Ûrneｽin, bir film yûnetmeni, filminde Nelson Mandela'yæ oynayacak bir siyah oyuncu arayabilir.• pályaválasztási tanácsadás, a szakképzés, a szakmai továbbképzés és az átképzés
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.A mne napadlo meno takejto osobnosti: Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.E il leader che mi venne in mente fu Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Et le leader qui m'était venu à l'esprit était Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.넬슨 만델라 대통령이 떠 오르더군요
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Przywódcą, który przyszedł nam do głowy był Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Și liderul care mi-a venit în minte a fost Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Und der Staatsmann, der mir einfiel, war Nelson Mandela.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Y el líder que vino a mi mente fue Nelson Mandela
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Ο ηγέτης που μου ήρθε στο μυαλό ήταν ο Νέλσον Μαντέλα.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Лидерът, за който се сещаше човек, беше Нелсън Мандела.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.Я подумал о Нельсоне Мандела.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.והמנהיג שעלה בראשי היה נלסון מנדלה
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.والقائد الذي فكرت فيه هو نيلسون مانديلا.
Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.ネルソン・マンデラは、政権を握り
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.Boise dans l'Idaho. Et ma prochaine identité sera Nelson la reine des planches qui se berçait d'illusions.
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.E la mia prossima identitā č Nelson, l'illusa regina del teatro.
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.E o meu próximo alter-ego é o Nelson, uma rainha do teatro iludida!
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.Und meine nächste Persona ist Nelson, die sich selbst belügende Theater Queen.
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.Και η επόμενη προσωπικότητά μου είναι ο Νέλσον, η αυτο-εξαπατημένη βασίλισσα του θεάτρου.
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.И моё новое имя - Нельсон - жирная королева драмы.
Ve bir sonraki kişiliğim Nelson olacak, kendini kandıran tiyatro kraliçesi.倒錯した俳優くずれのね やめて！
Ve bu bir tasvir. Buradaki Horatio Nelson.Dies ist eine Darstellung von Horatio Nelson.
Ve bu bir tasvir. Buradaki Horatio Nelson.Tady je obrázek, vidíte Horatia Nelsona.
Ve bugün ki konuğum Nelson.E oggi ho Nelson.
Ve bugün ki konuğum Nelson.Et aujourd'hui c'est Nelson.
Ve bugün ki konuğum Nelson.Vandaag is het de beurt aan Nelson.
Ve bugün ki konuğum Nelson.Και σήμερα έχω τον Νέλσον.
Ve bugün ki konuğum Nelson.У меня в гостях Нельсон.
Ve bugün ki konuğum Nelson.ネルソン、あなたの50歳の誕生日にケータリングしましたよね
Ve İngilizler'in yaptığı şey, baskın donanmalarıyla Horatio Nelson'u bir filonun başında göndermek oldu.Así que los británicos, con su dominante armada, mandan a Horacio Nelson a cargo de una flota.
Ve İngilizler'in yaptığı şey, baskın donanmalarıyla Horatio Nelson'u bir filonun başında göndermek oldu.Britové, dominantní síla na moři vyšlou loďstvo s Horaciem Nelsonem v čele.
Ve İngilizler'in yaptığı şey, baskın donanmalarıyla Horatio Nelson'u bir filonun başında göndermek oldu.И какво правят британците с тяхната ненадмината флота - изпращат Хорейшо Нелсън начело на флотилия.
Ve neden Güney Afrika'da yaşanandan ibaret: Nelson Mandela.Και ο λόγος είναι αυτό που συνέβη στη Νότια Αφρική: ο Νέλσον Μαντέλα.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.A Nelson se musí učit pod pouličními lampami.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.A Nelson utknął i musi uczyć się pod latarnią.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Dan Nelson terjebak untuk belajar di bawah lampu jalan.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.E Nelson si ritrova a studiare sotto i lampioni.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Et Nelson est coincé à étudier sous les lampadaires.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Iar Nelson e constrâns să studieze sub luminile străzii.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.넬슨도 계속 가로등 밑에서 공부하게 되었지요.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Och Nelson studerar fortfarande under gatubelysningen.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Og Nelson er stadig nødsaget til at studere under gadelamperne.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Und Nelson muss unter Strassenlaternen studieren.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Y Nelson continua estudiando bajo las luces de calle.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Zodoende zit Nelson onder de straatlampen.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.Και ο Νέλσον έχει μείνει να μελετά κάτω από τα φώτα του δρόμου.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.А на Нелсън все още се налага да учи под уличните лампи.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.А Нельсон змушений змиритися із навчанням під вуличним ліхтарем.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.И Нельсон продолжает заниматься при свете уличных фонарей.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.ונלסון תקוע תחת פנסי הרחוב.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.وعلق نيلسون في دراسة تحت انارة الشوارع.
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.ここで本当に挑戦となるのは
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Así que Horacio Nelson destruye la Armada francesa en la Batalla del Nilo.
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Così Horatio Nelson distrugge la flotta francese nella Battaglia del Nilo.
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Horatio Nelson vernichtete die französische Flotte in der Schlacht am Nil.
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Nelson zničil francouzské lodě v Bitvě na Nilu.
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Portanto, Horatio Nelson destruiu a frita francesa na Batalha do Nilo.
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.그러니까 허레이시오 넬슨은 프랑스 함대를 나일 해전(The Battle of the Nile)에서 무찔렀습니다
Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşı'nda yok eder.Горацио Нельсон уничтожил французский флот в битве у Нила.