Çeçence, Habur Nehri üzerindeki iki köyde Çeçen azınlık tarafından konuşulmaktadır .[1]The Chechen language is spoken by the Chechen minority in two villages on the Khabur River.[1]
Ürdün Nehri Yermuk (Suriye ve Ürdün sınırında) Banias NehriJordan River Yarmouk (On the border between Syria and Jordan) Banias River
En az bir Auxilia birliği nehrin karşısına ayrı bir kuvvet olarak yüzerek geçti. [1]At least one division of auxiliary Batavian troops swam across the river as a separate force.[30]
Britonlar Thames Nehri'nin karşısına geri püskürtüldü.The British were pushed back to the Thames.
Fırat nehrini doğuda karşılayan Kapadokya, İmparatorluğun en doğudaki eyaleti idi.Bording the Euphrates river to the east, Cappadocia was the most eastern province of the Empire.
Yakındaki Asi Nehri'nden pompalanan suyu bünyesinde tuttu.It impounded water pumped from the nearby Orontes River.
Çanitskali Nehri köyün içinden akar.The Chanistskali River flows through the village.
Narazeni köyünün yakınlarında Hobi Nehri'yle karışır.It discharges into the river Khobi near the village Narazeni, north of the town Khobi.
Cardigan Bay'deki uzun kumlu bir plaj ile Dyfi Nehri'nin arasında bulunur.The sands of the estuary beach can be driven onto and parked upon.
Trawsgoed yakınlarındaki Ystwyth NehriRiver Ystwyth near Trawsgoed
Castiglione'nin doğusunda, Ombrone nehrinin zengin taşkın yatağı bulunur.To the East of Castiglione is the rich floodplain of the Ombrone river.
Bu arada, Ombrone nehri, yakında lagüne dönüşen Prile Gölü'nü doldurmaya başlamıştı.Meanwhile, the river Ombrone had started silting up Lake Prile, which soon became a lagoon.
Gaçedili Kanyonu, Abaşa Nehri'ni çevrelemektedir.Gachedili's Canyon is located on the river Abasha.
Nehrin bu iki bölümü arasındaki jeolojik ayrım dikkate değerdir.The geological distinction between these two portions of the river is considerable.
Arrianus, “Tarsura” nehrinden ve yakınlarındaki “Tarşen” kasabasından bahsetmektedir.Arrian (Arrian of Nicomedia) mentioned the river “Tarsura” and the town “Tarshen” on its side.
Mora Nehri üzerindeki değirmenin fotoğrafları Prekmurje'den fotoğraflarPhotos of the mill on Mur River Photos from Prekmurje
Aabach, Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki Ems Nehri sisteminde bulunan bir nehirdir.Aabach is a small river in the Ems river system, of North Rhine-Westphalia, Germany.
Santa Clara Nehri vadisinde PiruPiru (at center left) and the Santa Clara River valley
Tuna Nehri üzerindeki Trajan Köprüsü, bin yılı aşkın süredir en uzun köprüTrajan's Bridge across the Danube, the longest bridge for over a millennium
1223: Kalka Nehri Savaşı yapıldı .1223: Battle of Kalka River was fought.
Muskova, Altın Orda'nın bir vasalı olarak kaldı. 1480: Ugra nehri üzerindeki Büyük stand .Muscovy remained a vassal of the Golden Horde until 1480: the Great stand on the Ugra river.
Guy West Köprüsü'nün altından Amerikan Nehri'nin görünümüView of the American River from below the Guy West Bridge on the Sacramento State campus
Dafydd ab Owain Conwy Nehri'nin doğusundaki bölgeyi, Rhodri ab Owain ise batıyı elinde tutuyordu.Dafydd ab Owain held the area east of the River Conwy and Rhodri ab Owain held the west.
Luke Day, West Springfield'daki Connecticut Nehri boyunca ikinci bir kuvvete sahipti.Luke Day had a second force across the Connecticut River in West Springfield.
Bölgenin diğer nehirleri Argun, Tom, Şilka, Selenge, Katun ve Biy Nehri'dir.Other rivers of the area are the Argun, Tom, Shilka, Selenga, Katun and the Biya River.
Doğu Avrupa Ovası, Novohopyorsk yakınlarındaki Khopyor Nehri.East European Plain, Khopyor River near Novokhopersk.
Sundrun Nehri bölgesinde yıllık göç düzenine sahip vahşi ren geyiği sürüleri görülür.There are wild reindeer herds in the Sundrun River that have a yearly migration pattern.
Stapleford'a güneye akan Till Nehri'nin kaynağına yakındır.It is close to the source of the River Till, which flows south to Stapleford.[2]
Halifax'ın güneyinde, Calder Nehri ve Calder ve Hebble Navigation ile yer almaktadır.It is situated south of Halifax, by the River Calder and the Calder and Hebble Navigation.
Yeşil maymun, Senegal ve Gambiya'dan Volta Nehri'ne kadar Batı Afrika'da bulunur.The green monkey is found in West Africa from Senegal and The Gambia to the Volta River.
Crewe'nin yaklaşık 8.5 mil güneybatısındaki Weaver Nehri üzerinde yer almaktadır.It lies on the River Weaver, around 8.5 miles south-west of Crewe.
Yeni eyaletler kabul edilince, siyasal harita Mississippi Nehri’nin doğusunu dengeledi.Major cities such as Cincinnati, Ohio and St. Louis, Missouri developed large German populations.
Angerapp Nehri yakınında yer almaktadır.It was a simple rectangular bay near the Angerapp River, with sacristy facing east.
Bu yılanın kalıntıları, bir kayın sansarının (Martes foina nehringi) dışkısında bulundu.Remains of this snake were found in the feces of a beech marten (Martes foina nehringi).
Kale, Ahu Nehri ile Kali Sindh Nehri'nin birleştiği yerde inşa edilmiştir.The fort is constructed on the confluence of Ahu River and Kali Sindh River.
Rheinbrohl'dan Tuna Nehri üzerindeki Eining'e kadar uzanır.It runs from Rheinbrohl to Eining on the Danube.
Mayıs başında nehrin debisi 20 ila 25 metreküp/saniyedir.Water consumption in early May is about 20 to 25 cubic metres per second (710 to 880 cu ft/s).
Ülkenin en büyük buzulları Enguri Nehri havzasında yer alır.The nation's largest glaciers lie in the Inguri River basin of this region.
Örnekler ayrıca Montana'daki Judith Nehri Oluşumu'ndan da bilinmektedir.Specimens are also known from the Judith River Formation of Montana.
Güney Ohio'da Ohio Nehri'nin kuzey kıyıları boyunca uzanır.It lies along the northern banks of the Ohio River in southern Ohio.
20 Eylül öğleden sonra Copernicus tarafından lav nehri kapladığı alan.Area covered by the lava river on Monday afternoon 20 September, by Copernicus.
Kunstkamera, Büyük Petro tarafından Neva Nehri kıyısında kurulmuştur.The Kunstkamera was established by Peter the Great on the Neva Riverfront.
Po Nehri ovasındaki Fransız kuvvetleri Nice için bir tehdit oluşturuyordu.The French forces in the River Po plain posed a threat to Nice.
İnakos Nehri Nea Kios'un yakınlarından Argolis Körfezi'ne dökülür.The river Inachos drains into the Argolic Gulf near Nea Kios.
Etiyopya'daki Awash Nehri'nin kuru dallarından birinin yüzeyi boyunca kafatası parçaları keşfedildi.Two weeks later, Paul Whitehead and Craig Wood found the upper portion of the face.
Thames Nehri'nde Akşam karanlığı, 1880.Nightfall on the Thames, 1880.
28 Mart'ta Kızıl Ordu Nikolaev'i aldı ve ertesi gün aşağı Bug nehrini geçti.On March 28, the Red Army took Nikolaev and the next day crossed the lower Bug river in force.
Calamos nehrin sazları, Carpos ise toprağın meyvesi olur.Calamos becomes the reeds of the river and Carpos the fruit of the earth.
Nehrin (Jhelum Nehri ) oğlu Deriades, Dionysos'un barış teklifini reddeder.Deriades, a son of the river (Jhelum River) dismisses Dionysus' offer of peace.
Hera, Hydaspes'i Bakkha birliklerini nehri geçerken boğmaya teşvik eder.Hera encourages the Hydaspes to drown the Bacchic troops as they cross the river.
Cemboyluk ve Yedisan orduları, Azak Denizi'nin kuzeybatısındaki Moloçna Nehri bölgesine taşındı.The Dzhemboyluk and Yedisan hordes moved to the Molochna River region northwest of the Sea of Azov.
Sonbahar Nehrinde: Du Mu'dan Seçme Şiirler.Out on the Autumn River: Selected Poems of Du Mu.
7'nci Yunan Tümeni saat 11:00'de şehrin önündeki son su bariyeri olan Gallikos nehrini geçti.At 11 a.m., the 7th Greek Division crossed Gallikos river, the last aquatic barrier before the city.
Plutarch'a göre, İnakhos nehri daha önce Carmanor veya Haliacmon adını taşıyordu.According to Plutarch, the river Inachus had before borne the name of Carmanor or Haliacmon.
Günümüzde Kuzey Divina Nehri'nin tam yanında bulunmaktadır.In 1937, Northern Oblast was split into Arkhangelsk Oblast and Vologda Oblast.
Haizhu Bölgesi İnci Nehri ile ayrılmış olsa da güneyindedir.Haizhu District is on its south, though they are separated by the Pearl River.
Renmin Köprüsü ve Zhujiang Tüneli, Liwan'ın güney kesiminde İnci Nehri kıyılarını birbirine bağlar.Renmin Bridge and Zhujiang Tunnel link the banks of the Pearl River in the southern part of Liwan.
Göksu Nehri'ne dökülen bir dere boyunca uzanır.It stretches along a creek flowing into Göksu River.
Bu Iaon nehri, Hesiodos'un Callimachus İlahileri'nde, Jüpiter'e İlahi 22'sinde ayrıca anılır.This river Iaon is further alluded to in Hesiod's Hymns of Callimachus, Hymn to Jupiter 22.
Pronoe, Likya'da bir nehrin naiad perisidir.Pronoe, a Naiad of a river in Lycia.