Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Simt ceva similar cu Ted Nelson când, la începutul anilor 1970, a scris:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Szóval kicsit úgy érzem magam, mint Ted Nelson, amikor azt írta, a korai hetvenes években:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Tôi cảm thấy một chút giống như Ted Nelson thấy khi vào đầu những năm 1970, ông đã viết:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Więc czuję się trochę jak Ted Nelson, gdy na początku lat siedemdziesiątych, pisał,
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Zo moet Ted Nelson zich gevoeld hebben toen hij in de vroege jaren 70 schreef:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Έτσι αισθάνομαι λίγο όπως πρέπαι να αισθανόταν ο Τεντ Νέλσον όταν, στις αρχές του 1970, έγραψε,
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Я відчуваю себе як Тед Нельсон, який на початку 1970-х написав:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,Я чувствую себя как наверняка чувствовал Тед Нельсон, когда в начале 1970-х он написал:
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,אני מרגישה קצת כפי שוודאי הרגיש טד נלסון כשכתב בתחילת שנות ה-70,
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,اذا انا اشعر قليلا مثلما شعر تيد نيلسون عندما، في بداية السبعينات، كتب
Şuan biraz Ted Nelson gibi hissediyorum, 1970'lerin başı olması lazım o şunu yazmıştı,彼は1970年初期に こう言いました 「皆さんは 今コンピューターを 理解しなければなりません」
Sütun ismini Horatio Nelsondan almıştır.허레이시오 넬슨의 이름을 따서 지어졌지요.
Sütun ismini Horatio Nelsondan almıştır.Právě tady vpravo - to je on, pojmenovaný po Horatiu Nelsonovi. Nelsonův sloup.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Alle nannten Nelson Mandela - natürlich.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Iedereen noemde natuurlijk Nelson Mandela.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.모두들 물론 넬슨 만델라를 꼽았습니다.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Persze Nelson Mandelát mindenki megemlítette.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Toți l-au amintit pe Nelson Mandela, bineînțeles,
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Tout le monde a mentionné Nelson Mandela, bien sûr.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Tutti hanno nominato Mandela, certamente,
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Όλοι ανέφεραν τον Νέλσον Μαντέλα - φυσικά.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Всеки спомена Нелсън Мандела, разбира се.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.Разумеется, все назвали Нельсона Манделу.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.כולם ציינו את נלסון מנדלה, כצפוי.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.الجميع ذكر نيلسون مانديلا ، بالطبع.
Tabii ki de herkes Nelson Mandela'yı söyledi.他はクワメ・エンクルマ ニエレレやケンヤッタなど イディ・アミンと言う人もいました
Tamam, Nelson. Gerçekçi olmak mı istiyorsun.自分のこと見てごらんなさい
Tamam, Nelson.Okay, Nelson.
Tamam, Nelson.Okay, Nelson.
Tamam, Nelson.Okay, Nelson.
Tamam, Nelson.Très bien Nelson.
Tamam, Nelson.Εντάξει, Νέλσον.
Tamam, Nelson.Ладно, Нельсон.
Tam Nelson.Ganz Nelson.
Tam Nelson.Nelson per intero.
Tam Nelson.Nelson tout entier.
Tam Nelson. Yemin ederim, Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.Клянусь богом, коррекция зубов доставила мне больше удовольствия.
Tam Nelson.Ολόκληρος Νέλσον.
Trafalgar Meydanı Meydana uğrarsanız, Nelson'un sütununu görürsünüz.(...)
Trafalgar Meydanı Meydana uğrarsanız, Nelson'un sütununu görürsünüz. İşte bu da Nelson'ın sütunu.Ce qui est particulièrement important du point de vu de Napoléon est l'article un.
Twombly, Nelson, burada kalın.61 akan jatuh.
Twombly, Nelson, burada kalın.- 61 spada.
Twombly, Nelson, burada kalın.61, störtar.
Twombly, Nelson, burada kalın. Bu köşeyi tutun, sonra ZPT'lerle birlikte burayı boşaltın.Twombly şi Nelson rămân aici... să asigure colţul ăsta, vor veni Hummerele să vă ia.
Twombly, Nelson, burada kalın. Bu köşeyi tutun, sonra ZPT'lerle birlikte burayı boşaltın.Vorman in Nelson bosta ostala tu, da čuvata ta kot vse do prihoda vozila.
Twombly, Nelson, burada kalın.Hent Twombly.
Twombly, Nelson, burada kalın.TwombIy, NeIson, fiquem aqui.
Twombly, Nelson, burada kalın.Twombly a Nelson, zostanete tu.
Twombly, Nelson, burada kalın.Twombly a Nelson, zůstaňte tu.
Twombly, Nelson, burada kalın.Twombly, Nelson, quédense aquí.
Twombly, Nelson, burada kalın.Τουόμπλι, Νέλσον, μείνετε δω.
Twombly, Nelson, burada kalın.Туомбли, Нелсън, оставате тук.
Twombly, Nelson, burada kalın.السوبرـ61 يهبط أكرّر، ـ61 يهبط
Twombly! Nelson!Det er ok, det er ok.
Twombly! Nelson! -Koyun onu.Jak z tym skończę, zrobię wam margeritę.
Twombly! Nelson!- Preciso de mais homens aqui.
Twombly! Nelson!Twombly!
Twombly! Nelson!Twombly!
Twombly! Nelson!Тоумбли!