Pozitif veya negatif şekilde gerçekleşebilir.Può suscitare reazioni positive o negative.
Onun cevabı negatifdiЕго ответ был отрицательным.
Ayrıca en büyük negatif tam sayıdır.Наибольшее отрицательное целое число.
Bunun sonucu olarak da kutuplar negatif yüklü, ekvatora yakın bölgeler ise pozitif yüklü olur.Как результат, полюса становятся негативно заряженными а регионы близкие к экватору заряженными позитивно.
Öncelikle bu alan çizgileri pozitif yükten başlar ve negatif yükte biter.Силовые линии начинаются на положительном заряде и заканчиваются на отрицательном.
Başka bir deyişle, Güneş rüzgârları hem negatif elektronlar, hem de pozitif iyonlar içerir.Другими словами, солнечный ветер состоит из отрицательных электронов и положительных ионов.
Bunun sonucu olarak da yanlış pozitif ve yanlış negatif sonuçlar ortaya çıkar.Существует большая вероятность появления ложноположительных и ложноотрицательных результатов.
Bütün bu işlemler N (Negatif) ve Z (Sıfır) bayraklarını etkiler.Над ними все издевались и насмехались.
1840'ta Talbot negatif görüntüler oluşturan kalotip işlemini icat etmiştir.В 1841 году Тальбот зарегистрировал патент на негативно-позитивный способ создания фотоснимков.
Ancak sonuçları negatif idi.Результаты были отрицательными.
Yoksa günah da sevap da kâinatın negatif-pozitif dengesi içindeki adaletinin bir unsuru mu?”ЗА ЧТО ТОТ НАРОД, КОТОРЫЙ ПРОТИВ? (неопр.).
Fawzia, kadınların eğitimine karşı olan tüm negatif tutumlara rağmen Kabil'de okula gitmeye başlar.Махавир, вопреки насмешкам всей деревни, начинает тренировать их по утрам, перед школой.
Buna da rinne negatif denir ve işitmede problem olduğunu gösterir.И всё будет просто замечательно, если он отдаст ей негатив.
Bu noktada sigara bir negatif dışsallık olur.В этом случае приставка носит уничижительный, негативный оттенок.
Bununla birlikte, negatif elektrotlar kadmiyum yerine bir hidrojen emici alaşım kullanmaktadır.Батарея имеет для отрицательного электрода вместо кадмия водородопоглощающий сплав.
Örneğin, −5 negatif 5'tir.Худшим показателем является −5.
Negatif özgürlük konsepti, birkaç dikkat çekici unsura sahiptir.Эта «похотливая рыбёшка» имеет некоторые садистские наклонности.
Bunun da pozitif ve negatif şekilleri vardır.В этом есть свои положительные и отрицательные моменты.
8 bitlikte birin tümleyeni ifade eden negatif sıfır, 1111 1111 bit dizisi ile temsil edilir.В 8-битном одинарном обратном коде −0 представляется двоичным значением 11111111.
Ağırlıklar negatif olmamalıdır.Не концентрироваться на негативе.
Mutasyonlar, her zaman organizma üzerinde negatif veya pozitif etkilere sahip olmayabilirler.Мутации могут оказывать влияние на успех организма как непосредственно, так и косвенно.
Negatif 10'in başkanıdır.Председатель 10-го отдела Думы.
Eğer akım ters yönde hareket ediyorsa I değişkeni negatif bir değere sahip olur.Если чёрные отказываются от размена, то план с ходом 8.
Bu olurken, manşet negatif bir basınç boşluğu oluşturmak için şişedeki havayı boşaltır.وفي هذه الأثناء، يقوم العامل بإفراغ الهواء من الزجاجة لتشكيل فراغ من الضغط السلبي.
Örnekler atak sırasında alınmalıdır yoksa yalancı negatif sonuçlar elde edilir.يجب أن تؤخذ العينات خلال النوبة الحادة، وإلا قد تصبح النتيجة سلبية كاذبة(/0).
Ancak sonuçları negatif idi.إلا أن النتائج كانت سلبيّة.
Negatif yıldırım çarpması genellikle sadece 10 mikrosaniye sürer, ama birden fazla çarpmalar da yaygındır.والسكتة الدماغية البرق السلبية عادة ما تستمر لعشرات فقط من ميكروثانية، ولكن ضربات متعددة شائعة.
Reed-Sternberg hücreleri CD30 ve CD15 pozitiv iken, CD20 ve CD45 için negatif reaksiyon verirler.وتكون خلايا ساركوما إوينغ إيجابية لCD99 وMIC2، وسلبية لCD45.
Ağırlıklar negatif olmamalıdır.ولا يصح اعتبار اللتر وزنا .
Bununla birlikte, negatif kültürlü kadınlar yine de antibiyotik tedavisiyle iyileşebilirler.ولكن، لا يزال من الممكن للنساء اللاتي تكون نتيجة المزارع لديهن سلبية التحسن مع العلاج بالمضادات الحيوية.
Bunun da pozitif ve negatif şekilleri vardır.كل طريقة لها ايجابيات وسلبيات.
Ancak, ayrımcılık dendiğinde genellikle negatif anlam anlaşılır.على الرغم من الحسد غالبًا ما يعتبر صفة سلبية.
En büyük negatif tam sayı -1'dir.بالغاء الإجابة الخاطئة 1 يتبقى لدينا الإجابة الصحيحة −1 = −1.
Ayrıca en büyük negatif tam sayıdır.وهو آخر الأعداد السالبة الصحيحة.
Negatif değer almazlar.فهي قيم مهملة).
Her politik görüşün negatif sonuçlar getirmesinden korkuluyordu.وقد بُرهن أيضاً أن المزاج الإيجابي يظهر الأثار السلبية على الإدراك.
Eğer hava soğuyup daralıyorsa uzaksama negatif olacaktır.فعندما يقل الهواء ويكون جافا فإنه يكون غير موصل.
Negatifler ise normal işlevlerde azalma, eksiklik gösteren belirtilerdir.أخطاء التشغيل وأي سلوك غير متوقع لم تعد عيوب بسيطه، هي عيوب قاتلة.
Tüberküloz menenjitte de faydalı olduğu görülmüş, en azından HIV negatif olan bireylerde.كما أنها تبدو مفيدة للمصابين بالتهاب السحايا السلّي، على الأقل أولئك غير المصابين بفيروس الايدز.
Örneğin, −5 negatif 5'tir.Por exemplo −5 é de 5 negativo.
Heaviside basamak fonksiyonu: 0 için negatif argumanlar ve 1 için pozitif argumanlar.Função de passo Heaviside: 0 para argumentos negativos e 1 para argumentos positivos.
Ayrıca en büyük negatif tam sayıdır.Ele é o maior dos números inteiros negativos.
Pozitif ve negatif koronaların fiziği birbirinden oldukça farklıdır.A física das coronas positivas e negativas são marcadamente diferentes.
Örneğin, bir elektron ışığında, sadece negatif yük vardır.Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas.
Bu bir negatif geri besleme şeklidir.Esta é um forma de retroalimentação negativa.
Analitik geometri ve fizikte, genellikle kartezyen yönünü pozitif veya negatif olarak belirlemektir.Em geometria analítica e física, é comum rotular determinadas direções como positivas ou negativas.
Ancak sonuçları negatif idi.Os resultados foram negativos.
Antinatalizm ya da doğum karşıtlığı, doğuma negatif değer veren felsefi bir görüştür.Antinatalismo ou anti-natalismo é uma posição filosófica que atribui um valor negativo ao nascimento.
Negatif sayıların logaritmasını ayrıntılandırdı.Trabalhou, também, no conceito de logaritmo de números negativos.
Örnekler atak sırasında alınmalıdır yoksa yalancı negatif sonuçlar elde edilir.As amostras devem colhidas durante uma crise, caso contrário um resultado falso negativo pode ocorrer.
Bunlara, yüklerin modern gösterimi olan pozitif ve negatif isimlerini verdi.Ele deu a eles a nomenclatura atual de carga positiva e negativa.
8 bitlikte birin tümleyeni ifade eden negatif sıfır, 1111 1111 bit dizisi ile temsil edilir.Em uma representação de complemento de um 8 bits, o zero negativo é representado pela cadeia de bits 11111111.
Sistem iş yaptığında w değeri negatif, sistem üzerine iş yapıldığında w değeri pozitif alınır.Um valor negativo de W significa que o trabalho é realizado sobre o sistema.
Bir negatif değer gecikmeyi ve pozitif değer avantajı gösterir.Um valor negativo representa um atraso, e um valor positivo representa um adiantamento.
Aradaki farkın sebebi yük hem pozitif hem negatif değer alabilirken, kütle sadece pozitif değer alabilir.Como existem cargas positivas e negativas, a densidade pode tomar também valores negativos.
Emek arzının ücret esnekliği negatiftir.Com isso, a elasticidade preço da procura é negativa.
Bunun sonucu olarak orada bir negatif yük meydana gelir.Assim, deverá existir carga negativa nesse ponto.
Eğer ki odaksal uzaklık negatif olursa görüntünün yüksekliği, uzaklık ve magnifikasyon sanal ve negatif olur.Só quando a distância focal é negativa que a altura da imagem, distância e ampliação são virtuais e negativas.
Züppe etkisi, çoğu mikroekonomi teorisinin aksine negatif değil pozitif eğimli bir talep oluşturur.A maioria dos economistas são a favor de uma taxa de inflação positiva porém baixa.
Ağırlıklar negatif olmamalıdır.O padrão não cita peso.