened by deforestation in tropical regions.
Çok yıllık otsu bir çiçektir ve nemli meralarda, ıslak çayırlarda ve bataklıklarda bulunur.It is a perennial herbaceous flower, and can be found in humid pastures, wet meadows and swamps.
Nemli dağ ormanlarında yaşar.[1]This snail lives in humid mountain forests.[1]
Ermeni Yaylası'nın en soğuk ve en nemli bölgesini oluştururlar.They compose the coldest and the most humid region of the Armenian Highland.
Kuzey Avustralya'nın muson iklimi yazları sıcak ve nemlidir.The monsoon climate of northern Australia is hot and humid in summer.
Son nokta açıkça Lingnan'ın sıcak ve nemli subtropikal iklimi ile ilgilidir.The last point is obviously related to the hot and humid subtropical climate of Lingnan.
Güneyi sıcak ve oldukça nemli bir iklime sahiptir.The south has a hot and fairly humid climate.
Kuzey daha nemli bir iklime sahiptir ve güneybatı en nemli kısmıdır.The north has a more humid climate and the southwest the most humid.
Sonuç olarak, bölge ılıman, nemli bir okyanus iklimine sahiptir.As a result, the area enjoys a mild, damp oceanic climate.
Bu lezyonlar, genellikle cinsel organların sıcak ve nemli bölgelerinde ve perinede gelişir.They tend to develop in warm, moist sites of the genitals and perineum.
Bu hastalığın tedavisi ve engellenmesindeki temel şeylerden birisi, cildi nemli tutmaktır.One of the keys to treatment and prevention involves keeping the skin moisturized.
Nemli havada yeşil sülfat, FeSO4 e dönüşür.In moist air it turns into green vitriol, FeSO4.
Çok nemli yağmur ormanlarından kaçınırlar.Aus ihnen entspringen gelbe nadelige Dornen.
Nemli iklimlerde görülür.Verständigung in finsteren Zeiten.
Yazları oldukça nemli olan mahallede bulutlanma hakimdir.Tatsächlich ist er jedoch im romantischen karibischen Sommer sehr einsam.
Bu yüzden nemli ortamlarda saklanmaması gerekir.Dies muss nicht zwingend in wässrigem Medium geschehen.
Bugün kuru veya nemli düzende elde edilir.Doch was damals als hell galt, würden wir heute wohl als intim oder schummrig bezeichnen.
Burada önemli olan nokta bu yumurtaları nemli tutmaktır.In dieser Position werden die großen Eier abgegeben.
Orman içinde daha nemli olan dereyatağı yanında bulunan Lepidosperma effusum sazlıklarını tercih eder.Er scheint jedoch bevorzugt seine Nahrung auf dem Boden dichter Regenwälder zu suchen.
Daha çok nemli dağ ormanlarında yaşarlar.Sie wächst in tieferen immergrünen Bergwäldern.
Bu özellikle POE’lerle nemli ortamlarda çalışıldığında dikkate alınmalıdır.Dies gilt vor allem, wenn MNU in unterentwickelten Ländern tätig sind.
Daha çok sıcak ve nemli yerleri tercih ederler.Sie bevorzugen warme und trockene Orte.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Schwarzerle wächst in den feuchten Niederungen.