Ziyaretçiler, kanyonda Berdan Nehri'nin beslediği küçük bir gölete ulaşır.Visitors reach a small pond, which is fed by a creek, a tributary of Berdan River in the canyon.
Mağara, düdende bir ile kalk oluşumunu aşındıran yeraltı nehri sonucu oluşmuştur.The cave was formed as a result of a sinkhole eroding a kalk formation by a subterranean river.
Buna göre, yeni oluşan Achelous nehrinin bir deltasına gider.Accordingly, he goes to a delta of the Achelous river, which was newly formed.
Burası ,ovaya dönüşen Achelous nehrinin ağzındaydı.That was at the mouth of the river Achelous, which had become silted up.
Antinous, Nil Nehri'nde boğulan bir Yunan genciydi.Antinous was a Greek youth who had drowned in the Nile River.
Bu, Achelous nehrinin alüvyonlarla dolu olan ağzıydı.That was the mouth of the river Achelous, which had been silted up.
Canning Nehri'nde Azolla, Batı AvusturalyaAzolla on the Canning River, Western Australia
Sonraki 14 gün boyunca kömürleşmiş cesetler, hastalıkları önlemek adına Elbe Nehri'ne atıldı.For another fourteen days, charred bodies were dumped in the Elbe River to prevent disease.
Küçük kasaba, sikkelerde gösterildiği gibi Gediz Nehri yakınındaydı.The little town was near the Hermus River, which is shown on its coins.
Resim, dolunaylı bir gecede Dinyeper nehrinin kıyılarını göstermektedir.The painting displays the banks of the Dnieper river at night during a full moon.
Ay ışığı nehrin üzerinde yansımaktadır.The moonlight is reflected by the river.
Regnitz Nehri ve FürthMap showing Regnitz river and Fürth: bottom left
Strazburg ve Ren Nehri, 17. yüzyıl, Wenceslaus Hollar.The Rhine river with Strasbourg in distance during the 17th century, by Wenceslaus Hollar.
Frigyadaki Asopus, Frigya'da, Laodikeia yakınlarındaki Lycus Nehri'ne katılan küçük bir nehir.Phrygian Asopus, a small river in Phrygia which joins the River Lycus near Laodicea on the Lycus.
Ruslar, Dinyeper Nehri'ni Antonovskiy Köprüsü üzerinden geçmeye çalıştı.The Russians attempted to cross the Dnieper River over the Antonovskiy Bridge.
Zaporijya, Orta Ukrayna'da Dinyeper Nehri boyunca uzanan büyük bir şehirdir.Zaporizhzhia is a major city along the Dnieper River in Central Ukraine.
Aydar nehri şehir merkezinin batısından geçerek doğal bir engel oluşturur.The river Aidar runs to the west of the city centre, creating a natural obstacle.
İşkomi nehri, Görice ilindeki Valamara dağlarının doğu kesimlerinden doğar.The river of Shkumbin begins at the eastern part of the mountains of Valamara in Korçë County.
Tiber Nehri'nin ağzındaki kent, efsaneye göre Ancus Martius tarafından kurulmuştur."Ostia" (plur. of "ostium") is a derivation of "os", the Latin word for "mouth".
Oka Nehri vadisinde, Meşçera kültürü 11. yüzyılda ortadan kalkmış gibi görünmektedir.In the Oka River valley, the Meshchera culture appears to have disappeared by the 11th century.
Muromalar ( Old East Slavic ) Oka Nehri havzasında yaşardı.The Muromians (Old East Slavic: Мурома) lived in the Oka River basin.
Jequitaí Nehri, Brezilya'nın güneydoğusundaki Minas Gerais eyaletinde bulunan nehir.[1][2]The Jequitaí River is a river of Minas Gerais state in southeastern Brazil.
Manuripi Nehri, Bolivya ve Peru'da bulunan nehir.[1]The Manuripi River is a river in Bolivia and Peru.
Andaka ve Direnova Nehri kanyonlarında yer almaktadır.It is embedded in the canyons of the Andaka and Dryanovo River.
Svislach Nehri'nden geçilir ve Minsk çevresindeki kasabalar metropol bölgesinin bir parçasıdır.It is crossed by the Svislach River and the towns around Minsk are part of its metropolitan area.
Konstanty Kalinowski 1861 yılında Nema Nehri Kıyısı'nda yer alan Grodno şehrine döndü.Konstanty then returned to the Grodno area in 1861.
Voidomatis nehri vadisinin kuzey kıyısında, Agioi Anargyroi Manastırı'nın yakınında yer almaktadır.It is situated atop the northern bank of the Voidomatis river valley.
Arka planda görülenVistül nehriyle birlikte Frombork Katedrali ve çevresindeki binalarFrombork Cathedral and neighbouring buildings, with Vistula lagoon in the background
Bu olaydan sonra Don Nehri boyunca Kızıl Terör politikası hayata geçirildi.A policy of Red Terror was carried out along the Don.
200 yıl içinde Ganj nehrine kadar olan bölge düştü.By some 200 (from 1193 to 1209) years later, the area up to the Ganges river had fallen.
Považský Inovec, batı Slovakya'da, adını Váh nehrinden alan bir dağ silsilesidir.Považský Inovec is a mountain range in western Slovakia, named after the Váh river.
Divje Babe, Idrijca Nehri vadisinin 230 m (750 ft) üzerinde yer almaktadır.Divje Babe is located at 230 m (750 ft) above the valley of the Idrijca River.
Idrijca, Idrija Tepeleri ve Cerkno Tepeleri'ni keser ve Soča Nehri'ne açılır.[1]The Idrijca cuts through the Idrija Hills and Cerkno Hills, and opens to the Soča River.[4]
Luga Nehri'nden bakıldığında kale duvarı kalıntılarıFortress wall remains, viewed from the Luga river
Göletin kuzey hendeği yoluyla Luga Nehri'ne drenajı vardır.The pond has drainage to the Luga river through the northern moat.
Luga Nehri kıyısında kalan duvarlarWalls remains on the Luga river bank
İlçe merkezinden 12 km güneyde, Arpaçay Nehri'nin sol kıyısında yer almaktadır.It is located 12 km in the south from the district center, on the left bank of the Arpachay River.
Kazaklar (bazı versiyonlarda Tatarlar[1] vd.) 40.000 atı Terek Nehri'ne sürdü.The Cossacks (in some versions: Tatars,[2] etc.) led 40,000 horses to the Terek River.
Birlikte Nil Nehri'nin kaynağını aramaya gittiler ve Albert Gölü'nü buldular.Together they went in search of the source of the River Nile and found Lake Albert.
1924'te Salzach Nehri'nin sağ alt kıyısına "Josef Mayburger Rıhtımı" adı verildi.[1]In 1924, the lower right bank of the Salzach River was named the "Josef Mayburger Quay".[2]
Scarlet Sails, Saint Petersburg'da Neva Nehri boyunca kutlanıyorThe Scarlet Sails being celebrated along the Neva in Saint Petersburg
Aşağıdaki Hueyapan Nehri ile Kanyonun görünümüCanyon with Hueyapan River below
Divoká Orlice Nehri üzerinde yer alır.It lies on the Divoká Orlice River.
Aynı zamanda Pegnitz nehrinin kaynağıdır.It is also the source of the river Pegnitz.
Amería Nehri kasabayı iki bölgeye ayırmaktadır.The Amería River divides the municipality into two regions.
Bugün rezervuar 10.217 hektarı kapsamakta ve Armería Nehri tarafından beslenmektedir. [1]Today the reservoir covers 10,217 hectares and fed by the Armería River.[1]
Kuzeydoğuda Tancuilin nehri ile 85 Meksika karayolu ile sınır komşusudur. [1]To the northeast, Xilitla borders flat terrain along the Tancuilin river, and Mexican highway 85.[5]
Adı, Saguenay nehri üzerindeki Shipshaw santralinin yakınındaki bir adaya verildi.His name was given to an island on the Saguenay river, near the Shipshaw powerhouse.
Puranda, Batı Anadolu'da Tunç Çağı Arzavasında Aştarpa nehri yakınlarında yer alan bir şehirdi.Puranda was a Bronze Age city in Arzawa near the Astarpa river, in western Anatolia.
Kijevo, Cetina nehrinin kaynağının yanında, Dinara dağının altında yer almaktadır.Kijevo lies underneath the Dinara mountain, near the source of river Cetina.
Park alanında bu kayalar Merced Nehri ve Devlet Yolu 140 boyunca açığa çıkar.In the area of the park these rocks are exposed along the Merced River and State Route 140.
Merced Buzulu, Yosemite Vadisi'nden Merced Nehri Geçidi'ne aktı.Merced Glacier flowed out of Yosemite Valley and into the Merced River Gorge.
Belén Nehri, Panama'da bulunan bir nehirdir.The Belén River is a river in Panama.
Akagera Nehri'ne bağlanan Victoria Gölü'nde en az 40.000 ceset bulundu.[1]At least 40,000 bodies have been discovered in Lake Victoria which connects to Akagera River.[30]
Rusya'nın Oskil Nehri'nin Batısındaki Kharkiv Oblastı'ndan ÇekilmesiRussian withdrawal from Kharkiv Oblast west of Oskil River
Oskil Nehri AvansıOskil River advance
Valdez, Las Animas ilçesinin batısında, Purgatoire Nehri vadisinde yer almaktadır.Valdez is in western Las Animas County, in the valley of the Purgatoire River.
Bazı tasvirler, Sen Nehri'nin kuzeyindeki Rouen ile Yukarı Normandiya'yı bile içeriyordu.Some depictions even include Upper Normandy with Rouen north of the River Seine.
Priboj kasabası, Lim nehri üzerinde yer almaktadır.The town of Priboj lies on the river Lim.
İki kral, Sigurd'un vaftiz edilmiş olabileceği Ürdün Nehri'ne gitti.The two kings rode to the Jordan River, where Sigurd might have been baptized.